9月13日
承蒙各位关照，今年的水稻收割也顺利完成了！
长成的酿酒米非常高，测量一下大约有130厘米！ 大家都被淹没在其中进行了收割🌾 完全收割后的田地让人感到有些寂寞。 而且今天田地上竟然出现了彩虹！ 敬请期待今年灵水的新年装饰！！
从稻苗开始制作注连绳计划
从插秧开始，制作真正的注连绳
以平等寺境内培育的稻草为材料，用灵水清净后，怀着祈愿一条条编成注连绳。
今年的注连饰订购将于10月开始受理。
现在可参加的作业
- 前往收割详情与报名
2026年9月12日报名进行中
收割
以手工收割，细心挑选可用于装饰和注连绳的稻草。
从稻苗开始制作注连绳计划是什么
“从稻苗开始制作注连绳计划”，是在平等寺山门前的田地里种稻，并以其稻草制作注连绳、注连饰和守护物的实践。
现代的注连绳多由成品材料或进口材料制作。我们希望传递真正有来处的注连绳，因此从插秧、收割、稻草处理、编制到祈祷，所有工序都在平等寺完成。
这些稻草会以相传由弘法大师空海掘出的“白水之井”灵水清净，并在四国八十八所第二十二番札所的护摩祈祷中祈愿。
计划概要
- 开始年份
- 2023年
- 主办
- 四国八十八所第二十二番札所 白水山 平等寺
- 地点
- 德岛县阿南市新野町
- 特点
- 从插秧到祈祷，全部工序都在寺院相关场域中完成
- 2026年的尝试
- 从零开始培育茎秆较高的酒米和装饰用黑米
由灵水稻草诞生的物品
介绍使用从零培育、并以灵水清净的稻草制作的授与品。
灵水注连饰
作为迎接新年的正月装饰，可供奉于玄关或室内。准备了三种设计。
轮圆（rinnen）
以佛德汇聚的曼荼罗为意象的圆形
3,800日元起
8
象征无限与末广吉祥的8字形
5,800日元起
88
代表四国八十八所的88形
8,800日元起
2026年的灵水注连饰，将按照从田地开始的这一流程制作。颁布信息会在准备就绪后于本页公布。
查看2026年的制作进程草鞋守
使用灵水清净的稻草制作，祈愿足腰健康的守护物。外形为小型草鞋。
足腰健康草鞋守
草鞋自古以来被视为守护旅人双脚之物。这个守护物，是以灵水清净的稻草编成的小型草鞋。
- 适合祈愿足腰健康的人
- 适合喜欢散步、登山的人
- 适合作为送给遍路者的礼物
3,000日元
※ 草鞋守会在护摩祈祷后邮寄送达
八十八守
将灵水清净的稻草编成“8”的形状，祈愿开运招福的守护物。
八十八守
“8”在日本被视为末广而吉祥的数字。两个8组成的“88”，也象征四国八十八所灵场，被认为承载巡礼八十八寺的功德。
它也寄托着步行遍路者的健脚、驾车参拜者的交通安全等祈愿，作为足腰健康与交通安全的守护物而受到珍视。
一组中包含两个8字形守护物。可以自己都保留，也可以与重要的人各分一个。
3,000日元
STEP 1插秧与稻米成长
插秧与青田刈，是决定稻草长度、柔韧度和色泽的最初节点。2026年，我们会一边观察高秆酒米与黑米的成长，一边培育适合注连绳的稻草。
2026年5月16日：插秧（已结束）
2026年5月16日，在平等寺山门前的田地举行了插秧。檀信徒与当地居民一起把稻苗一株一株植入田中。
插秧不仅是农作，也是向稻神表达感谢、祈愿丰收的时间。双脚入泥，感受土与水，同时向自然恩惠致意。
2026年7月25日：青田刈（已结束）
2026年7月25日，举行了作为夏季节点的青田刈。一边观察高秆酒米的伸长和黑米的色泽，一边确认了适合注连绳的稻草状态。
从水管理到除草，日常照料都会和檀信徒一起进行，直到秋季收割前都细心培育。
STEP 2收割
2026年9月12日：收割
秋天稻穗金黄时，2026年将在9月12日与檀信徒和参拜者一起收割。为了不伤害稻草，将不用机器，而是一束一束手工割取。
收割后的稻束会在境内日晒风干。通过传统的架挂方式，让稻草在阳光和风中慢慢干燥，保留香气与质感。
STEP 3稻草处理
11月：稻草筛选与处理
从干燥后的稻束中，一根一根挑选可用于注连绳的稻草。只保留色泽良好、没有伤痕、笔直的材料。
选出的稻草会去除被称为“袴”的叶部，只留下芯部。这是需要耐心的手工活，也是决定注连绳美观的重要工序。
STEP 4以灵水清净
白水之井的灵水
筛选后的稻草，会用相传由弘法大师空海掘出的“白水之井”灵水清净。这口井的水自古以来也为遍路者所亲近。
经灵水清净的稻草会再次在阳光下干燥。通过这一工序，稻草不再只是植物，而成为制作神圣注连绳的材料。
STEP 5编制注连绳
以传统技法手工编绳
清净并干燥后的稻草，会由熟练者一条一条手工编成注连绳。编制时需要力道均匀，既保持美观，也让结构牢固。
注连绳通过拧合稻草而成，象征结界与清净的场域。手工制作时，每一条都会呈现自然材料特有的表情。
完成
这样，从插秧开始经过约七个月，注连绳终于从零完成。这是不使用机器、全部以手工制作的注连绳。
STEP 6护摩祈祷
在护摩火焰前祈愿
完成的注连绳会在平等寺本堂举行护摩祈祷。护摩是密教的重要修法，通过火焰供养佛菩萨并祈愿。
在护摩中为注连绳加持，祈愿其成为守护家庭与场所的神圣之物。
令和8年的灵水注连饰制作
2026年，我们将培育茎秆较高的酒米以及用于装饰的黑米，并在本页陆续公开从插秧到护摩祈祷的进展。年末颁布准备就绪后，也会在这里发布申请信息。
2026年的看点
今年的重点，是同时培育适合作为注连绳主体的稻草品质，以及装饰上的丰富表情。
- 培育较长的稻草
- 从发芽开始培育茎秆较高的酒米，目标是取得柔韧而修长、适合编绳的稻草。
- 加入色彩层次
- 同时培育用于装饰的黑米，为注连饰增加沉静的阴影与层次。
- 记录制作中的变化
- 从插秧、青田刈、收割到护摩祈祷，每个节点都会在本页更新制作情况。
不只记录完成品，也会留下稻田成长中的表情与手工制作的积累。
2026年制作日程
- 2026年5月16日
插秧已结束（报名已截止）
已在山门前的田地里，一株一株栽下用于注连绳的稻苗。
- 2026年7月25日
青田刈已结束（报名已截止）
一边观察适合注连绳的青色稻草，一边完成了夏季田地的重要节点。
- 2026年9月12日
- 2026年12月8日
注连绳加持护摩祈祷
将完成的注连绳于护摩中加持，在送出前注入祈愿。
插秧与青田刈已经结束，参加报名也已截止。感谢大家的参与。
参与这项计划的人们
平等寺执事长
负责整体计划，从田地管理到祈祷都亲自参与。
当地的稻作协力者
以长期积累的田地知识，支持稻米栽培与收割。
檀信徒与当地居民
插秧、收割、稻草处理等工序由许多人共同完成。注连绳也是由众人的手与祈愿一起成形。