Reading

What Is Vaiśravaṇa

The Deity of Fortune and Victory, Also Called Tamonten

Vaiśravaṇa is an armored deity who raises a jeweled stupa in one hand. He is the same deity as Tamonten, guardian of the north, and has long been cherished as a god of fortune and of victory. In the sutra, Vaiśravaṇa himself offers to teach his mantra in order to bring people ease, make their treasure abundant, and protect the realm. The same sutra teaches that wealth received should be turned toward giving, without miserliness.
The form of Vaiśravaṇa (Tamonten)
Overview

What Is Vaiśravaṇa

Vaiśravaṇa has vowed three things: ease for people, abundant treasure, and protection of the realm.

Vaiśravaṇa (Bishamonten) and Tamonten are two names for the same deity. The four deities who guard the Buddha's world from the four directions are called the Four Heavenly Kings, and Vaiśravaṇa is the guardian of the north. In Japan he is generally called Tamonten as one of the Four Kings, and Bishamonten when he is worshiped on his own.

Devas (ten) are deities who protect the Buddha's teaching. Among them, Vaiśravaṇa has long been cherished in Japan as a deity of both martial fortune and prosperity. He is also one of the Seven Gods of Good Fortune, seven deities enshrined together as bringers of happiness.

In Sanskrit he is Vaiśravaṇa, a name understood to mean "widely heard" or "renowned." The Chinese name Duowen (Tamon in Japanese), "hearing much," translates this sense of hearing. In Indian mythology it is another name for Kubera, the god of wealth, and his role in governing treasure and good fortune comes from here.

Vow

Three Vows in the Sutra

A fundamental vow (honzei) is the root vow a buddha or deity makes of his own accord. In the Sutra of King Vaiśravaṇa, Vaiśravaṇa makes three vows: to give people ease, to make their wealth abundant, and to protect the realm.

At the opening of the Sutra of King Vaiśravaṇa, Vaiśravaṇa comes before the Buddha and asks to teach his own mantra for the sake of people. His words contain all three vows.

Words of the Scripture (the Fundamental Vow)

Translation
World-Honored One, in order to bring benefit and ease to all the beings of the future, to make their treasure abundant, and to guard the land, I expound my own mantra. This mantra of mine, like the king of wish-fulfilling jewels (cintāmaṇi), is able to fulfill every wish.
Original text
世尊、我為未來諸有情等利益安樂、豐饒財寶、護持國界故、說自真言。我此真言、如真多摩尼寶王、能滿衆願。
Source
Sutra of King Vaiśravaṇa, trans. Amoghavajra (Taishō No. 1244)
Form

Form and Attributes

Vaiśravaṇa is shown as an armored deity. His basic form has a stern face, a jeweled stupa in one hand and a jeweled staff or halberd in the other, and a demon (jaki) under his feet.

The jeweled stupa is the attribute that belongs to Vaiśravaṇa alone. A stupa is a monument that holds relics of the Buddha Śākyamuni, and it also stands for the Buddha's teaching. Holding it high, he shows his role as protector of that teaching.

Jeweled Stupa

A stupa that holds the Buddha's relics and stands for his teaching, and the most distinctive of Vaiśravaṇa's attributes. The sutra names it the "Wondrous Jeweled Stupa Gathering All Merits" and teaches that it holds the eighty-four thousand teachings.

Jeweled Staff and Halberd

Weapons that drive off evil. They take the form of a spear or halberd and show his power as a martial deity and guardian.

Tobatsu Bishamonten

A foreign-looking form in which the earth goddess Jiten'nyo holds up his feet with both hands and two demons, Nilamba and Vilamba, attend him. The names of the three figures at his feet are given in the Chinese ritual manuals. This form carries the look of the Western Regions, where devotion to Vaiśravaṇa was strong. The National Treasure image at Tō-ji in Kyoto is said to have been enshrined atop Rajōmon, the main gate of the Heian capital, to guard the city.

Benefits

His Blessings, and Passing Fortune On to Others

Vaiśravaṇa's blessings rest on the three vows in the sutra and have been handed down in Japan as prayers for daily life.

Protection of the Realm, Martial Fortune, and Victory (the vow to protect the realm)

The sutras teach his vow, as one of the Four Heavenly Kings, to drive off enemies and protect the true Dharma and the realm. In Japan, this faith in protection spread into prayers for martial fortune and victory. The Shigisan tradition that Prince Shōtoku prayed there for victory is one example.

Wealth and Prosperity (the vow of abundant treasure)

He is taught to bring people wealth through the power of the wish-fulfilling jewel (nyoi-hōju), a jewel that produces treasure at will. As commerce flourished, he became widely cherished as a god of fortune.

Ease and Increase of Fortune (the vow of benefit and ease)

He is taught to bring ease of body and mind and to increase dignity, length of life, and the power of good fortune.

The Vaiśravaṇa goma on the 1st of every month (explanation)
Triad

With Kichijōten and Zennishi-dōji

Vaiśravaṇa is sometimes enshrined with his family. In the Bishamonten triad, Kichijōten, regarded as his consort, and his son Zennishi-dōji stand on either side of him.

The Sutra of Golden Light (Konkōmyō Saishōō-kyō) contains a method for painting images that Tamonten (Vaiśravaṇa) himself teaches: Kichijōten is to be painted to the left of a central Buddha, and Tamonten himself to the right. The custom of enshrining Vaiśravaṇa and Kichijōten side by side is based on this teaching.

Words of the Scripture (the Painting Method behind the Triad)

Translation
World-Honored One, if one who keeps the mantra wishes to see my own form appear, let him paint the Buddha's image on white cloth on the eighth or fifteenth day of the month, and adorn it with glue and colors; the one who paints it receives the eight precepts for this purpose. To the left of the Buddha paint the goddess Kichijōten, and to the right paint me, Tamonten, and paint as well my retinue of men and women.
Original text
世尊!若持呪時,欲得見我自身現者,可於月八日或十五日,於白疊上畫佛形像,當用木膠雜彩莊飾,其畫像人為受八戒。於佛左邊作吉祥天女像,於佛右邊作我多聞天像,并畫男女眷屬之類。
Commentary
The "I" speaking here is Tamonten (Vaiśravaṇa) himself. His retinue (kenzoku) is the family that attends him.
Source
Sutra of Golden Light, fascicle 6, "The Four Heavenly Kings Protect the Nation," trans. Yijing (Taishō No. 665, 431b)
Sutras

Sutras on the Vow to Protect the Realm

The main sutras on Vaiśravaṇa are the Sutra of King Vaiśravaṇa, which teaches his fundamental vow, and the Sutra of Golden Light, which teaches how the Four Heavenly Kings protect the realm. In its chapter "The Four Heavenly Kings Protect the Nation," the four kings vow before the Buddha that they will surely protect the rulers and people who cherish this sutra.

Words of the Scripture (the Vow of Protection)

Translation
World-Honored One! If the king of that land sees those among the fourfold assembly who uphold this sutra, and reveres and protects them as he would his own father and mother, supplying all that they require, then we four kings shall ever protect them, causing all beings to revere them. For this reason we, together with countless yakṣas and spirits, shall follow wherever this king of sutras is propagated, concealing our forms to guard and shelter it so that no hindrance arises. We shall also protect and be mindful of those who listen to this sutra and the kings of the various lands, remove their decline and afflictions, make them wholly at peace, and cause the enemies and brigands of other lands all to retreat and scatter.
Original text
世尊!若彼國王見於四眾受持經者,恭敬守護猶如父母,一切所須悉皆供給,我等四王常為守護,令諸有情無不尊敬。是故我等并與無量藥叉諸神,隨此經王所流布處,潛身擁護,令無留難,亦當護念聽是經人諸國王等,除其衰患,悉令安隱,他方怨賊皆使退散。
Source
Sutra of Golden Light, "The Four Heavenly Kings Protect the Nation," trans. Yijing (Taishō No. 665)
Shingon

Place within Shingon and Esoteric Buddhism

As the guardian of the north among the Four Heavenly Kings, Vaiśravaṇa has been honored as a protector of the Buddha's teaching and of the realm. Once sutras and images arrived from China, he was soon worshiped on his own in Japan as well, and became the principal deity of prayers for martial fortune and prosperity.

In Tang-dynasty esoteric Buddhism, beginning with the Sutra of King Vaiśravaṇa translated by Amoghavajra (Fukū Sanzō), the methods of Vaiśravaṇa's mantra, mudrā, recitation, and painted images were set in order. A tale was also handed down in Tang China that Vaiśravaṇa's heavenly troops answered Amoghavajra's prayers and saved the frontier city of Anxi when enemies surrounded it. This miracle tale is recorded in the origin story of the Bishamon giki, a ritual manual said to have been translated by Amoghavajra, and it shows how deeply the Tang revered Vaiśravaṇa as protector of the nation.

In esoteric Buddhism, rites that increase fortune and dignity are called zōyaku, rites of increase. They are one category of rite, alongside sokusai, which averts calamities, and chōbuku, which subdues harmful forces. Vaiśravaṇa has been regarded as the principal deity of rites of increase centered on the wish-fulfilling jewel.

In the sutra, Vaiśravaṇa (Tamonten) himself teaches the method of the wish-fulfilling jewel.

Words of the Scripture (the Method of the Wish-Fulfilling Jewel)

Translation
World-Honored One, I have the method of the wish-fulfilling jewel dhāraṇī (darani, a long mantra). If anyone gladly receives and keeps it, the merit is immeasurable. I will always protect that person, letting them leave suffering and gain happiness, and bringing to completion the two provisions of merit and wisdom.
Original text
世尊!我有如意寶珠陀羅尼法,若有眾生樂受持者,功德無量。我常擁護令彼眾生離苦得樂,能成福智二種資糧。
Commentary
Provisions (shiryō) are what sustains one on the Buddhist path. Here two are named: merit and wisdom.
Source
Sutra of Golden Light, fascicle 6, "The Four Heavenly Kings Protect the Nation," trans. Yijing (Taishō No. 665, 430c)
Mantra

The Mantra to Recite

The Mantra of Vaiśravaṇa

on baishiramandaya sowaka

oṃ vaiśravaṇāya svāhā

A mantra that takes refuge in him, saying "O Vaiśravaṇa," and prays for the fulfillment of his protection. The mantras taught in the Sutra of King Vaiśravaṇa also contain the phrase 吠室囉麼拏野娑嚩賀 (baishiramandaya sowaka).

Japan

Devotion in Japan

Vaiśravaṇa has been deeply revered throughout Japan as a martial deity and guardian, and as a god of fortune. This devotion goes back to the Asuka period. The Nihon shoki records that in the battle against Mononobe no Moriya, Prince Umayado (Prince Shōtoku) carved images of the Four Heavenly Kings from nurude wood, and that he vowed to build a temple for the Four Kings if he won.

  • Chōgosonshi-ji on Mount Shigi (Nara). A temple where Prince Shōtoku is said to have prayed to Vaiśravaṇa for victory before the battle against Mononobe no Moriya. Because Vaiśravaṇa is said to have appeared in the year, on the day, and at the hour of the tiger, the temple holds the tiger in special reverence.
  • Kurama-dera (Kyoto). Revered by the people of the Heian capital as the temple guarding the north of the city, it became a center of faith in Vaiśravaṇa as a god of fortune in the medieval period. Diaries of the Muromachi period record crowds of people of every rank visiting on days of the tiger to seek good fortune, and the custom continued in later times as Hatsutora-mairi, the visit on the first day of the tiger in the new year.
  • The Four Heavenly Kings images of the Kaidan-in at Tōdai-ji (Nara). Masterpieces of Tenpyō sculpture, including Tamonten of the north.
  • The Seven Gods of Good Fortune. The faith in seven deities enshrined together as bringers of happiness is said to have spread from around the Muromachi period, and Vaiśravaṇa was welcomed among them as a god of martial fortune and prosperity.
Byodoji

The Vaiśravaṇa of Byodoji

At Byodoji, Temple 22 of the Shikoku pilgrimage and a temple of Kōyasan Shingon Buddhism, the Vaiśravaṇa goma is performed on the night of the 1st of every month. The 1st is the sakujitsu, the day that begins the month. The separate ritual manual of Vaiśravaṇa sets the 1st and 15th of the month as days to begin practice, and in the same manual Vaiśravaṇa vows always to protect those who keep the practice, as one protects the pupil of one's eye and one's own life. This rule was carried on in the Gojikkanshō, and the goma Byodoji performs at the start of each month follows that tradition.

The Vaiśravaṇa enshrined at Byodoji is a standing image in joined-woodblock construction (yosegi-zukuri), held to date from the Edo period. Clad in armor, he holds a halberd in his right hand and raises a jeweled stupa in his left.

At Byodoji, we receive prayers for fortune and victory and offer them in the wisdom-fire of the goma. The page below explains the goma and how to apply.

Standing statue of Vaiśravaṇa at Byodoji
Vaiśravaṇa at Byodoji(Collection of Byodoji)

About the Statue

PeriodEdo period (estimated)
ConstructionJoined-woodblock (yosegi-zukuri)
FormStanding; halberd in the right hand, jeweled stupa in the left
Vaiśravaṇa at Byodoji (introduction)The Vaiśravaṇa goma on the 1st of every month (explanation and application)

Frequently Asked Questions

Are Vaiśravaṇa and Tamonten different buddhas?

They are the same deity. In Japan he is generally called Tamonten as one of the Four Heavenly Kings and Bishamonten when he is worshiped on his own.

What kinds of prayers are offered to Vaiśravaṇa?

He has been the principal deity of prayers for peace of body and mind, for wealth, and for overcoming hardship. In the Sutra of King Vaiśravaṇa, he makes three vows: benefit and ease, abundant treasure, and protection of the realm. In Japan, the faith in protection taught in the sutras also spread into prayers for martial fortune and victory.

Is the Vaiśravaṇa of the Seven Gods of Good Fortune the same as the Vaiśravaṇa in temples?

Yes, he is the same Vaiśravaṇa. In the faith in the Seven Gods of Good Fortune, said to have spread from around the Muromachi period, he was welcomed as a god of martial fortune and prosperity. In temples he is also honored as Tamonten, one of the Four Heavenly Kings.

Why does he hold a jeweled stupa?

The jeweled stupa is a monument holding the Buddha's relics, a sign that stands for his teaching. Holding it up, Vaiśravaṇa shows his role as protector of the Buddha's teaching.

Can I ask for prayers to Vaiśravaṇa at Byodoji?

Yes. On the night of the 1st of every month we perform the Vaiśravaṇa goma and receive prayers for fortune, such as certain victory and prosperity. For details, please see the page on the goma.

Choose a Goma by your wish

Byodoji accepts online applications for five monthly Goma rites. Choose the deity closest to your wish, then review the details on the application screen.

Choose from five Goma rites by your wish
References

References and Sources

This article was written by Taniguchi Shinryō, head priest of Byodoji (Kōyasan Shingon Buddhism), on the basis of the following primary texts and materials. For the Chinese sutras, ritual manuals, and Japanese ritual texts, translators, dates, and chapter titles were confirmed against the text of the Taishō Revised Tripiṭaka (CBETA, SAT) and the Shingonshū zensho. "No." is the text number in the Taishō Tripiṭaka. Links are given for research papers that can be read in full free of charge or whose bibliographic details can be confirmed, and to the official websites of temples and museums.

Chinese canon: sutras and ritual manuals of Vaiśravaṇa, and the Sutra of Golden Light

Sutra of King Vaiśravaṇa (Bishamon tennō kyō), trans. Amoghavajra (Taishō No. 1244). The fundamental vow quoted in this article is from this sutra.
Ritual Manual of Bishamon (Bishamon giki), traditionally said to be translated by Amoghavajra (Taishō No. 1249). Its section on origins contains the miracle tale of the city of Anxi.
Ritual Manual of the Northern Vaiśravaṇa, King of Heaven, Who Follows the Army and Protects the Dharma (Hoppō Bishamon tennō zuigun gohō giki), traditionally said to be translated by Amoghavajra (Taishō No. 1247; one of the same family of ritual manuals).
Ritual Manual of the Dhāraṇī of Mahā-Vaiśravaṇa, King of Devas (Maka baishiramannaya daiba karaja darani giki), trans. Prajñācakra (Taishō No. 1246). Its chapter on images describes the Tobatsu form, with the earth deity and the two demons Nilamba and Vilamba at his feet.
Separate Practice Manual of the Divine Dhāraṇī of the Northern Vaiśravaṇa Tamon, Treasure-Store King of Heaven (Hoppō Bishamon Tamon hōzō tennō jinmyō darani betsugyō giki) (Taishō No. 1250). It sets the 1st and 15th of the month as the days to begin the rite.
Sutra of Golden Light (Konkōmyō saishōō kyō; Suvarṇaprabhāsa), fascicle 6, "The Four Heavenly Kings Protect the Nation," trans. Yijing (Taishō No. 665; translated in 703 [Chang'an 3] at Ximing-si). The vow of protection, the painting method that places Kichijōten and Tamonten, and the method of the wish-fulfilling jewel quoted in this article are all from this chapter.
Sutra of Golden Light (Konkōmyō kyō), "The Four Heavenly Kings," trans. Dharmakṣema (Taishō No. 663; an older translation whose chapter arrangement and fascicle division differ from Yijing's).

Shingon and esoteric ritual texts

Hishō, fascicle 16, "Bishamon," teachings of Shōken (Taishō No. 2489). A Shingon ritual text. It contains the visualization of the ritual space with Vaiśravaṇa whose legs are received by the earth deity, the visualization of Kichijōten together with him, and the oral teaching that the jeweled stupa is his samaya form.
Gyōrinshō, chapter 65, "Bishamon Rite," compiled by Jōnen (Taishō No. 2409, vol. 76). A ritual text of the late Heian period. It records the oral instruction that makes the vow to spread the Dharma and benefit others the basis for taking refuge in Vaiśravaṇa.
Kyōshun, Hishō kuketsu, section 24, "Bishamon Rite" and "Kichijōten Rite" (Shingonshū zensho, vol. 28, pp. 398–406). An oral-instruction commentary on the Hishō. It contains the visualization of the ritual space for the Vaiśravaṇa rite, a reminder that the earth deity receiving his legs belongs to the Tobatsu form alone, the oral teaching that takes the stupa as principle and the staff as wisdom and sees his body itself as the stupa, a story explaining the name Tobatsu, and the teaching that Kichijōten is a manifestation of Hōshō.
Kōnen, Gojikkanshō, section 39, "Bishamon" (Shingonshū zensho, vol. 30, pp. 304–315). It compiles the Vaiśravaṇa rite under nine headings: preparations, seed syllable, samaya form, image, mudrā, mantra, Sanskrit name, goma, and number of recitations. It gives two samaya forms, the jeweled stupa and the jeweled staff, records the 1st and 15th of the month as the days to begin, and counts Kichijōten in the section-lord stage of the goma and Zennishi-dōji in the recitation.
Dōchō et al., Sanbōin-ryū Tōsen sōjō kuketsu (Shingonshū zensho, vol. 33, p. 285). It records the oral instruction that the jeweled stupa is the samaya form, and the Tobatsu form in which the earth deity receives his legs and two yakṣas support his feet.
Himitsu giki zuimonki, section 5, oral teachings of Shōjaku recorded by Shōe (Shingonshū zensho, vol. 1, pp. 101–103). Lecture notes on the Sutra of King Vaiśravaṇa and the Maka baishiramannaya giki. It records a teacher's instruction that assigns the two yakṣas at his feet to greed and anger and the earth goddess to delusion, making up the three poisons, and that visualizes a jewel in the mudrā of Kichijōten.
Shingonshū zensho, 42 vols., Shingonshū Zensho Kankōkai. The basic collection of the doctrinal and ritual works of Japanese Shingon Buddhism.

Research papers and monographs

Komoro Junko, "Bishamonten reigentan no seiritsu ni tsuite: Fukū to Bishamonten no kankei o chūshin ni" (On the Formation of the Vaiśravaṇa Miracle Tales, Focusing on the Relationship between Amoghavajra and Vaiśravaṇa), Indogaku Bukkyōgaku kenkyū 53, no. 1, 2004, pp. 208–210. Read on J-STAGE
Ishii Masatoshi, "Fukū yaku Bishamon giki ni tsuite" (On the Bishamon giki Translated by Amoghavajra), Indogaku Bukkyōgaku kenkyū 68, no. 1, 2019, pp. 190–193. Read on J-STAGE
Suzuki Takayasu, "The Primary Introduction of the Rites for Good Fortune into the Suvarṇaprabhāsa Described in the Śrī-parivarta," Indogaku Bukkyōgaku kenkyū 54, no. 3, 2006. A study of the rites for good fortune in the Śrī chapter of the Sutra of Golden Light.
Tatera Eiji, "Tobatsu Bishamonten shōkō (jō)" (A Short Study of Tobatsu Bishamonten, Part 1), Shiseki to bijutsu 78, no. 2, 2008, pp. 46–55. CiNii record
Tatera Eiji, "Tobatsu Bishamonten shōkō (ge)" (A Short Study of Tobatsu Bishamonten, Part 2), Shiseki to bijutsu 78, no. 3, 2008, pp. 84–91. CiNii record
Satō Yukiko, Bishamonten-zō no seiritsu to tenkai (The Formation and Development of Vaiśravaṇa Images), Chūōkōron Bijutsu Shuppan, 2022.Amazonで見る

General introductions

Shigisan Daihonzan Senju-in, Bishamon shinkō no susume (An Invitation to Faith in Bishamon), Kokusho Kankōkai, 2022. An introduction to the faith that covers who King Vaiśravaṇa is, how to worship him, and the origins of Shigisan.Amazonで見る
Tanabe Katsumi, Bishamonten-zō no tanjō (The Birth of the Vaiśravaṇa Image) (Rekishi bunka raiburarī 81), Yoshikawa Kōbunkan, 1999. A survey that traces the sources of Vaiśravaṇa images to Gandhāra and the western world.Amazonで見る
Sawa Ryūken (ed.), Butsuzō zuten (Illustrated Dictionary of Buddhist Images), Yoshikawa Kōbunkan, enlarged ed. 1990 (first ed. 1962).Amazonで見る
Nishigori Ryōsuke, Tenbu no butsuzō jiten (Dictionary of Deva Images) (Tōkyō Bijutsu sensho 35), Tōkyō Bijutsu, 1983. A dictionary for looking up the iconography of the devas, including Vaiśravaṇa.Amazonで探す
Nara National Museum (ed.), Tokubetsu-ten Bishamonten: Hoppō chingo no kami (Special Exhibition: Bishamonten, Guardian God of the North) (exhibition catalogue), Nara National Museum, 2020. A catalogue surveying images of Vaiśravaṇa from India to Japan.Amazonで探す

Temples, museums, and databases

Chōgosonshi-ji on Mount Shigi (Nara). Official website
Kurama-dera (Kyoto). Official website
Tō-ji (Kyoto; National Treasure standing image of Tobatsu Bishamonten). Official website
Tōdai-ji Kaidan-in Kaidan-dō (Nara; images of the Four Heavenly Kings). Official website
Nara National Museum. Official website
Tokyo National Museum. Official website
e-Kokuhō (National Treasures and Important Cultural Properties in the collections of the National Institutes for Cultural Heritage). Official website
Cultural Heritage Online (Agency for Cultural Affairs). Official website

Language
Brightness
Palette

Log in

Welcome to the temple 🙏

User Menu