日程與導覽

十一面觀音息災護摩，是在十一面觀音前奉修護摩，藉以平息病苦災難、祈願平安無事的祈禱。

護摩，是在護摩爐燈起智火，將護摩木一根根投入火焰，同時誦念真言而奉修的真言宗祈禱作法。將火焰視為佛的智慧與作用，把心願寄託於那火焰之中。讀上願主的姓名與願意，一一向火焰祈獻而奉修祈禱。

平等寺以此護摩的本尊為十一面觀音，於每月18日夜晚奉修。十一面觀音是向各個方向轉面，守護並救度眾人苦難的觀音。仰望祂大悲的作用，祈願息災。

何謂十一面觀音，詳情請見解說文章

持佛堂本尊的十一面觀音，是一木造的立像。頭頂現十一面，手持蓮華與水瓶。

每月18日的護摩，即在此十一面觀音像前奉修。

造像資訊

緣日，是指與該佛較易結緣的日子。觀音的緣日定為18日，在文獻上也是最古老的記載之一。

平等寺配合觀音的緣日，於每月18日奉修十一面觀音息災護摩。同樣在平等寺，藥師為8日、毘沙門天為1日、不動為28日，各依其佛的緣日奉修護摩。

關於緣日的成立，請見「緣日大全」

所謂「息災（そくさい）」，是平息病苦、災難與障礙，重拾安穩日常。

真言宗的護摩，有息災、增益、降伏、敬愛等種類。十一面觀音息災護摩，是其中祈願息災的護摩。平息身體的不調、家中的障礙與意外的災難，祈願回歸原本的安穩。

十一面觀音的根本經典《十一面神咒心經》中，說誦持其十一面真言者，以此身便能得「十種勝利」。無病、不遭災難等，正是契合息災的利益。平等寺的息災護摩，便是仰望此經典所說觀音的作用而奉修。

經典所說的十種勝利（摘錄）

每月18日夜晚，於十一面觀音前，依如下方式奉修護摩。

平等寺每月的護摩，是在這位十一面觀音前，於觀音緣日的夜晚奉修。雖與經典所說七日供養壇法那般嚴格的修法在作法上有所不同，但仰望十一面觀音大悲的祈禱之心則是相同的。

十一面觀音息災護摩，可託付祈願身體與生活平安的種種心願。

於納經所或線上皆可申請。線上申請者，平等寺亦會讀上姓名與願意而奉修祈禱，法會也可透過直播參座。

一年間的祈禱（年間祈禱）

亦受理在每月18日的十一面觀音息災護摩中，連續一年讀上並奉修祈禱的年間祈禱。請在申請表單將期間選為「12」個月。

了解更深

• 持佛堂本尊 十一面觀音　介紹持佛堂本尊十一面觀音，以及院號「日光院」所傳開創的由來。
• 何謂十一面觀音（意義、經典、各面的解說）　結合原典引用，解說十一面觀音的成立、十一面的意義、十種利益等內容的讀物。

十一面觀音是無論何時、面對來自任何方向的苦難，都會向之轉面的佛。每月18日護摩的火焰，便是為了在此時此地仰望祂大悲作用而燈起的。

為祈願自己與家人無病息災的人，以及想要守護己身免於接連不調的人，介紹每月18日的十一面觀音息災護摩。衷心為各位祈願息災。