读物

毘沙门天是什么

又称多闻天的福德与胜运之天

毘沙门天身披甲胄,一手高擎宝塔,是武装的天尊。他与镇守北方的多闻天是同一尊,也作为福德之神、胜运之神而受到亲近。经文中,毘沙门天亲自表示,为了给人安乐、使财宝丰饶、守护国土,愿宣说真言。同一部经也教人把所得之财用于布施,不可吝惜。
毘沙门天(多闻天)的尊容
概要

毘沙门天是什么

毘沙门天立下三愿:使人安乐、使财宝丰饶、守护国土。

毘沙门天与多闻天是同一尊。四天王从东、西、南、北四方护持佛法,毘沙门天镇守北方。在日本,作为四天王之一供奉时多称“多闻天”,单独供奉时则多称“毘沙门天”。

天,是护持佛法的诸神。其中,毘沙门天兼具武运与福德,自古深受日本人亲近。合祀七尊赐福神佛的七福神,也迎他为其中一尊。

其梵名为Vaiśravaṇa,历来解释为“声名远闻”。汉译“多闻”,也是取其“闻”义。在印度神话中,此名是财富之神俱毘罗(Kubera)的别名。毘沙门天主掌财宝与福德,即由此而来。

誓愿

经文所说的三愿

本誓,是佛与天尊亲自立下的根本誓愿。在《毘沙门天王经》中,毘沙门天立下三愿:使人安乐、使财宝丰饶、守护国土。

《毘沙门天王经》开篇写道,毘沙门天来到佛前,请求为众生宣说自己的真言。在这段话中,三愿一并说出。

经典之言(本誓)

译文
世尊啊。我为未来众生带来利益与安乐,使财宝丰饶,护持国土,故宣说自身真言。我这真言,犹如如意宝珠(真多摩尼)之王,能满足种种愿望。
原文
世尊、我為未來諸有情等利益安樂、豐饒財寶、護持國界故、說自真言。我此真言、如真多摩尼寶王、能滿衆願。
出处
不空译《毘沙门天王经》(大正藏 No.1244)
尊容

尊容与持物

毘沙门天通常身披甲胄,面容威严。一手擎宝塔,另一手执宝棒或戟,足下踏邪鬼,这是基本的尊容。

宝塔尤其是毘沙门天独有的持物。宝塔,是供奉释尊遗骨(佛舍利)的塔,也是象征佛法的标记。将塔高高托起,表示他护持佛陀教法的职责。

宝塔

供奉佛舍利、象征佛法的塔,是毘沙门天最具特征的持物。经中称此塔为“普集功德微妙宝塔”,说塔内收藏八万四千法藏。

宝棒、戟

击退邪恶的武器,以矛或戟的形状表现,显示他作为武神与守护神的力量。

兜跋毘沙门天

大地女神地天女以双手托住其足,并有尼蓝婆、毘蓝婆二鬼随侍,是带有异域风格的尊容。足下三尊的名字,见于汉译仪轨。这一尊容,留有毘沙门天信仰兴盛的西域风貌。京都东寺的国宝像,相传曾安置于平安京正门罗城门的楼上,守护都城。

功德

功德与福德回施之心

毘沙门天的功德,依据经文所说的三愿,在日本作为日常生活的祈愿传承下来。

守护国土与武运、胜运(护持国界之愿)

经典说,毘沙门天作为四天王之一,誓愿退却怨敌、守护正法与国土。在日本,这种守护信仰扩展为祈求武运与胜运。相传圣德太子曾祈求战胜的信贵山缘起,也是其中一例。

财运、财福(丰饶财宝之愿)

经说,毘沙门天以如意宝珠(能随意生出宝物的宝珠)之力,为人们带来财富。随着商业兴盛,他作为福神而广受亲近。

安乐与福运增长(利益安乐之愿)

经说,他能使身心安稳,增长威光、寿命与福力。

每月1日的毘沙门天护摩(解说)
三尊

与吉祥天、善腻师童子同祀的形式

毘沙门天有时与家人一同供奉:被视为其妃的吉祥天,与王子善腻师童子分列两侧,称为毘沙门三尊。

《金光明最胜王经》中,有多闻天(毘沙门天)亲自宣说的画像法:在中央佛像的左侧画吉祥天女,右侧画自己。毘沙门天与吉祥天并列供奉的形式,即依据这段经文。

经典之言(三尊所依的画像法)

译文
世尊啊。持诵真言的人若想见到我亲身显现,可在每月八日或十五日,在白布上画佛像,用胶与各色颜料庄严修饰;画像的人要为此受持八戒。在佛的左边画吉祥天女像,在佛的右边画我多闻天像,并画上男女眷属。
原文
世尊!若持呪時,欲得見我自身現者,可於月八日或十五日,於白疊上畫佛形像,當用木膠雜彩莊飾,其畫像人為受八戒。於佛左邊作吉祥天女像,於佛右邊作我多聞天像,并畫男女眷屬之類。
解说
说“我”的,就是多闻天(毘沙门天)本人。眷属,指随侍的一族。
出处
义净译《金光明最胜王经》卷第六「四天王护国品」(大正藏 No.665,0431b)
经典

宣说护国誓愿的经典

说毘沙门天的主要经典,是宣说本誓的《毘沙门天王经》,以及宣说四天王护国的《金光明最胜王经》。后者的“四天王护国品”中,四天王在佛前发誓,必定守护珍重此经的国王与人民。

经典之言(护国之誓)

译文
世尊啊!若那国王见到四众之中受持此经的人,恭敬守护一如父母,凡其一切所需皆悉供给,那么我等四王便恒常守护,令一切众生无不尊敬。因此,我等便与无量的药叉与诸神,随此经王所流布之处,潜身拥护,令其无有阻难。又当护念听闻此经的人与诸国王等,除其衰损与忧患,悉令安稳,并使他方的怨敌盗贼皆悉退散。
原文
世尊!若彼國王見於四眾受持經者,恭敬守護猶如父母,一切所須悉皆供給,我等四王常為守護,令諸有情無不尊敬。是故我等并與無量藥叉諸神,隨此經王所流布處,潛身擁護,令無留難,亦當護念聽是經人諸國王等,除其衰患,悉令安隱,他方怨賊皆使退散。
出处
义净译《金光明最胜王经》「四天王护国品」(大正藏 No.665)
真言宗

在真言宗、密教中的定位

毘沙门天镇守四天王的北方,作为守护佛法与国土的天尊而受到尊重。经典与造像从中国传入后,日本很早就单独供奉他,使他成为武运与福德的本尊。

唐代密教以不空三藏所译的《毘沙门天王经》为首,整理了毘沙门天的真言、手印、念诵法与画像法。唐代还流传一则故事:边境的安西城被敌军包围时,毘沙门天的天兵回应不空三藏的祈祷,解救了城池。这则灵验故事记于相传为不空三藏所译的《毘沙门仪轨》缘起,说明毘沙门天在唐代作为护国之天而深受信仰。

密教把增长福德与威德的修法称为“增益”。增益与平息灾祸的息灾、降伏恶障的调伏等并列,是修法的分类之一。毘沙门天一向是以如意宝珠为根本的增益祈愿本尊。

经典中,毘沙门天(多闻天)亲自宣说如意宝珠之法。

经典之言(如意宝珠之法)

译文
世尊啊。我有如意宝珠陀罗尼(长篇的真言)之法。若有人乐于受持,功德无量。我常守护此人,令他离苦得乐,成就福与智两种资粮。
原文
世尊!我有如意寶珠陀羅尼法,若有眾生樂受持者,功德無量。我常擁護令彼眾生離苦得樂,能成福智二種資糧。
解说
资粮,指修行佛道所需的粮食与资具。这里举出福与智两种。
出处
义净译《金光明最胜王经》卷第六「四天王护国品」(大正藏 No.665,0430c)
真言

诵念的真言

毘沙门天的真言

唵 吠室啰么拏野 娑嚩贺

oṃ vaiśravaṇāya svāhā

这是皈依“毘沙门天(Vaiśravaṇa)啊”、祈求其加护成就的真言。《毘沙门天王经》所说的真言之中,也有“吠室啰么拏野娑嚩贺”一句。

日本的信仰

在日本的信仰

毘沙门天作为武神、守护神,也作为福神,在日本各地受到深厚信仰。这一信仰可追溯到飞鸟时代。《日本书纪》记载,厩户皇子(圣德太子)在与物部守屋交战时,削白胶木雕成四天王像,并发誓若能得胜,将为四天王建造寺塔。

  • 信贵山 朝护孙子寺(奈良)。相传圣德太子迎战物部守屋时,曾向毘沙门天祈求战胜。又因毘沙门天于寅年、寅日、寅时显现的传说,寺中格外尊崇寅虎。
  • 鞍马寺(京都)。作为镇护都城北方的寺院而受平安京人们尊崇,中世以后发展出福神信仰。室町时代的日记记载,每逢寅日,不论贵贱,求福的人们成群前来参拜。这种参拜后来传承为正月第一个寅日参拜的“初寅参”。
  • 东大寺戒坛院的四天王像(奈良)。是含北方多闻天在内的天平雕刻名品。
  • 七福神。合祀七尊赐福神佛的信仰,一般认为约自室町时代起逐渐流行,毘沙门天以武运与福德之神的身份列入其中。
平等寺

平等寺的毘沙门天

高野山真言宗平等寺是四国八十八所第二十二番札所,每月1日夜间奉修毘沙门天护摩。1日又称朔日,是一个月开始的日子。毘沙门天的别行仪轨,规定每月一日与十五日为起修之日。同一仪轨中,毘沙门天也誓愿常时守护受持此行的人,如护眼中瞳仁,如护身命。这一起修之日的规定,也传入《五十卷钞》。平等寺在每月之初奉修护摩,也合于这一传承。

平等寺的毘沙门天,相传是江户时期所造的寄木造立像。尊像身披甲胄,右手持矛,左手捧宝塔。

平等寺受理祈求福德与胜运的祈愿,托付于护摩的智火,虔诚祈念。护摩的内容与申请方式,请见下方介绍页。

平等寺的毘沙门天立像
平等寺的毘沙门天(平等寺藏)

造像信息

造像江户时期(推定)
构造寄木造
像容立像,右手持矛,左手捧宝塔
平等寺的毘沙门天(介绍)每月1日的毘沙门天护摩(解说、申请)

常见问题

毘沙门天与多闻天是不同的佛吗?

是同一尊。在日本,作为四天王之一供奉时多称“多闻天”,单独供奉时则多称“毘沙门天”。

人们向毘沙门天祈求什么?

毘沙门天一向是祈求身心安稳、财福、度过难关的本尊。在《毘沙门天王经》中,毘沙门天立下利益安乐、丰饶财宝、护持国界三愿。经典所说的护国信仰,在日本也扩展为武运与胜运的祈求。

七福神中的毘沙门天与寺院供奉的是同一尊吗?

是同一尊。七福神信仰一般认为约自室町时代起逐渐流行,毘沙门天以武运与福德之神的身份列入其中。寺院供奉的毘沙门天,也保有四天王之一多闻天的面貌。

毘沙门天为什么手持宝塔?

宝塔是供奉释尊遗骨(佛舍利)的塔,是象征佛法的标记。毘沙门天捧持宝塔,表示他护持佛陀教法的职责。

可以在平等寺祈求毘沙门天吗?

可以。平等寺每月1日夜间奉修毘沙门天护摩,受理必胜、财运等福德祈愿。详情请见护摩介绍页。

按愿望选择护摩

平等寺在线受理五尊月例护摩。可选择与愿望相应的佛菩萨,并在申请页面确认内容。

按愿望选择五尊护摩
参考文献

参考文献、出处

本文由高野山真言宗 平等寺住持 谷口真梁,依据以下原典与资料撰写。汉译经典、仪轨与事相书,均据大正新修大藏经(CBETA、SAT)与《真言宗全书》的本文,核对译者、年代与章名。“No.”为大正新修大藏经的经、论编号。研究论文中,可免费阅读全文或书目可查证者附上链接;寺院与博物馆则附上官方网站链接。

汉译:毘沙门天的经典、仪轨与《金光明经》

不空译《毘沙门天王经》(大正藏 No.1244)。本文所引本誓一节,出自此经。
相传为不空所译的《毘沙门仪轨》(大正藏 No.1249)。缘起部分收录安西城的灵验故事。
相传为不空所译的《北方毘沙门天王随军护法仪轨》(大正藏 No.1247。同系仪轨之一)
般若斫羯啰译《摩诃吠室啰末那野提婆喝啰阇陀罗尼仪轨》(大正藏 No.1246)。“画像品”说足下有地天与尼蓝婆、毘蓝婆二鬼的兜跋形的像容。
《北方毘沙门多闻宝藏天王神妙陀罗尼别行仪轨》(大正藏 No.1250)。规定每月一日、十五日为修法的起首(开始之日)。
义净译《金光明最胜王经》卷第六“四天王护国品”(大正藏 No.665。长安三年〔703年〕于西明寺译出)。本文所引护国之誓、配置吉祥天与多闻天的画像法、如意宝珠之法,皆出自此品。
昙无谶译《金光明经》“四天王品”(大正藏 No.663。品目结构与卷次和义净译不同的古译)

真言宗、密教的事相书

胜贤说《祕钞》卷第十六“毘沙门”(大正藏 No.2489)。真言宗的事相书。收录地天承托其脚的毘沙门天道场观、一并观想吉祥天女之法,以及以宝塔为三昧耶形的口传。
静然撰《行林抄》第六十五“毘沙门法”(大正藏 No.2409,第76卷)。平安时代末期的事相书。传有以兴隆佛法、利益众生之愿作为皈依毘沙门天前提的口诀。
教舜《祕钞口决》第二十四“毘沙门法”“吉祥天法”(真言宗全书 第28卷,398〜406页)。对《祕钞》的口决注释。收录毘沙门天法的道场观、强调地天承脚仅限于兜跋形的说明、以塔为理、以棒为智并视其身即塔的口传、兜跋名义的故事,以及以吉祥天为宝生尊分身之说。
兴然《五十卷钞》第三十九“毘沙门”(真言宗全书 第30卷,304〜315页)。以支度、种子、三形、形像、印契、真言、梵号、护摩、遍数九门集成毘沙门天法。三昧耶形举宝塔与宝棒二种,传每月一日、十五日起首之说,并在护摩的部主段列吉祥天,在念诵中列善腻师童子。
动潮等《三宝院流洞泉相承口诀》(真言宗全书 第33卷,285页)。记载以宝塔为三昧耶形的口诀,以及地天承脚、二部药叉扶足的兜跋形。
性寂口述、胜慧记《祕密仪轨随闻记》第五(真言宗全书 第1卷,101〜103页)。对《毘沙门天王经》《摩诃吠室啰末那野仪轨》的随闻记。传述把足下二夜叉配于贪、嗔,把地天配于痴,合为三毒,以及在吉祥天女印中观想宝珠的师传。
《真言宗全书》全42卷,真言宗全书刊行会。集成日本真言宗教相、事相的基本丛书。

研究论文、研究专著

小師順子〈毘沙門天霊験譚の成立について―不空と毘沙門天の関係を中心に―〉《印度學佛教學研究》第53卷第1号,2004年,208〜210页。 在 J-STAGE 阅读
石井正稔〈不空訳『毘沙門儀軌』について〉《印度學佛教學研究》第68卷第1号,2019年,190〜193页。 在 J-STAGE 阅读
鈴木隆泰〈The Primary Introduction of the Rites for Good Fortune into the Suvarṇaprabhāsa Described in the Śrī-parivarta〉《印度學佛教學研究》第54卷第3号,2006年。研究《金光明经》“吉祥天女品”的福德仪礼。
田寺英治〈兜跋毘沙門天小考(上)〉《史迹と美術》第78卷第2号,2008年,46〜55页。 CiNii 书目
田寺英治〈兜跋毘沙門天小考(下)〉《史迹と美術》第78卷第3号,2008年,84〜91页。 CiNii 书目
佐藤有希子《毘沙門天像の成立と展開》中央公論美術出版,2022年。Amazonで見る

概说书、入门书

信貴山大本山千手院《毘沙門信仰のすすめ》国書刊行会,2022年。整理毘沙门天王是谁、礼拜方法与信贵山由来的信仰入门书。Amazonで見る
田辺勝美《毘沙門天像の誕生》(歴史文化ライブラリー81)吉川弘文館,1999年。把毘沙门天像的源流追溯到犍陀罗与西方世界的概说。Amazonで見る
佐和隆研编《仏像図典》吉川弘文館,增补版 1990年(初版 1962年)。Amazonで見る
錦織亮介《天部の仏像事典》(東京美術選書35)東京美術,1983年。可查阅包括毘沙门天在内的天部诸尊图像的事典。Amazonで探す
奈良国立博物馆编《特別展 毘沙門天―北方鎮護のカミ―》(展览图录)奈良国立博物馆,2020年。通览从印度到日本的毘沙门天像的图录。Amazonで探す

寺院、博物馆、数据库

信贵山 朝护孙子寺(奈良)。 官方网站
鞍马寺(京都)。 官方网站
东寺(京都。国宝 兜跋毘沙门天立像)。 官方网站
东大寺 戒坛院戒坛堂(奈良。四天王像)。 官方网站
奈良国立博物馆。 官方网站
东京国立博物馆。 官方网站
e国宝(国立文化财机构所藏的国宝、重要文化财)。 官方网站
文化遗产在线(日本文化厅)。 官方网站

Language
明暗
配色