筒井林之助与父亲福次
父亲福次制作箱车,父子二人巡拜四国遍路的记录。

平等寺的箱车
平等寺的箱车乍看像一间老旧的小木屋。土佐地藏寺村(今高知县土佐郡土佐町地藏寺)出身的铁匠筒井林之助与父亲福次,于1923年(大正12年)将它奉纳给平等寺。
它原本装有三个车轮和拉杆,像人力车一样从前方拉动。前面装有格子玻璃。
林之助的病
据由绪书记载,1921年(大正10年),31岁的林之助患脊髓疾病,下半身麻木,行走困难。父亲福次当时54岁。他遍访医生,尝试各种治疗,却不见好转,病情逐渐加重。两年后麻痹蔓延到上半身,林之助连拐杖也无法使用了。
福次制作了箱车,让林之助坐进去,从第35番札所清泷寺开始,踏上四国遍路。
如今已经没有别的办法,只能把一切托付给弘法大师。

出自寺中保存的旧照片
在平等寺发生的事
1923年(大正12年)10月,父子依次巡拜爱媛、香川、德岛,抵达第22番札所平等寺。他们在寺中停留四个星期,林之助饮用寺内涌出的弘法灵水,并接受当时住持谷口津梁的加持祈祷。
有一天,林之助恢复到只靠一根金刚杖便能行走。不再需要的箱车奉纳给本尊药师如来,据传林之助随后用自己的双脚巡拜了余下的札所,回到土佐。

住持谷口眞梁
关于箱车的错误说法
近年的四国遍路导览书中,有的写道:不能行走的人被家人抛弃,放进箱车运到邻村。这辆箱车并非如此。它是父亲为儿子制作、父子二人一同巡拜四国的器具。

