經典的言語(本誓)
- 譯文
- 世尊啊。我為令未來眾生得利益與安樂、令財寶豐饒、並護持國土,而宣說自身的真言。我這真言,猶如如意寶珠(真多摩尼)之王,能滿足種種願求。
- 原文
世尊、我為未來諸有情等利益安樂、豐饒財寶、護持國界故、說自真言。我此真言、如真多摩尼寶王、能滿衆願。
- 出處
- 不空譯《毘沙門天王經》(大正藏 No.1244)
又稱多聞天的福德與勝運之天

毘沙門天立下三項誓願:使人安樂、使財寶豐饒、守護國土。
毘沙門天與多聞天,是同一尊天眾的兩個名號。四天王從東、西、南、北守護佛法世界,祂鎮守北方。在日本,作為四天王之一時多稱「多聞天」,單獨奉祀時則常稱「毘沙門天」。
天,是護持佛法的神眾。其中,毘沙門天兼具武運與福德,自古深受日本人親近。合祀七尊賜福神佛的七福神,也迎祂為其中一尊。
梵語名 Vaiśravaṇa,歷來解作「聲名遠播」。漢譯「多聞」,也是取其「聞」義。在印度神話中,此名是財富之神俱毘羅的別名。毘沙門天司掌財寶與福德,即由此而來。
本誓,是佛與天尊親自立下的根本誓願。在《毘沙門天王經》中,毘沙門天立下三項誓願:使人安樂、使財寶豐饒、守護國土。
《毘沙門天王經》開篇,毘沙門天來到佛前,請求為眾生宣說自己的真言。在這段話中,三項誓願一併說出。
世尊、我為未來諸有情等利益安樂、豐饒財寶、護持國界故、說自真言。我此真言、如真多摩尼寶王、能滿衆願。
毘沙門天以身披甲冑的武裝天尊之相表現:神情威嚴,一手擎寶塔,另一手執寶棒或戟,足下踏著邪鬼,這是基本的形相。
寶塔尤其是毘沙門天獨有的持物。寶塔,是供奉釋尊遺骨(佛舍利)的塔,也是象徵佛法的標記。將塔高高擎起,表示祂護持佛陀教法的職責。
供奉佛舍利、象徵佛法的塔,是毘沙門天最具特色的持物。經中稱此塔為「普集功德微妙寶塔」,說塔內收藏八萬四千法藏。
擊退邪惡的武器,以矛或戟的形狀表現,顯示祂身為武神與守護神的力量。
大地女神地天女以雙手承托其足,並有尼藍婆、毘藍婆二鬼隨侍,是帶有異域風格的形相。足下三尊的名字,見於漢譯儀軌。這一形相,留有毘沙門天信仰興盛的西域風貌。京都東寺的國寶像,相傳曾安置於平安京正門羅城門的樓上,守護都城。
毘沙門天的利益,依據經文所說的三項誓願,在日本作為日常生活的祈願傳承下來。
經典說,毘沙門天作為四天王之一,誓願退卻怨敵、守護正法與國土。在日本,這份守護信仰擴展為祈求武運與勝運。相傳聖德太子曾祈求戰勝的信貴山緣起,也是其中一例。
經說,毘沙門天以如意寶珠(能隨意生出寶物的寶珠)之力,為人們帶來財富。隨著商業興盛,祂作為福神而廣受親近。
經說,祂能使身心安穩,增長威光、壽命與福力。
毘沙門天有時與家人一同奉祀:被視為其妃的吉祥天,與王子善膩師童子分列兩側,稱為毘沙門三尊。
《金光明最勝王經》中,有多聞天(毘沙門天)親自宣說的畫像法:在中央佛像的左側畫吉祥天女,右側畫自己。毘沙門天與吉祥天並列奉祀的形式,即依據這段經說。
世尊!若持呪時,欲得見我自身現者,可於月八日或十五日,於白疊上畫佛形像,當用木膠雜彩莊飾,其畫像人為受八戒。於佛左邊作吉祥天女像,於佛右邊作我多聞天像,并畫男女眷屬之類。
說毘沙門天的主要經典,是宣說本誓的《毘沙門天王經》,以及宣說四天王護國的《金光明最勝王經》。後者的〈四天王護國品〉中,四天王在佛前發誓,必定守護珍重此經的國王與人民。
世尊!若彼國王見於四眾受持經者,恭敬守護猶如父母,一切所須悉皆供給,我等四王常為守護,令諸有情無不尊敬。是故我等并與無量藥叉諸神,隨此經王所流布處,潛身擁護,令無留難,亦當護念聽是經人諸國王等,除其衰患,悉令安隱,他方怨賊皆使退散。
毘沙門天鎮守四天王的北方,作為守護佛法與國土的天尊而受到尊重。經典與造像從中國傳入後,日本很早就單獨奉祀祂,成為武運與福德的本尊。
唐代密教以不空三藏所譯的《毘沙門天王經》為首,整理了毘沙門天的真言、印契、念誦法與畫像法。唐代還流傳一則故事:邊境的安西城被敵軍包圍時,毘沙門天的天兵回應不空三藏的祈禱,解救了城池。這則靈驗故事記於相傳為不空三藏所譯的《毘沙門儀軌》緣起,顯示毘沙門天在唐代作為護國之天而深受信仰。
密教把增長福德與威德的修法稱為「增益」。增益與平息災禍的息災、降伏惡障的調伏等並列,是修法的分類之一。毘沙門天一向是以如意寶珠為根本的增益祈願本尊。
經典中,毘沙門天(多聞天)親自宣說如意寶珠之法。
世尊!我有如意寶珠陀羅尼法,若有眾生樂受持者,功德無量。我常擁護令彼眾生離苦得樂,能成福智二種資糧。
唵 吠室囉麼拏野 娑嚩賀
oṃ vaiśravaṇāya svāhā
這是歸依「毘沙門天(Vaiśravaṇa)啊」,祈求其加護成就的真言。《毘沙門天王經》所說的真言之中,也有「吠室囉麼拏野娑嚩賀」一句。
毘沙門天作為武神、守護神,也作為福神,在日本各地受到深厚信仰。這份信仰可追溯到飛鳥時代。《日本書紀》記載,廄戶皇子(聖德太子)在與物部守屋交戰時,削白膠木雕成四天王像,並發誓若能得勝,將為四天王建造寺塔。
四國八十八處第二十二番札所、高野山真言宗平等寺,每月1日夜間奉修毘沙門天護摩。1日是朔日,也就是一個月開始的日子。毘沙門天的別行儀軌,規定每月一日與十五日為起修之日。同一儀軌中,毘沙門天也誓願常時守護受持此行的人,如護眼中瞳仁,如護身命。這一起修之日的規定,也傳入《五十卷鈔》。平等寺在每月之初奉修護摩,也合於這一傳承。
平等寺的毘沙門天,相傳是江戶時期的寄木造立像。祂身披甲冑,右手持矛,左手捧持寶塔。
平等寺受理祈求福德與勝運的祈願,託付於護摩的智火,虔誠祈念。護摩的內容與申請方式,請見下方介紹頁。

平等寺接受五尊月例護摩的線上申請。請選擇最符合願望的佛尊,並在申請頁面確認內容。
本文由高野山真言宗 平等寺住持谷口真梁,依以下原典與資料撰寫。漢譯經典、儀軌與事相書,均據大正新脩大藏經(CBETA、SAT)與《真言宗全書》的本文,確認譯者、年代與章名。「No.」是大正新脩大藏經的經、論編號。研究論文中,可免費閱讀全文或書目可查證者附上連結;寺院與博物館則附上官方網站連結。