寺號
平等寺
據說寺名來自藥師如來平等療癒一切眾生之苦的誓願。從一開始，藥師如來信仰就是平等寺的中心。
認識平等寺
平等寺的歷史
平等寺的歷史，不只是建築隨時代更替的歷史，也是藥師如來信仰如何被傳承下來的歷史。本頁從開創傳承出發，沿著戰亂、重建直到今日的軌跡，梳理這座寺院走過的道路。
Origin
平等寺的開創
松上的蓮花、五色光明，以及“一刀三禮”雕刻本尊的傳承，至今仍活在平等寺的開創故事中。
「我衆生の苦を醫し去ること平等不偏なるべきぞ」
據傳弘仁五年（814年）三月中旬，弘法大師空海登上北側山中，為了驗明此地是否適合建立道場，擲下一朵金色蓮花。蓮花落在古松枝頭，向四方放出光明。
在入定觀想中，琉璃色的梵字種子從光中顯現，並化為藥師如來的形相。弘法大師於是以“一刀三禮”的敬謹方式，雕刻藥師如來、日光菩薩、月光菩薩以及十二神將，並在此開創完整的伽藍。
寺名“平等寺”，據說來自藥師如來“平等不偏地療癒一切眾生之苦”的誓願。從開創之初，平等寺的歷史便已經是藥師信仰的歷史。
Names
寺號、山號與院號
平等寺的名號本身，保存著由來記中所記述的神聖征兆。
“平等寺”“白水山”“日光院”這些名稱，都與開創時出現的瑞相相連。只要沿著這些名字讀下去，就能看見平等寺如何理解自身的信仰身份。
山號
白水山
這一名稱來自弘法大師以五鈷杵擊石，湧出如乳一般潔白靈泉的傳承。它保存了此地祈禱與聖水之間的關聯。
院號
日光院
據傳弘法大師汲取聖水時，朝日映照水面並照亮境內，由此得名。與白水山一同，光與水成為平等寺開創的象徵。
Timeline
開創之後的道路
沿著文獻、寺傳與地名記憶，追蹤平等寺歷史中的重要轉折。
若將由來記與後世文書並讀，平等寺的歷史可以從三條線索同時把握：開創信仰、重建努力，以及傳承的形式。
814年
弘法大師開創
平等寺將自身開端置於寺傳之中：弘法大師空海在此雕刻藥師如來，並開創七堂伽藍。
- 據傳從山上擲下的金色蓮花落在古松枝頭，向四方放光，成為開創的神聖瑞相。
- 入定中顯現的琉璃色種子字化為藥師如來，隨後弘法大師以一刀三禮雕刻藥師如來、日光菩薩、月光菩薩與十二神將。
- “平等寺”之名，據說來自藥師如來平等療癒一切眾生之苦的誓願。
從一開始，平等寺便被理解為藥師如來信仰的寺院。
南北朝時期
熊野信仰與地域文獻
平等寺曾屬於更广闊的信仰世界，作為熊野先達引導人們前往熊野。
- 熊野那智大社的文書中記載，平等寺住持曾擔任熊野先達，帶領人們參詣熊野。
- 在新野荒井北方、信野的大宮八幡神社，至今仍保存著這一時期的六百卷《大般若經》寫本。
那智瀑布與熊野那智大社，讓人想起平等寺僧侶曾作為熊野先達行走過的道路。 戰亂時代
寺院逃過兵火，但山中伽藍逐漸衰微
室町末期至戰國時期的沖突，對平等寺的形態產生了重大影響。
- 1577年，細川真之與三好長治之間的戰鬥波及這一地區。
- 寺傳說，長宗我部軍經過寺門時，境內正在修不動明王護摩，士兵於是下馬合掌後離去。
- 堂床、護摩谷、塔峯、蓮池等地名，至今仍保留著舊伽藍的記憶。
- 據說曾有舊本堂的地方，如今位於新野重友地區八坂神社境內。
江戶前期（約1680-1770年）
照俊阿阇梨等人推動重建
江戶時代，復興荒廢伽藍、形成今日寺院基本形態的工作開始推進。
- 來自今愛媛縣西山興隆寺的照俊阿阇梨等人推進了重建。
- 鐘樓門、本堂、藥師堂相繼建立，寺院中心空間逐步恢復。
- 今日平等寺景觀中的許多部分，都源自這一重建階段。
當時重建為藥師堂的建築，就是今日的本堂。
江戶後期（1770-1820年）
護摩修法與出版的興盛期
在重建後的伽藍中，平等寺既作為祈禱道場，也作為文化生產據點而發展。
- 大師堂旁建立護摩堂，千日護摩、流水灌頂、本尊開帳等法會十分興盛。
- 寺院以“白水精舍”之名製作版木，並出版四國遍路指南書。
- 藥師如來的開帳復興，使平等寺作為厄除祈禱寺院的信仰更广泛傳播。
這些保存於平等寺的版木，見證了寺院以白水精舍之名進行的出版活動。 文政至幕末（1820-1860年）
重建大師堂與十大弟子像
在火災後重建殿堂的過程中，平等寺再次形成體現自身信仰身份的空間。
- 因火災失去的大師堂與護摩堂被重建，大師堂於1824年完成。
- 大師堂內安置弘法大師十大弟子的木像，是日本國內少見的傳世組合。
- 當時繪制的精美天井畫也保存至今。
明治時期（1860-1900年）
西宥賢與地方改善
進入近代後，平等寺仍積極承擔與周邊社區生活相關的事業。
- 寺後山中設置了“新四國八十八所”巡禮路線。
- 住持西宥賢推進了平等寺橋修繕、十王堂重建等許多事業。
近現代（1907-1969年）
谷口眞梁時代與戰後復興
這是信仰傳承的培育與寺院重建並行推進的時代。
- 弗雷德裡克・斯塔爾博士成為已知最早訪問平等寺的外國遍路。
- “箱車傳說”持續被講述，並給許多參拜者留下深刻印象。
- 戰時荒廢之後，山門重建、鐘樓整修等大規模修復陸續推進。
- 住持一邊兼任七寺，一邊致力於真言宗團與地方佛教的發展。
因其人格，當地人親切地稱他為“院家さん”，至今仍被懷念。
當代（1975年至今）
遍路增加與線上弘法的拓展
隨著巡禮時代改變，平等寺一邊守護地方祈禱，一邊將信仰場所延伸到線上空間。
- 名譽住持谷口高良時期，遍路人數大幅增加，“平成大修理”更新了佛殿、納經所、廁所等設施。
- 護摩堂與庫裡重建，本堂內陣於2015年修復並開放，2016年復興了本尊初會式。
- 新冠時期，寺院開始24小時直播，並建立了線上連接信仰的新形式。
面向2037年弘法大師入定1200年，修復與傳承仍在繼續。
Future
面向未來
以2037年弘法大師入定1200年為目標，平等寺繼續將聖地空間與文化遺產傳給未來。
平等寺希望傳承的不只是建築。還有藥師如來的祈禱、護摩與開帳等儀禮，以及保存在地域中的記憶，使下一代仍能在這裡合掌。
今後的修復計劃
- 本堂外陣修理
- 八祖大師像、弘法大師像、十大弟子像的保存修復
- 十王堂諸尊修復
- 大師堂修理完成
- 木造寶篋印塔建設
關於護持
面向2037年的修復工作，不只是保存過去，也是守護未來仍能延續祈禱的場所。您的護持將直接支撐這份延續。
守護今日存在的殿堂與文化財，也是在把平等寺的歷史本身交到未來手中。
合掌