{"assets":{"address":{"cardAssets":{"address":"/_rs/admin-applications-address.35ed35a9e0.js","dialog":"/_rs/admin-commerce-dialog.348250bbe7.js","dialogAssets":{"controlsJs":"/_rs/admin-commerce-source-controls.0fbe6beee7.js","dialogJs":"/_rs/admin-commerce-dialog.348250bbe7.js","displayJs":"/_rs/admin-commerce-display-image.125cd6ca62.js","imageJs":"/_rs/admin-events-media-event-image.df810b2aa9.js","imageModelJs":"/_rs/admin-events-media-event-image-model.a9e39d697b.js","imageZoomJs":"/_rs/admin-events-media-event-image-zoom.d5b0193b25.js","imageZoomOwnerJs":"/_rs/admin-events-media-event-image-zoom-owner.2940441396.js","labels":{"* 必須":"* 必填","mig.app.grantSelector.groups.acala.description":"与不动明王相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.acala.label":"不动明王","mig.app.grantSelector.groups.bhaisajya.description":"与药师如来相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.bhaisajya.label":"药师如来","mig.app.grantSelector.groups.card.description":"卡片型授予品。","mig.app.grantSelector.groups.card.label":"卡片札","mig.app.grantSelector.groups.ekadasa.description":"与十一面观音相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.ekadasa.label":"十一面观音","mig.app.grantSelector.groups.ekosho.description":"回向与供养相关的证札。","mig.app.grantSelector.groups.ekosho.label":"回向之证","mig.app.grantSelector.groups.higanGohei.description":"彼岸法会使用的御币。","mig.app.grantSelector.groups.higanGohei.label":"彼岸御币","mig.app.grantSelector.groups.hoshiku.description":"星供法会专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.hoshiku.label":"星供","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp24.description":"24cm 特别木札。","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp24.label":"特别木札 24cm","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp30.description":"30cm 特别木札。","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp30.label":"特别木札 30cm","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp45.description":"45cm 特别木札。","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp45.label":"特别木札 45cm","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp60.description":"60cm 特别木札。","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp60.label":"特别木札 60cm","mig.app.grantSelector.groups.kobodaishi.description":"与弘法大师相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.kobodaishi.label":"弘法大师","mig.app.grantSelector.groups.kotsu.description":"祈求交通平安的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.kotsu.label":"交通安全","mig.app.grantSelector.groups.ksitigarbha.description":"与地藏菩萨相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.ksitigarbha.label":"地藏菩萨","mig.app.grantSelector.groups.nenju.description":"念珠与手串念珠。","mig.app.grantSelector.groups.nenju.label":"念珠","mig.app.grantSelector.groups.newyear.description":"新年祈愿专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.newyear.label":"新年","mig.app.grantSelector.groups.obon.description":"盂兰盆法会专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.obon.label":"盂兰盆","mig.app.grantSelector.groups.obonGohei.description":"盂兰盆法会使用的御币。","mig.app.grantSelector.groups.obonGohei.label":"盂兰盆御币","mig.app.grantSelector.groups.ofuda.description":"一般御札与木札。","mig.app.grantSelector.groups.ofuda.label":"御札","mig.app.grantSelector.groups.ofudaSp.description":"大型或特别规格的御札。","mig.app.grantSelector.groups.ofudaSp.label":"特别御札","mig.app.grantSelector.groups.omamori.description":"可随身携带的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.omamori.label":"御守","mig.app.grantSelector.groups.other.description":"其他法会授予品与供品。","mig.app.grantSelector.groups.other.label":"其他授予品","mig.app.grantSelector.groups.ritual220k.description":"二十二万遍专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.ritual220k.label":"二十二万遍","mig.app.grantSelector.groups.ritual8k.description":"烧八千枚供专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.ritual8k.label":"烧八千枚供","mig.app.grantSelector.groups.undefined.description":"尚未分类的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.undefined.label":"未分类","mig.app.grantSelector.groups.vaisravana.description":"与毗沙门天相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.vaisravana.label":"毗沙门天","mig.common.button.close.label":"关闭","mig.common.button.expand.label":"放大","mig.common.button.ok.label":"确定","mig.common.currency.jpy.label":"日元","mig.common.select.group.undefined.title":"其他","{page}ページ":"第 {page} 页","お気に入り":"收藏","お気に入りから削除":"从收藏移除","お気に入りに追加":"加入收藏","しめかざり・お正月の授与品":"注连饰与新年授予品","もう一度試す":"再试一次","グループ":"分组","グループ一覧に戻る":"返回组列表","グループ表示に切り替え":"切换到组视图","リスト表示に切り替え":"切换到列表视图","前ページ":"上一页","御札・お守りの選択":"御札・御守选择","御札・お守りを選択":"选择御札・御守","最初のページ":"第一页","最後のページ":"最后一页","検索中":"搜索中","次ページ":"下一页","縮む":"缩小","読み込めませんでした。":"无法读取。","選択を解除":"清除选择"},"locale":"zh-CN","modelJs":"/_rs/admin-list-model.32dd5be31d.js","select2ModelJs":"/_rs/admin-commerce-select2-model.1f3f4b44f8.js","selectIcons":{"CheckIcon":"M11.4669 3.72684C11.7558 3.91574 11.8369 4.30308 11.648 4.59198L7.39799 11.092C7.29783 11.2452 7.13556 11.3467 6.95402 11.3699C6.77247 11.3931 6.58989 11.3355 6.45446 11.2124L3.70446 8.71241C3.44905 8.48022 3.43023 8.08494 3.66242 7.82953C3.89461 7.57412 4.28989 7.55529 4.5453 7.78749L6.75292 9.79441L10.6018 3.90792C10.7907 3.61902 11.178 3.53795 11.4669 3.72684Z","ChevronDownIcon":"M3.13523 6.15803C3.3241 5.95657 3.64052 5.94637 3.84197 6.13523L7.5 9.56464L11.158 6.13523C11.3595 5.94637 11.6759 5.95657 11.8648 6.15803C12.0536 6.35949 12.0434 6.67591 11.842 6.86477L7.84197 10.6148C7.64964 10.7951 7.35036 10.7951 7.15803 10.6148L3.15803 6.86477C2.95657 6.67591 2.94637 6.35949 3.13523 6.15803Z","Cross2Icon":"M11.7816 4.03157C12.0062 3.80702 12.0062 3.44295 11.7816 3.2184C11.5571 2.99385 11.193 2.99385 10.9685 3.2184L7.50005 6.68682L4.03164 3.2184C3.80708 2.99385 3.44301 2.99385 3.21846 3.2184C2.99391 3.44295 2.99391 3.80702 3.21846 4.03157L6.68688 7.49999L3.21846 10.9684C2.99391 11.193 2.99391 11.557 3.21846 11.7816C3.44301 12.0061 3.80708 12.0061 4.03164 11.7816L7.50005 8.31316L10.9685 11.7816C11.193 12.0061 11.5571 12.0061 11.7816 11.7816C12.0062 11.557 12.0062 11.193 11.7816 10.9684L8.31322 7.49999L11.7816 4.03157Z","MagnifyingGlassIcon":"M10 6.5C10 8.433 8.433 10 6.5 10C4.567 10 3 8.433 3 6.5C3 4.567 4.567 3 6.5 3C8.433 3 10 4.567 10 6.5ZM9.30884 10.0159C8.53901 10.6318 7.56251 11 6.5 11C4.01472 11 2 8.98528 2 6.5C2 4.01472 4.01472 2 6.5 2C8.98528 2 11 4.01472 11 6.5C11 7.56251 10.6318 8.53901 10.0159 9.30884L12.8536 12.1464C13.0488 12.3417 13.0488 12.6583 12.8536 12.8536C12.6583 13.0488 12.3417 13.0488 12.1464 12.8536L9.30884 10.0159Z"},"selectJs":"/_rs/admin-select.33194657b0.js","sourceJs":"/_rs/admin-commerce-select2-source.d9f7844151.js"},"editor":"/_rs/admin-applications-address-editor.81cd459da4.js","editorAssets":{"fixed":{"countries":[{"code":"JP","l10n":"日本","name":"Japan"},{"code":"US","name":"United States"},{"code":"CN","l10n":"中华人民共和国","name":"China"},{"code":"TW","l10n":"臺灣","name":"Taiwan"},{"code":"AF","name":"Afghanistan"},{"code":"AX","name":"Åland Islands"},{"code":"AL","name":"Albania"},{"code":"DZ","name":"Algeria"},{"code":"AS","name":"American Samoa"},{"code":"AD","name":"Andorra"},{"code":"AO","name":"Angola"},{"code":"AI","name":"Anguilla"},{"code":"AQ","name":"Antarctica"},{"code":"AG","name":"Antigua and Barbuda"},{"code":"AR","name":"Argentina"},{"code":"AM","name":"Armenia"},{"code":"AW","name":"Aruba"},{"code":"AU","name":"Australia"},{"code":"AT","name":"Austria"},{"code":"AZ","name":"Azerbaijan"},{"code":"BS","name":"Bahamas"},{"code":"BH","name":"Bahrain"},{"code":"BD","name":"Bangladesh"},{"code":"BB","name":"Barbados"},{"code":"BY","name":"Belarus"},{"code":"BE","name":"Belgium"},{"code":"BZ","name":"Belize"},{"code":"BJ","name":"Benin"},{"code":"BM","name":"Bermuda"},{"code":"BT","name":"Bhutan"},{"code":"BO","name":"Bolivia"},{"code":"BQ","name":"Bonaire, Sint Eustatius and Saba"},{"code":"BA","name":"Bosnia and Herzegovina"},{"code":"BW","name":"Botswana"},{"code":"BV","name":"Bouvet Island"},{"code":"BR","name":"Brazil"},{"code":"IO","name":"British Indian Ocean Territory"},{"code":"BN","name":"Brunei Darussalam"},{"code":"BG","name":"Bulgaria"},{"code":"BF","name":"Burkina Faso"},{"code":"BI","name":"Burundi"},{"code":"KH","name":"Cambodia"},{"code":"CM","name":"Cameroon"},{"code":"CA","name":"Canada"},{"code":"CV","name":"Cape Verde"},{"code":"KY","name":"Cayman Islands"},{"code":"CF","name":"Central African Republic"},{"code":"TD","name":"Chad"},{"code":"CL","name":"Chile"},{"code":"CX","name":"Christmas Island"},{"code":"CC","name":"Cocos (Keeling) Islands"},{"code":"CO","name":"Colombia"},{"code":"KM","name":"Comoros"},{"code":"CG","name":"Congo, Republic of the (Brazzaville)"},{"code":"CD","name":"Congo, the Democratic Republic of the (Kinshasa)"},{"code":"CK","name":"Cook Islands"},{"code":"CR","name":"Costa Rica"},{"code":"CI","name":"Côte d'Ivoire, Republic of"},{"code":"HR","name":"Croatia"},{"code":"CU","name":"Cuba"},{"code":"CW","name":"Curaçao"},{"code":"CY","name":"Cyprus"},{"code":"CZ","name":"Czech Republic"},{"code":"DK","name":"Denmark"},{"code":"DJ","name":"Djibouti"},{"code":"DM","name":"Dominica"},{"code":"DO","name":"Dominican Republic"},{"code":"EC","name":"Ecuador"},{"code":"EG","name":"Egypt"},{"code":"SV","name":"El Salvador"},{"code":"GQ","name":"Equatorial Guinea"},{"code":"ER","name":"Eritrea"},{"code":"EE","name":"Estonia"},{"code":"ET","name":"Ethiopia"},{"code":"FK","name":"Falkland Islands (Islas Malvinas)"},{"code":"FO","name":"Faroe Islands"},{"code":"FJ","name":"Fiji"},{"code":"FI","name":"Finland"},{"code":"FR","name":"France"},{"code":"GF","name":"French Guiana"},{"code":"PF","name":"French Polynesia"},{"code":"TF","name":"French Southern and Antarctic Lands"},{"code":"GA","name":"Gabon"},{"code":"GM","name":"Gambia, The"},{"code":"GE","name":"Georgia"},{"code":"DE","name":"Germany"},{"code":"GH","name":"Ghana"},{"code":"GI","name":"Gibraltar"},{"code":"GR","name":"Greece"},{"code":"GL","name":"Greenland"},{"code":"GD","name":"Grenada"},{"code":"GP","name":"Guadeloupe"},{"code":"GU","name":"Guam"},{"code":"GT","name":"Guatemala"},{"code":"GG","name":"Guernsey"},{"code":"GN","name":"Guinea"},{"code":"GW","name":"Guinea-Bissau"},{"code":"GY","name":"Guyana"},{"code":"HT","name":"Haiti"},{"code":"HM","name":"Heard Island and McDonald Islands"},{"code":"VA","name":"Holy See (Vatican City)"},{"code":"HN","name":"Honduras"},{"code":"HK","l10n":"香港","name":"Hong Kong"},{"code":"HU","name":"Hungary"},{"code":"IS","name":"Iceland"},{"code":"IN","name":"India"},{"code":"ID","name":"Indonesia"},{"code":"IR","name":"Iran, Islamic Republic of"},{"code":"IQ","name":"Iraq"},{"code":"IE","name":"Ireland"},{"code":"IM","name":"Isle of Man"},{"code":"IL","name":"Israel"},{"code":"IT","name":"Italy"},{"code":"JM","name":"Jamaica"},{"code":"JE","name":"Jersey"},{"code":"JO","name":"Jordan"},{"code":"KZ","name":"Kazakhstan"},{"code":"KE","name":"Kenya"},{"code":"KI","name":"Kiribati"},{"code":"KP","l10n":"조선민주주의인민공화국","name":"Korea, Democratic People's Republic of"},{"code":"KR","l10n":"대한민국","name":"Korea, Republic of"},{"code":"XK","name":"Kosovo"},{"code":"KW","name":"Kuwait"},{"code":"KG","name":"Kyrgyzstan"},{"code":"LA","name":"Laos"},{"code":"LV","name":"Latvia"},{"code":"LB","name":"Lebanon"},{"code":"LS","name":"Lesotho"},{"code":"LR","name":"Liberia"},{"code":"LY","name":"Libya"},{"code":"LI","name":"Liechtenstein"},{"code":"LT","name":"Lithuania"},{"code":"LU","name":"Luxembourg"},{"code":"MO","name":"Macao"},{"code":"MK","name":"Macedonia, Republic of"},{"code":"MG","name":"Madagascar"},{"code":"MW","name":"Malawi"},{"code":"MY","name":"Malaysia"},{"code":"MV","name":"Maldives"},{"code":"ML","name":"Mali"},{"code":"MT","name":"Malta"},{"code":"MH","name":"Marshall Islands"},{"code":"MQ","name":"Martinique"},{"code":"MR","name":"Mauritania"},{"code":"MU","name":"Mauritius"},{"code":"YT","name":"Mayotte"},{"code":"MX","name":"Mexico"},{"code":"FM","name":"Micronesia, Federated States of"},{"code":"MD","name":"Moldova"},{"code":"MC","name":"Monaco"},{"code":"MN","name":"Mongolia"},{"code":"ME","name":"Montenegro"},{"code":"MS","name":"Montserrat"},{"code":"MA","name":"Morocco"},{"code":"MZ","name":"Mozambique"},{"code":"MM","name":"Myanmar"},{"code":"NA","name":"Namibia"},{"code":"NR","name":"Nauru"},{"code":"NP","name":"Nepal"},{"code":"NL","name":"Netherlands"},{"code":"NC","name":"New Caledonia"},{"code":"NZ","name":"New Zealand"},{"code":"NI","name":"Nicaragua"},{"code":"NE","name":"Niger"},{"code":"NG","name":"Nigeria"},{"code":"NU","name":"Niue"},{"code":"NF","name":"Norfolk Island"},{"code":"MP","name":"Northern Mariana Islands"},{"code":"NO","name":"Norway"},{"code":"OM","name":"Oman"},{"code":"PK","name":"Pakistan"},{"code":"PW","name":"Palau"},{"code":"PS","name":"Palestine, State of"},{"code":"PA","name":"Panama"},{"code":"PG","name":"Papua New Guinea"},{"code":"PY","name":"Paraguay"},{"code":"PE","name":"Peru"},{"code":"PH","name":"Philippines"},{"code":"PN","name":"Pitcairn"},{"code":"PL","name":"Poland"},{"code":"PT","name":"Portugal"},{"code":"PR","name":"Puerto Rico"},{"code":"QA","name":"Qatar"},{"code":"RE","name":"Réunion"},{"code":"RO","name":"Romania"},{"code":"RU","name":"Russian Federation"},{"code":"RW","name":"Rwanda"},{"code":"BL","name":"Saint Barthélemy"},{"code":"SH","name":"Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha"},{"code":"KN","name":"Saint Kitts and Nevis"},{"code":"LC","name":"Saint Lucia"},{"code":"MF","name":"Saint Martin"},{"code":"PM","name":"Saint Pierre and Miquelon"},{"code":"VC","name":"Saint Vincent and the Grenadines"},{"code":"WS","name":"Samoa"},{"code":"SM","name":"San Marino"},{"code":"ST","name":"Sao Tome and Principe"},{"code":"SA","name":"Saudi Arabia"},{"code":"SN","name":"Senegal"},{"code":"RS","name":"Serbia"},{"code":"SC","name":"Seychelles"},{"code":"SL","name":"Sierra Leone"},{"code":"SG","name":"Singapore"},{"code":"SX","name":"Sint Maarten (Dutch part)"},{"code":"SK","name":"Slovakia"},{"code":"SI","name":"Slovenia"},{"code":"SB","name":"Solomon Islands"},{"code":"SO","name":"Somalia"},{"code":"ZA","name":"South Africa"},{"code":"GS","name":"South Georgia and South Sandwich Islands"},{"code":"SS","name":"South Sudan"},{"code":"ES","name":"Spain"},{"code":"LK","name":"Sri Lanka"},{"code":"SD","name":"Sudan"},{"code":"SR","name":"Suriname"},{"code":"SZ","name":"Swaziland"},{"code":"SE","name":"Sweden"},{"code":"CH","name":"Switzerland"},{"code":"SY","name":"Syrian Arab Republic"},{"code":"TJ","name":"Tajikistan"},{"code":"TZ","name":"Tanzania, United Republic of"},{"code":"TH","name":"Thailand"},{"code":"TL","name":"Timor-Leste"},{"code":"TG","name":"Togo"},{"code":"TK","name":"Tokelau"},{"code":"TO","name":"Tonga"},{"code":"TT","name":"Trinidad and Tobago"},{"code":"TN","name":"Tunisia"},{"code":"TR","name":"Turkey"},{"code":"TM","name":"Turkmenistan"},{"code":"TC","name":"Turks and Caicos Islands"},{"code":"TV","name":"Tuvalu"},{"code":"UG","name":"Uganda"},{"code":"UA","name":"Ukraine"},{"code":"AE","name":"United Arab Emirates"},{"code":"GB","name":"United Kingdom"},{"code":"UM","name":"United States Minor Outlying Islands"},{"code":"UY","name":"Uruguay"},{"code":"UZ","name":"Uzbekistan"},{"code":"VU","name":"Vanuatu"},{"code":"VE","name":"Venezuela, Bolivarian Republic of"},{"code":"VN","name":"Vietnam"},{"code":"VG","name":"Virgin Islands, British"},{"code":"VI","name":"Virgin Islands, U.S."},{"code":"WF","name":"Wallis and Futuna"},{"code":"EH","name":"Western Sahara"},{"code":"YE","name":"Yemen"},{"code":"ZM","name":"Zambia"},{"code":"ZW","name":"Zimbabwe"}],"digitalAddressPath":"M172.8,172.14h-92.44c-13.22,0-25.59-5.87-33.94-16.09-8.35-10.22-11.59-23.49-8.89-36.41l7.81-37.42c.67-3.17,2.44-6,5.04-7.96l46.87-35.46c3.68-2.78,8.82-2.8,12.52-.06l19.9,14.69-5.3,25.24c-5.84-7.77-13.86-11.84-23.36-11.84-24.12,0-43.56,22.99-43.56,50.84,0,20.45,15.23,34.79,32.79,34.79,12.44,0,22.02-7.33,27.82-13.4,1.04,2.22,2.34,4.34,3.91,6.3,5.84,7.27,14.56,11.52,23.92,11.63h.39c14.67,0,27.45-10.31,30.48-24.61l7.18-33.56c3.59-16.78-3.03-34.23-16.87-44.46l-13.52-9.99,7.96-37.92h-21.95l-5.02,23.88-11.94-8.82c-11.33-8.37-27.08-8.28-38.31.22l-46.91,35.46c-6.73,5.09-11.38,12.42-13.11,20.69l-7.79,37.4c-4.02,19.26.82,39.04,13.26,54.29,12.44,15.25,30.89,24.01,50.61,24.01h87.96l4.48-21.44v.02ZM118.73,105.38c-.04,1.25-.18,2.5-.38,3.71-1.01,5.98-3.81,11.74-8.11,16.06-1.42,1.42-2.99,2.69-4.72,3.73-1.25.75-2.57,1.37-3.94,1.84-1.39.48-2.83.8-4.29.95-.66.07-1.32.1-1.99.1-9.88,0-15.85-7.38-15.85-17.3,0-12.66,9.73-27.01,23.68-27.01,4.37,0,8.65,1.6,11.57,4.92,3.15,3.57,4.2,8.33,4.03,12.99ZM136.81,123.95l11.85-56.49,5.56,4.12c7.07,5.22,10.47,14.17,8.63,22.76l-7.18,33.58c-.93,4.44-4.91,7.64-9.43,7.64h-.11c-3.96-.04-6.34-2.29-7.42-3.6s-2.73-4.12-1.93-8h.02Z"},"labels":{"* 必須":"* 必填","mig.address.memo.label":"评论","お届け先のご氏名（宛名）":"收件人姓名（收件抬头）","デジタルアドレス":"数字地址","住所つづき":"地址 1","住所つづき２":"地址 2","例：山田 太郎":"例：山田 太郎","備考":"评论","受け取る方のお名前をご記入ください。":"请填写收件人的姓名。","団体名":"机构名称","国および地域":"国家和地区","宛先の名前":"姓名","市区町村":"市、镇、村","登録済み住所":"注册地址","自動入力":"自动填写","荷物の配送に関するお問い合わせ番号としてのみ用います。":"它仅用作包裹运输的查询编号。","通信の状態を確かめて、もう一度お試しください。":"请确认网络状态后再试一次。","郵便番号":"邮政编码","都道府県":"州/省/地区","電話番号":"电话号码"},"source":{"disclosureJs":"/_rs/admin-applications-detail-controls.b528deb069.js","drawJs":"/_rs/admin-applications-address-editor-source.e694fa82f9.js","editors":{"controlsJs":"/_rs/admin-commerce-source-controls.0fbe6beee7.js","dialogJs":"/_rs/admin-commerce-dialog.348250bbe7.js","displayJs":"/_rs/admin-commerce-display-image.125cd6ca62.js","editorSourceJs":"/_rs/admin-commerce-editors-source.3f166bbf29.js","editorsJs":"/_rs/admin-commerce-editors.aaaa2dc871.js","imageJs":"/_rs/admin-events-media-event-image.df810b2aa9.js","imageModelJs":"/_rs/admin-events-media-event-image-model.a9e39d697b.js","imageZoomJs":"/_rs/admin-events-media-event-image-zoom.d5b0193b25.js","imageZoomOwnerJs":"/_rs/admin-events-media-event-image-zoom-owner.2940441396.js","labels":{"* 必須":"* 必填","common.dialog.save.label":"保存","common.emptyInvalid":"必填","common.lengthTestFailed":"文本可能太长了＼(^o^)／","common.maxLengthCurrentLength.label":"最多{max}字，当前{current}字","common.numberEditor.maxValue.label":"最大：{max}","common.numberEditor.maxValueTestFailed.message":"数值过大","common.numberEditor.minValue.label":"最小：{min}","common.numberEditor.minValueTestFailed.message":"数值过小","common.updating":"更新中...","mig.app.grantSelector.groups.acala.description":"与不动明王相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.acala.label":"不动明王","mig.app.grantSelector.groups.bhaisajya.description":"与药师如来相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.bhaisajya.label":"药师如来","mig.app.grantSelector.groups.card.description":"卡片型授予品。","mig.app.grantSelector.groups.card.label":"卡片札","mig.app.grantSelector.groups.ekadasa.description":"与十一面观音相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.ekadasa.label":"十一面观音","mig.app.grantSelector.groups.ekosho.description":"回向与供养相关的证札。","mig.app.grantSelector.groups.ekosho.label":"回向之证","mig.app.grantSelector.groups.higanGohei.description":"彼岸法会使用的御币。","mig.app.grantSelector.groups.higanGohei.label":"彼岸御币","mig.app.grantSelector.groups.hoshiku.description":"星供法会专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.hoshiku.label":"星供","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp24.description":"24cm 特别木札。","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp24.label":"特别木札 24cm","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp30.description":"30cm 特别木札。","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp30.label":"特别木札 30cm","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp45.description":"45cm 特别木札。","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp45.label":"特别木札 45cm","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp60.description":"60cm 特别木札。","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp60.label":"特别木札 60cm","mig.app.grantSelector.groups.kobodaishi.description":"与弘法大师相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.kobodaishi.label":"弘法大师","mig.app.grantSelector.groups.kotsu.description":"祈求交通平安的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.kotsu.label":"交通安全","mig.app.grantSelector.groups.ksitigarbha.description":"与地藏菩萨相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.ksitigarbha.label":"地藏菩萨","mig.app.grantSelector.groups.nenju.description":"念珠与手串念珠。","mig.app.grantSelector.groups.nenju.label":"念珠","mig.app.grantSelector.groups.newyear.description":"新年祈愿专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.newyear.label":"新年","mig.app.grantSelector.groups.obon.description":"盂兰盆法会专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.obon.label":"盂兰盆","mig.app.grantSelector.groups.obonGohei.description":"盂兰盆法会使用的御币。","mig.app.grantSelector.groups.obonGohei.label":"盂兰盆御币","mig.app.grantSelector.groups.ofuda.description":"一般御札与木札。","mig.app.grantSelector.groups.ofuda.label":"御札","mig.app.grantSelector.groups.ofudaSp.description":"大型或特别规格的御札。","mig.app.grantSelector.groups.ofudaSp.label":"特别御札","mig.app.grantSelector.groups.omamori.description":"可随身携带的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.omamori.label":"御守","mig.app.grantSelector.groups.other.description":"其他法会授予品与供品。","mig.app.grantSelector.groups.other.label":"其他授予品","mig.app.grantSelector.groups.ritual220k.description":"二十二万遍专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.ritual220k.label":"二十二万遍","mig.app.grantSelector.groups.ritual8k.description":"烧八千枚供专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.ritual8k.label":"烧八千枚供","mig.app.grantSelector.groups.undefined.description":"尚未分类的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.undefined.label":"未分类","mig.app.grantSelector.groups.vaisravana.description":"与毗沙门天相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.vaisravana.label":"毗沙门天","mig.common.button.close.label":"关闭","mig.common.button.expand.label":"放大","mig.common.button.ok.label":"确定","mig.common.currency.jpy.label":"日元","mig.common.select.group.undefined.title":"其他","{name}を増やす":"增加{name}","{name}を減らす":"减少{name}","{page}ページ":"第 {page} 页","お気に入り":"收藏","お気に入りから削除":"从收藏移除","お気に入りに追加":"加入收藏","しめかざり・お正月の授与品":"注连饰与新年授予品","もう一度試す":"再试一次","グループ":"分组","グループ一覧に戻る":"返回组列表","グループ表示に切り替え":"切换到组视图","リスト表示に切り替え":"切换到列表视图","前ページ":"上一页","小数点以下{count}桁以内で入力してください":"请使用不超过{count}位小数","御札・お守りの選択":"御札・御守选择","御札・お守りを選択":"选择御札・御守","数値":"数值","数値を入力してください":"请输入数值","整数を入力してください":"请输入整数","日時が範囲外です":"日期时间超出范围","日時を選択":"选择日期时间","最初のページ":"第一页","最大値は{value}です":"最大值为{value}","最小値は{value}です":"最小值为{value}","最後のページ":"最后一页","検索中":"搜索中","次ページ":"下一页","縮む":"缩小","読み込めませんでした。":"无法读取。","選択を解除":"清除选择"},"locale":"zh-CN","modelJs":"/_rs/admin-list-model.32dd5be31d.js","select2ModelJs":"/_rs/admin-commerce-select2-model.1f3f4b44f8.js","selectIcons":{"CheckIcon":"M11.4669 3.72684C11.7558 3.91574 11.8369 4.30308 11.648 4.59198L7.39799 11.092C7.29783 11.2452 7.13556 11.3467 6.95402 11.3699C6.77247 11.3931 6.58989 11.3355 6.45446 11.2124L3.70446 8.71241C3.44905 8.48022 3.43023 8.08494 3.66242 7.82953C3.89461 7.57412 4.28989 7.55529 4.5453 7.78749L6.75292 9.79441L10.6018 3.90792C10.7907 3.61902 11.178 3.53795 11.4669 3.72684Z","ChevronDownIcon":"M3.13523 6.15803C3.3241 5.95657 3.64052 5.94637 3.84197 6.13523L7.5 9.56464L11.158 6.13523C11.3595 5.94637 11.6759 5.95657 11.8648 6.15803C12.0536 6.35949 12.0434 6.67591 11.842 6.86477L7.84197 10.6148C7.64964 10.7951 7.35036 10.7951 7.15803 10.6148L3.15803 6.86477C2.95657 6.67591 2.94637 6.35949 3.13523 6.15803Z","Cross2Icon":"M11.7816 4.03157C12.0062 3.80702 12.0062 3.44295 11.7816 3.2184C11.5571 2.99385 11.193 2.99385 10.9685 3.2184L7.50005 6.68682L4.03164 3.2184C3.80708 2.99385 3.44301 2.99385 3.21846 3.2184C2.99391 3.44295 2.99391 3.80702 3.21846 4.03157L6.68688 7.49999L3.21846 10.9684C2.99391 11.193 2.99391 11.557 3.21846 11.7816C3.44301 12.0061 3.80708 12.0061 4.03164 11.7816L7.50005 8.31316L10.9685 11.7816C11.193 12.0061 11.5571 12.0061 11.7816 11.7816C12.0062 11.557 12.0062 11.193 11.7816 10.9684L8.31322 7.49999L11.7816 4.03157Z","MagnifyingGlassIcon":"M10 6.5C10 8.433 8.433 10 6.5 10C4.567 10 3 8.433 3 6.5C3 4.567 4.567 3 6.5 3C8.433 3 10 4.567 10 6.5ZM9.30884 10.0159C8.53901 10.6318 7.56251 11 6.5 11C4.01472 11 2 8.98528 2 6.5C2 4.01472 4.01472 2 6.5 2C8.98528 2 11 4.01472 11 6.5C11 7.56251 10.6318 8.53901 10.0159 9.30884L12.8536 12.1464C13.0488 12.3417 13.0488 12.6583 12.8536 12.8536C12.6583 13.0488 12.3417 13.0488 12.1464 12.8536L9.30884 10.0159Z"},"selectJs":"/_rs/admin-select.33194657b0.js","sourceJs":"/_rs/admin-commerce-select2-source.d9f7844151.js"},"surfaceJs":"/_rs/admin-records-itinerary-ui.10abe0383e.js","viewJs":"/_rs/admin-applications-address-editor-view.04dd334eb2.js"}},"labels":{"mig.addresses.delete.label":"删除","mig.common.delete.label":"删除","mig.common.edit.label":"编辑","この住所を使う":"用这个地址","住所の削除":"删除地址","住所の削除に失敗しました":"无法删除地址","住所の更新に失敗しました":"更新地址失败","住所を削除しました":"地址已删除","住所を削除しますか？":"您确定要删除该地址吗？","住所を更新しました":"更新地址","住所更新":"地址更新","更新する":"更新","登録済み住所":"注册地址","選択中":"已选择"},"model":"/_rs/admin-events-media-address-card-model.87f61de61a.js","session":"/_rs/admin-events-media-address-card-session.a915aebd5b.js"},"cardJs":"/_rs/admin-events-media-address-card.8c57d43231.js","controlsJs":"/_rs/admin-commerce-source-controls.0fbe6beee7.js","dialogAssets":{"$shared":"/assets/address/cardAssets/dialogAssets"},"dialogJs":"/_rs/admin-commerce-dialog.348250bbe7.js","editorAssets":{"$shared":"/assets/address/cardAssets/editorAssets"},"editorJs":"/_rs/admin-applications-address-editor.81cd459da4.js","labels":{"mig.addresses.addAddress.okButton":"登记","mig.addresses.addressBook.title":"地址簿","この住所を使う":"用这个地址","住所の登録に失敗しました":"注册地址失败。","住所を登録しました":"地址已注册。","住所登録":"新注册","前へ":"上一个","次へ":"下一页","選択中":"已选择"},"locale":"zh-CN","modelJs":"/_rs/admin-list-model.32dd5be31d.js","selectorJs":"/_rs/application-address-selector.db4fda21b3.js","sourceJs":"/_rs/application-address-selector-source.5fd347d3df.js","surfaceJs":"/_rs/admin-records-itinerary-ui.10abe0383e.js"},"addressCardAssets":{"$shared":"/assets/address/cardAssets"},"addressEditorAssets":{"$shared":"/assets/address/cardAssets/editorAssets"},"basic":{"basicSourceJs":"/_rs/admin-prayer-basic-source.5bf44fdf65.js"},"controls":{"controlsJs":"/_rs/admin-commerce-source-controls.0fbe6beee7.js","dialogJs":"/_rs/admin-commerce-dialog.348250bbe7.js","displayJs":"/_rs/admin-commerce-display-image.125cd6ca62.js","editorSourceJs":"/_rs/admin-commerce-editors-source.3f166bbf29.js","editorsJs":"/_rs/admin-commerce-editors.aaaa2dc871.js","imageJs":"/_rs/admin-events-media-event-image.df810b2aa9.js","imageModelJs":"/_rs/admin-events-media-event-image-model.a9e39d697b.js","imageZoomJs":"/_rs/admin-events-media-event-image-zoom.d5b0193b25.js","imageZoomOwnerJs":"/_rs/admin-events-media-event-image-zoom-owner.2940441396.js","labels":{"* 必須":"* 必填","common.dialog.save.label":"保存","common.emptyInvalid":"必填","common.lengthTestFailed":"文本可能太长了＼(^o^)／","common.maxLengthCurrentLength.label":"最多{max}字，当前{current}字","common.numberEditor.maxValue.label":"最大：{max}","common.numberEditor.maxValueTestFailed.message":"数值过大","common.numberEditor.minValue.label":"最小：{min}","common.numberEditor.minValueTestFailed.message":"数值过小","common.updating":"更新中...","mig.app.grantSelector.groups.acala.description":"与不动明王相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.acala.label":"不动明王","mig.app.grantSelector.groups.bhaisajya.description":"与药师如来相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.bhaisajya.label":"药师如来","mig.app.grantSelector.groups.card.description":"卡片型授予品。","mig.app.grantSelector.groups.card.label":"卡片札","mig.app.grantSelector.groups.ekadasa.description":"与十一面观音相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.ekadasa.label":"十一面观音","mig.app.grantSelector.groups.ekosho.description":"回向与供养相关的证札。","mig.app.grantSelector.groups.ekosho.label":"回向之证","mig.app.grantSelector.groups.higanGohei.description":"彼岸法会使用的御币。","mig.app.grantSelector.groups.higanGohei.label":"彼岸御币","mig.app.grantSelector.groups.hoshiku.description":"星供法会专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.hoshiku.label":"星供","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp24.description":"24cm 特别木札。","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp24.label":"特别木札 24cm","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp30.description":"30cm 特别木札。","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp30.label":"特别木札 30cm","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp45.description":"45cm 特别木札。","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp45.label":"特别木札 45cm","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp60.description":"60cm 特别木札。","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp60.label":"特别木札 60cm","mig.app.grantSelector.groups.kobodaishi.description":"与弘法大师相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.kobodaishi.label":"弘法大师","mig.app.grantSelector.groups.kotsu.description":"祈求交通平安的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.kotsu.label":"交通安全","mig.app.grantSelector.groups.ksitigarbha.description":"与地藏菩萨相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.ksitigarbha.label":"地藏菩萨","mig.app.grantSelector.groups.nenju.description":"念珠与手串念珠。","mig.app.grantSelector.groups.nenju.label":"念珠","mig.app.grantSelector.groups.newyear.description":"新年祈愿专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.newyear.label":"新年","mig.app.grantSelector.groups.obon.description":"盂兰盆法会专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.obon.label":"盂兰盆","mig.app.grantSelector.groups.obonGohei.description":"盂兰盆法会使用的御币。","mig.app.grantSelector.groups.obonGohei.label":"盂兰盆御币","mig.app.grantSelector.groups.ofuda.description":"一般御札与木札。","mig.app.grantSelector.groups.ofuda.label":"御札","mig.app.grantSelector.groups.ofudaSp.description":"大型或特别规格的御札。","mig.app.grantSelector.groups.ofudaSp.label":"特别御札","mig.app.grantSelector.groups.omamori.description":"可随身携带的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.omamori.label":"御守","mig.app.grantSelector.groups.other.description":"其他法会授予品与供品。","mig.app.grantSelector.groups.other.label":"其他授予品","mig.app.grantSelector.groups.ritual220k.description":"二十二万遍专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.ritual220k.label":"二十二万遍","mig.app.grantSelector.groups.ritual8k.description":"烧八千枚供专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.ritual8k.label":"烧八千枚供","mig.app.grantSelector.groups.undefined.description":"尚未分类的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.undefined.label":"未分类","mig.app.grantSelector.groups.vaisravana.description":"与毗沙门天相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.vaisravana.label":"毗沙门天","mig.common.button.close.label":"关闭","mig.common.button.expand.label":"放大","mig.common.button.ok.label":"确定","mig.common.currency.jpy.label":"日元","mig.common.select.group.undefined.title":"其他","{name}を増やす":"增加{name}","{name}を減らす":"减少{name}","{page}ページ":"第 {page} 页","お気に入り":"收藏","お気に入りから削除":"从收藏移除","お気に入りに追加":"加入收藏","しめかざり・お正月の授与品":"注连饰与新年授予品","もう一度試す":"再试一次","グループ":"分组","グループ一覧に戻る":"返回组列表","グループ表示に切り替え":"切换到组视图","リスト表示に切り替え":"切换到列表视图","前ページ":"上一页","小数点以下{count}桁以内で入力してください":"请使用不超过{count}位小数","御札・お守りの選択":"御札・御守选择","御札・お守りを選択":"选择御札・御守","数値":"数值","数値を入力してください":"请输入数值","整数を入力してください":"请输入整数","日時が範囲外です":"日期时间超出范围","日時を選択":"选择日期时间","最初のページ":"第一页","最大値は{value}です":"最大值为{value}","最小値は{value}です":"最小值为{value}","最後のページ":"最后一页","検索中":"搜索中","次ページ":"下一页","縮む":"缩小","読み込めませんでした。":"无法读取。","選択を解除":"清除选择"},"locale":"zh-CN","modelJs":"/_rs/admin-list-model.32dd5be31d.js","select2ModelJs":"/_rs/admin-commerce-select2-model.1f3f4b44f8.js","selectIcons":{"CheckIcon":"M11.4669 3.72684C11.7558 3.91574 11.8369 4.30308 11.648 4.59198L7.39799 11.092C7.29783 11.2452 7.13556 11.3467 6.95402 11.3699C6.77247 11.3931 6.58989 11.3355 6.45446 11.2124L3.70446 8.71241C3.44905 8.48022 3.43023 8.08494 3.66242 7.82953C3.89461 7.57412 4.28989 7.55529 4.5453 7.78749L6.75292 9.79441L10.6018 3.90792C10.7907 3.61902 11.178 3.53795 11.4669 3.72684Z","ChevronDownIcon":"M3.13523 6.15803C3.3241 5.95657 3.64052 5.94637 3.84197 6.13523L7.5 9.56464L11.158 6.13523C11.3595 5.94637 11.6759 5.95657 11.8648 6.15803C12.0536 6.35949 12.0434 6.67591 11.842 6.86477L7.84197 10.6148C7.64964 10.7951 7.35036 10.7951 7.15803 10.6148L3.15803 6.86477C2.95657 6.67591 2.94637 6.35949 3.13523 6.15803Z","Cross2Icon":"M11.7816 4.03157C12.0062 3.80702 12.0062 3.44295 11.7816 3.2184C11.5571 2.99385 11.193 2.99385 10.9685 3.2184L7.50005 6.68682L4.03164 3.2184C3.80708 2.99385 3.44301 2.99385 3.21846 3.2184C2.99391 3.44295 2.99391 3.80702 3.21846 4.03157L6.68688 7.49999L3.21846 10.9684C2.99391 11.193 2.99391 11.557 3.21846 11.7816C3.44301 12.0061 3.80708 12.0061 4.03164 11.7816L7.50005 8.31316L10.9685 11.7816C11.193 12.0061 11.5571 12.0061 11.7816 11.7816C12.0062 11.557 12.0062 11.193 11.7816 10.9684L8.31322 7.49999L11.7816 4.03157Z","MagnifyingGlassIcon":"M10 6.5C10 8.433 8.433 10 6.5 10C4.567 10 3 8.433 3 6.5C3 4.567 4.567 3 6.5 3C8.433 3 10 4.567 10 6.5ZM9.30884 10.0159C8.53901 10.6318 7.56251 11 6.5 11C4.01472 11 2 8.98528 2 6.5C2 4.01472 4.01472 2 6.5 2C8.98528 2 11 4.01472 11 6.5C11 7.56251 10.6318 8.53901 10.0159 9.30884L12.8536 12.1464C13.0488 12.3417 13.0488 12.6583 12.8536 12.8536C12.6583 13.0488 12.3417 13.0488 12.1464 12.8536L9.30884 10.0159Z"},"selectJs":"/_rs/admin-select.33194657b0.js","sourceJs":"/_rs/admin-commerce-select2-source.d9f7844151.js"},"currency":{"drawingJs":"/_rs/admin-events-media-currency-editor-model.d4aecab728.js","inputJs":"/_rs/admin-events-media-currency-input.2cca3c1b49.js","inputModelJs":"/_rs/admin-events-media-currency-input-model.f70cb7d505.js","runtimeJs":"/_rs/admin-events-media-currency-editor.2d9f3187a9.js"},"dialogAssets":{"$shared":"/assets/address/cardAssets/dialogAssets"},"documents":{"documentsSourceJs":"/_rs/admin-prayer-documents-source.aca00a3064.js","imageModelJs":"/_rs/admin-events-media-event-image-model.a9e39d697b.js"},"email":{"controlsJs":"/_rs/admin-commerce-source-controls.0fbe6beee7.js","dialogJs":"/_rs/admin-commerce-dialog.348250bbe7.js","displayJs":"/_rs/admin-commerce-display-image.125cd6ca62.js","editorSourceJs":"/_rs/admin-commerce-editors-source.3f166bbf29.js","editorsJs":"/_rs/admin-commerce-editors.aaaa2dc871.js","emailJs":"/_rs/application-email-verification.5ffa1b71ea.js","emailSourceJs":"/_rs/application-email-verification-source.bf57dd74d1.js","imageJs":"/_rs/admin-events-media-event-image.df810b2aa9.js","imageModelJs":"/_rs/admin-events-media-event-image-model.a9e39d697b.js","imageZoomJs":"/_rs/admin-events-media-event-image-zoom.d5b0193b25.js","imageZoomOwnerJs":"/_rs/admin-events-media-event-image-zoom-owner.2940441396.js","labels":{"* 必須":"* 必填","common.dialog.save.label":"保存","common.emptyInvalid":"必填","common.lengthTestFailed":"文本可能太长了＼(^o^)／","common.maxLengthCurrentLength.label":"最多{max}字，当前{current}字","common.numberEditor.maxValue.label":"最大：{max}","common.numberEditor.maxValueTestFailed.message":"数值过大","common.numberEditor.minValue.label":"最小：{min}","common.numberEditor.minValueTestFailed.message":"数值过小","common.updating":"更新中...","mig.app.anonymousEmailVerification.alreadyUsedDescription":"此电子邮件地址已被使用。","mig.app.anonymousEmailVerification.passcodeTitle":"输入验证码","mig.app.grantSelector.groups.acala.description":"与不动明王相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.acala.label":"不动明王","mig.app.grantSelector.groups.bhaisajya.description":"与药师如来相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.bhaisajya.label":"药师如来","mig.app.grantSelector.groups.card.description":"卡片型授予品。","mig.app.grantSelector.groups.card.label":"卡片札","mig.app.grantSelector.groups.ekadasa.description":"与十一面观音相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.ekadasa.label":"十一面观音","mig.app.grantSelector.groups.ekosho.description":"回向与供养相关的证札。","mig.app.grantSelector.groups.ekosho.label":"回向之证","mig.app.grantSelector.groups.higanGohei.description":"彼岸法会使用的御币。","mig.app.grantSelector.groups.higanGohei.label":"彼岸御币","mig.app.grantSelector.groups.hoshiku.description":"星供法会专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.hoshiku.label":"星供","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp24.description":"24cm 特别木札。","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp24.label":"特别木札 24cm","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp30.description":"30cm 特别木札。","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp30.label":"特别木札 30cm","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp45.description":"45cm 特别木札。","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp45.label":"特别木札 45cm","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp60.description":"60cm 特别木札。","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp60.label":"特别木札 60cm","mig.app.grantSelector.groups.kobodaishi.description":"与弘法大师相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.kobodaishi.label":"弘法大师","mig.app.grantSelector.groups.kotsu.description":"祈求交通平安的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.kotsu.label":"交通安全","mig.app.grantSelector.groups.ksitigarbha.description":"与地藏菩萨相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.ksitigarbha.label":"地藏菩萨","mig.app.grantSelector.groups.nenju.description":"念珠与手串念珠。","mig.app.grantSelector.groups.nenju.label":"念珠","mig.app.grantSelector.groups.newyear.description":"新年祈愿专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.newyear.label":"新年","mig.app.grantSelector.groups.obon.description":"盂兰盆法会专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.obon.label":"盂兰盆","mig.app.grantSelector.groups.obonGohei.description":"盂兰盆法会使用的御币。","mig.app.grantSelector.groups.obonGohei.label":"盂兰盆御币","mig.app.grantSelector.groups.ofuda.description":"一般御札与木札。","mig.app.grantSelector.groups.ofuda.label":"御札","mig.app.grantSelector.groups.ofudaSp.description":"大型或特别规格的御札。","mig.app.grantSelector.groups.ofudaSp.label":"特别御札","mig.app.grantSelector.groups.omamori.description":"可随身携带的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.omamori.label":"御守","mig.app.grantSelector.groups.other.description":"其他法会授予品与供品。","mig.app.grantSelector.groups.other.label":"其他授予品","mig.app.grantSelector.groups.ritual220k.description":"二十二万遍专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.ritual220k.label":"二十二万遍","mig.app.grantSelector.groups.ritual8k.description":"烧八千枚供专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.ritual8k.label":"烧八千枚供","mig.app.grantSelector.groups.undefined.description":"尚未分类的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.undefined.label":"未分类","mig.app.grantSelector.groups.vaisravana.description":"与毗沙门天相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.vaisravana.label":"毗沙门天","mig.authorization.signup.email.label":"邮箱地址","mig.common.button.close.label":"关闭","mig.common.button.expand.label":"放大","mig.common.button.ok.label":"确定","mig.common.currency.jpy.label":"日元","mig.common.select.group.undefined.title":"其他","{name}を増やす":"增加{name}","{name}を減らす":"减少{name}","{page}ページ":"第 {page} 页","お気に入り":"收藏","お気に入りから削除":"从收藏移除","お気に入りに追加":"加入收藏","しめかざり・お正月の授与品":"注连饰与新年授予品","もう一度試す":"再试一次","アカウント登録なしで送信できます。メールアドレスは、受付のご案内やお返事、あとで内容を確認するために使います。":"无需注册账号即可提交。电子邮箱将用于发送受理通知、回复，以及日后查看提交内容。","グループ":"分组","グループ一覧に戻る":"返回组列表","グループ表示に切り替え":"切换到组视图","メールで届いた6桁の数字を入力すると、送信内容の最終確認へ進めます。":"输入邮件中收到的 6 位数字后，即可继续进行最终确认。","リスト表示に切り替え":"切换到列表视图","使用するメールアドレスを1つ選んでください。":"请选择一个要使用的电子邮件地址。","前ページ":"上一页","変更":"更改","小数点以下{count}桁以内で入力してください":"请使用不超过{count}位小数","御札・お守りの選択":"御札・御守选择","御札・お守りを選択":"选择御札・御守","控えやお返事を確実にお届けし、未ログインでも送信後の内容を確認できるようにするため、メールアドレスの本人確認をお願いします。":"请先完成电子邮件验证，以便我们发送回执和回复，并让您在未登录时也能查看提交后的内容。","数値":"数值","数値を入力してください":"请输入数值","整数を入力してください":"请输入整数","新しいメールアドレス":"新的电子邮件地址","日時が範囲外です":"日期时间超出范围","日時を選択":"选择日期时间","最初のページ":"第一页","最大値は{value}です":"最大值为{value}","最小値は{value}です":"最小值为{value}","最後のページ":"最后一页","本人確認済みのメールアドレス":"已完成本人验证的电子邮件地址","検索中":"搜索中","次ページ":"下一页","確認コードが一致しないか、有効期限が切れています。入力し直すか、確認コードを再送してください。":"验证码不匹配或已过期。请重新输入，或重新发送验证码。","確認コードの送信に失敗しました。少し待ってからもう一度お試しください。":"无法发送验证码，请稍后再试。","確認コードの送信先":"验证码发送至","確認コードを再送する":"重新发送验证码","確認コードを送信":"验证电子邮件","確認済み":"已验证","縮む":"缩小","読み込めませんでした。":"无法读取。","選択したメールアドレスを使う":"使用所选的电子邮件地址","選択を解除":"清除选择"},"locale":"zh-CN","modelJs":"/_rs/admin-list-model.32dd5be31d.js","select2ModelJs":"/_rs/admin-commerce-select2-model.1f3f4b44f8.js","selectIcons":{"CheckIcon":"M11.4669 3.72684C11.7558 3.91574 11.8369 4.30308 11.648 4.59198L7.39799 11.092C7.29783 11.2452 7.13556 11.3467 6.95402 11.3699C6.77247 11.3931 6.58989 11.3355 6.45446 11.2124L3.70446 8.71241C3.44905 8.48022 3.43023 8.08494 3.66242 7.82953C3.89461 7.57412 4.28989 7.55529 4.5453 7.78749L6.75292 9.79441L10.6018 3.90792C10.7907 3.61902 11.178 3.53795 11.4669 3.72684Z","ChevronDownIcon":"M3.13523 6.15803C3.3241 5.95657 3.64052 5.94637 3.84197 6.13523L7.5 9.56464L11.158 6.13523C11.3595 5.94637 11.6759 5.95657 11.8648 6.15803C12.0536 6.35949 12.0434 6.67591 11.842 6.86477L7.84197 10.6148C7.64964 10.7951 7.35036 10.7951 7.15803 10.6148L3.15803 6.86477C2.95657 6.67591 2.94637 6.35949 3.13523 6.15803Z","Cross2Icon":"M11.7816 4.03157C12.0062 3.80702 12.0062 3.44295 11.7816 3.2184C11.5571 2.99385 11.193 2.99385 10.9685 3.2184L7.50005 6.68682L4.03164 3.2184C3.80708 2.99385 3.44301 2.99385 3.21846 3.2184C2.99391 3.44295 2.99391 3.80702 3.21846 4.03157L6.68688 7.49999L3.21846 10.9684C2.99391 11.193 2.99391 11.557 3.21846 11.7816C3.44301 12.0061 3.80708 12.0061 4.03164 11.7816L7.50005 8.31316L10.9685 11.7816C11.193 12.0061 11.5571 12.0061 11.7816 11.7816C12.0062 11.557 12.0062 11.193 11.7816 10.9684L8.31322 7.49999L11.7816 4.03157Z","MagnifyingGlassIcon":"M10 6.5C10 8.433 8.433 10 6.5 10C4.567 10 3 8.433 3 6.5C3 4.567 4.567 3 6.5 3C8.433 3 10 4.567 10 6.5ZM9.30884 10.0159C8.53901 10.6318 7.56251 11 6.5 11C4.01472 11 2 8.98528 2 6.5C2 4.01472 4.01472 2 6.5 2C8.98528 2 11 4.01472 11 6.5C11 7.56251 10.6318 8.53901 10.0159 9.30884L12.8536 12.1464C13.0488 12.3417 13.0488 12.6583 12.8536 12.8536C12.6583 13.0488 12.3417 13.0488 12.1464 12.8536L9.30884 10.0159Z"},"selectJs":"/_rs/admin-select.33194657b0.js","sourceJs":"/_rs/admin-commerce-select2-source.d9f7844151.js","surfaceJs":"/_rs/admin-records-itinerary-ui.10abe0383e.js"},"grant":{"applicationModelJs":"/_rs/application-editor-model.118b616c62.js","galleryModelJs":"/_rs/admin-applications-prayer-model.e98bc8eb7d.js","labels":{"$shared":"/assets/labels"},"locale":"zh-CN","semanticSourceJs":"/_rs/application-wish-suggestion-source.d2be0c1567.js","sourceJs":"/_rs/application-grant-selector-source.e56768b196.js","surfaceJs":"/_rs/admin-records-itinerary-ui.10abe0383e.js"},"labels":{" その他":"其他","* 必須":"* 必填","12回":"12次","1つセット内":"1套内含","1回":"1次","1回（結願の座）":"1次（結願座）","1年間":"1年","1点 {amount}円":"每件{amount}日元","2024年の新年をお迎えするためのしめ縄やお札などをまとめて注文できます。基本セット（こんぶ札以外のすべてが１つずつ含まれています）は7,000円。ご家族の人数やお住まいのご住居に合わせてカスタマイズしましょう！":"可批量订购2024年新年用的注连绳（神圣绳索）和御札护符等。基本套装（除昆布符外全部各1个）7,000日元。根据家庭人数和住宅情况定制！","Dāna の申込履歴":"Dāna 申请记录","Dāna履歴":"Dāna记录","Stripeの銀行振込":"Stripe银行转账","TOK払い":"TOK支付","app.acceptance.date.label":"受理日期和时间","app.add.button":"新增申请","app.address.label":"寄送地址","app.almost.description":"请确认以下项目","app.almost.there":"尚有未填写的项目","app.amount.label":"供养金额","app.applicant.anonymousDescription":"法会念出姓名时，将隐去申请人的姓名。","app.applicationEditor.addonGrantFallback":"追加授予品","app.applicationEditor.anonymousCreateFailed":"创建暂用账户失败，请稍后再试。","app.applicationEditor.anonymousName":"匿名","app.applicationEditor.blockedMessage":"此申请目前无法编辑。","app.applicationEditor.cancelledReadonlyNotice":"已取消（仅可查看）","app.applicationEditor.editLinkDescription":"再次打开编辑用网址，即可继续同一份申请内容。","app.applicationEditor.emailConfirmationRequired":"需要完成电子邮件验证。","app.applicationEditor.emailFormatCheck":"请确认电子邮件格式。","app.applicationEditor.emailVerificationRequired":"发送此申请前需要完成电子邮件验证。","app.applicationEditor.extraFeeSuffix":"追加费用","app.applicationEditor.grantFallback":"授予品","app.applicationEditor.noAvailableRituals":"目前没有可申请的法会","app.applicationEditor.packageFeeFallback":"申请内容费用","app.applicationEditor.paymentMethodAfterDisabled":"此申请无法选择日后携带付款。","app.applicationEditor.paymentMethodBankDisabled":"此申请无法选择银行转账。","app.applicationEditor.presetFallback":"标准构成","app.applicationEditor.readoutFee.memorial":"诵读供养费","app.applicationEditor.readoutFee.prayer":"诵读祈愿费","app.applicationEditor.specialOrderFeeFallback":"特别祈愿费","app.applicationEditor.tokRemaining":"可使用 TOK 剩余 {value}。","app.applicationEditor.verifyEmailRequired":"请先完成电子邮件验证。","app.color.label":"卡片颜色","app.customizerMode.adminEditLabel":"管理员编辑","app.customizerMode.userDataLabel":"用户数据","app.displayWish.label":"显示的愿望","app.edit.title":"祈祷・供养的编辑","app.eko.card.label":"app.eko.card.label","app.eko.daishi.label":"app.eko.daishi.label","app.eko.renge.label":"app.eko.renge.label","app.ekosho.customize.back.title":"背面","app.ekosho.customize.backDate.label":"背面日期","app.ekosho.customize.backName.label":"背面姓名","app.ekosho.customize.backRitualName.label":"背面法会名","app.ekosho.customize.front.title":"正面","app.ekosho.customize.frontCenter.label":"正面中央","app.ekosho.customize.frontLeft.label":"正面左侧","app.ekosho.customize.frontRight.label":"正面右侧","app.ekosho.customize.note.label":"备注","app.ekosho.customize.title":"回向之证定制","app.ekosho.daishi.label":"回向之证 - 弘法大师","app.ekosho.omote.title":"正面","app.ekosho.renge.label":"回向之证 - 莲华","app.ekosho.title":"回向之证","app.ekosho.ura.title":"背面","app.furigana.label":"发音（可选）","app.grant.amount.label":"金额","app.grant.backBottom.description":"如为空白，将填写申请人姓名。","app.grant.backBottom.label":"背面下部","app.grant.backTop.description":"如为空白，将填写日期。","app.grant.backTop.label":"背面上部","app.grant.customize.description":"御札护符袴上填写的愿望、姓名、日期等可根据您的希望自由变更。\n如果您没有输入，我们会根据申请内容进行填写。","app.grant.customize.dialog.title":"御札护符定制","app.grant.customize.title":"请输入在此御札护符上要填写的文字","app.grant.description":"可根据祈愿订购御札护符和御守。在法会进行祈祷・供养后寄送。","app.grant.frontBottomLeft.description":"如为空白，将填写希望祈祷对象的姓名。","app.grant.frontBottomLeft.label":"正面左下","app.grant.frontBottomRight.description":"如为空白，将诵读的愿望概括后填写。","app.grant.frontBottomRight.label":"正面右下","app.grant.frontTopLeft.description":"如为空白，将选择的显示愿望四字成语填写。","app.grant.frontTopLeft.label":"正面左上","app.grant.frontTopRight.description":"如为空白，将填写法会名。","app.grant.frontTopRight.label":"正面右上","app.grant.note.label":"备注","app.grant.quantity.label":"数量","app.grant.recommendation.add":"添加","app.grant.roastType.label":"护摩中御札护符的烘烤程度：","app.grant.selected.title":"选择中的授予品","app.grant.selector.label":"选择授予品","app.grant.selector.title":"授予品选择","app.grant.title":"授予品","app.grant.unitPrice.label":"单价","app.grant.whenShip.title":"授予品发送的时机","app.grantSection.count":"{count} 件","app.grantSection.descriptionWithPackage":"可与 {packageTitle} 搭配选择的授予品。","app.grantSection.noAvailableByCondition":"没有符合当前条件的授予品。","app.grantSection.noAvailableConfigured":"目前没有可选的授予品。","app.grantSection.recommendationLead":"推荐授予品","app.grantSection.selectedLead":"已选授予品","app.grantSection.selectedTitle":"已选授予品","app.grantSelector.emptyListDescription":"找不到符合当前条件的授予品。","app.grantSelector.emptyListTitle":"没有可选项目","app.grantSelector.emptySelectionDescription":"请从上方列表选择授予品。","app.grantSelector.emptySelectionTitle":"尚未选择","app.grantSelector.requiredGrant":"请选择授予品。","app.grantSelector.requiredVariant":"请选择种类。","app.grantSelector.selectFieldImage":"以下为可选候补，可比较图片后选择。","app.grantSelector.selectImage":"按图片选择","app.grantSelector.selectedCandidateLabel":"当前选择","app.grantSelector.variantPlaceholder":"选择种类","app.grantSelector.variantRequiredHint":"请选择一个项目。","app.grantSelector.variantSearchPlaceholder":"搜索种类","app.kitosho.acalanatha.label":"祈祷之证 - 不动明王","app.kitosho.bhaisajyaguru.label":"祈祷之证 - 药师如来","app.kitosho.customize.back.title":"背面","app.kitosho.customize.backDate.label":"日期","app.kitosho.customize.backName.label":"姓名","app.kitosho.customize.backRitualName.label":"法会名","app.kitosho.customize.front.title":"正面","app.kitosho.customize.frontCenter.label":"中央","app.kitosho.customize.frontLeft.label":"左侧","app.kitosho.customize.frontRight.label":"右侧","app.kitosho.customize.title":"祈祷之契證定制","app.kitosho.ekadasa.label":"祈祷之证 - 十一面尊","app.kitosho.kobodaishi.label":"祈祷之证 - 弘法大师","app.kitosho.ksitigarbha.label":"祈祷之证 - 地藏菩萨","app.kitosho.title":"祈祷之契證","app.kitosho.vaisravana.label":"祈祷之证 - 毗沙门天","app.memorial.senzo.name.description":"委托「○○家历代祖先菩提」时，此栏请仅填写「○○家」。个人单位祈愿历代祖先时，请在此填写姓名。例如，想祈祷「谷口真梁的历代祖先菩提」时，请填写「谷口真梁」。","app.memorial.senzo.name.label":"家名或个人姓名","app.memorial.senzo.name.title":"供养的家名（或个人姓名）","app.memorial.target.name.description":"供养对象的姓名（一次一人）\n※也接受宠物","app.memorial.target.name.label":"生前姓名","app.memorial.toggle":"供养（为逝者）","app.name.isAnonymous.label":"匿名诵读","app.name.label":"姓名","app.name.showName.label":"显示名称","app.name.showNameCard.label":"显示姓名","app.name.showPosthumousNameCard.label":"显示佛教名称","app.name.showRelationshipCard.label":"查看关系","app.number.label":"申请确认号码","app.offerings.amount.label":"布施金额","app.offerings.boolean.description":"金额随心意。","app.offerings.boolean.label":"加上布施","app.omamori.GanfujiYellow.label":"癌症祈愿","app.omamori.Goshiki.label":"五色结缘护身符","app.omamori.YakumetsuKaiun.label":"除厄开运","app.omamori.byokiHeiyuBlue.label":"病气平愈 水蓝色","app.omamori.byokiHeiyuPink.label":"病气平愈 桃色","app.omamori.isshoDaikichiBlue.label":"一生大吉 蓝色","app.omamori.isshoDaikichiKarashi.label":"一生大吉 芥末色","app.omamori.isshoDaikichiMomo.label":"一生大吉 桃色","app.omamori.isshoDaikichiRed.label":"一生大吉 红色","app.omamori.isshoDaikichiSora.label":"一生大吉 天空色","app.packageProduct.adjustmentDescription":"{direction} {amount} 日元","app.packageProduct.amountLabel":"供养金额","app.packageProduct.baseMemorialTitle":"一座供养","app.packageProduct.basePrayerTitle":"一座祈愿","app.packageProduct.continuousSummary":"{value}{unit} 的连续祈愿","app.packageProduct.currentEyebrow":"已选内容","app.packageProduct.customize":"自定义","app.packageProduct.direction.minus":"减少","app.packageProduct.direction.plus":"增加","app.packageProduct.fallbackTitle":"申请内容","app.packageProduct.frequency.day":"日","app.packageProduct.frequency.month":"个月","app.packageProduct.frequency.year":"年","app.packageProduct.includedDescription":"上方供养金额中包含以下内容。","app.packageProduct.includedTitle":"此内容所包含的项目","app.packageProduct.individualTotalLabel":"单项合计","app.packageProduct.individualTotalReference":"{amount} 日元","app.packageProduct.introMemorialTitle":"选择供养次数与内容","app.packageProduct.introTitle":"选择祈愿次数与内容","app.packageProduct.memorialSelectionGroupLabel":"供养方式","app.packageProduct.omakaseDescription":"交由寺方安排，直接使用标准构成。","app.packageProduct.omakaseLabel":"直接使用标准构成","app.packageProduct.presetComponentLabel":"申请内容构成","app.packageProduct.presetTitle":"选择构成","app.packageProduct.referenceAmountLabel":"（参考金额）","app.packageProduct.remainingPrayerCount":"将祈愿 {count} 次","app.packageProduct.savingsAmount":"比单项合计少 {amount} 日元","app.packageProduct.selectFieldImage":"按图片选择{field}","app.packageProduct.selectFieldKind":"选择{field}","app.packageProduct.selectImage":"选择图片","app.packageProduct.selectKind":"选择内容","app.packageProduct.selectPlanAriaLabel":"选择{title}","app.packageProduct.selectedCandidateLabel":"当前选择","app.packageProduct.selectionGroupLabel":"祈愿方式","app.packageProduct.seriesMainRitualOnlyNote":"仅结愿主座","app.packageProduct.seriesMainRitualOnlyPrayer":"将在本系列的结愿主座祈愿","app.packageProduct.seriesMainRitualOnlySummary":"祈祷将在本系列的结愿主座进行","app.payment.method.title":"支付方式","app.payment.payDifference.button":"支付差额","app.paymentMethod.after.description":"有机会参拜时请携带。届时，如能告知姓名和申请确认号码将不胜感激。","app.paymentMethod.after.label":"以后携带","app.paymentMethod.bank.description":"向指定银行账户汇款的方式。支付时期可提前或延后。","app.paymentMethod.bank.label":"银行转账","app.paymentMethod.cash.label":"现金","app.paymentMethod.convenience.label":"便利店支付","app.paymentMethod.jisan.label":"携带","app.paymentMethod.kakitome.label":"现金挂号信接收","app.paymentMethod.nokyosho.label":"纳经所代理输入","app.paymentMethod.none.label":"未选择","app.paymentMethod.paypal.label":"PayPal","app.paymentMethod.stripe.description":"支持信用卡（JCB、VISA、Mastercard、AMEX）、Apple Pay、Google Pay","app.paymentMethod.stripe.label":"在线支付","app.paymentMethod.stripeBank.label":"Stripe银行转账","app.paymentMethod.tok.label":"TOK支付","app.paymentMethod.yubin.label":"邮政转账","app.paymentSummary.addonGrantTitle":"追加授予品","app.paymentSummary.differenceSuffix":"构成差额","app.paymentSummary.includedAmountText":"已含在上述金额内","app.paymentSummary.includedGrantTitle":"申请内容所含授予品","app.paymentSummary.offering.amount":"支付金额","app.paymentSummary.offering.cancel":"取消","app.paymentSummary.offering.effectiveAmount":"实际支付总额","app.paymentSummary.offering.originalAmount":"原始总额","app.paymentSummary.offering.paid":"已支付","app.paymentSummary.offering.paidGross":"已支付总额","app.paymentSummary.offering.paidNet":"净支付金额","app.paymentSummary.offering.refunded":"退款金额","app.paymentSummary.packageFeeTitle":"申请内容费用","app.paymentSummary.prayerTotalLabel":"申请 {index}（合计）","app.paymentSummary.shippingFree":"由平等寺承担","app.paymentSummary.status.completed":"完成","app.paymentSummary.status.processed":"处理中","app.paymentSummary.table.amount":"金额","app.paymentSummary.table.close":"收起","app.paymentSummary.table.item":"项目","app.paymentSummary.table.open":"展开","app.paymentSummary.table.qty":"数量","app.paymentSummary.variantAdjustmentSubtitle":"{variantName} 的差额","app.prayer.birthday.description":"星供根据生日推算运势。选择星供的人请尽量输入。","app.prayer.birthday.title":"生日","app.prayer.continuousPrayerInProgressCannotSelectRitual.error":"此申请的连续祈愿已经开始，无法变更法会。","app.prayer.continuousPrayerInProgressCannotSelectSpecialOrder.error":"连续祈愿已经开始，此申请无法变更特别祈愿的种类。希望变更的请通过联系我们或问答表单联系。","app.prayer.deceased_date.description":"※输入后会诵读（不明时可留空）。也可配合七七、周年、三周年等忌日申请超荐供养","app.prayer.deceased_date.title":"忌日","app.prayer.delete.message":"确定删除吗？","app.prayer.furigana.label":"发音（可选）","app.prayer.locked.retry":"重新获取","app.prayer.locked.seriesAllClosed":"此特别申请所属法会系列已全部截止，因此此祈愿无法编辑。","app.prayer.locked.seriesChecking":"正在确认法会系列状态。","app.prayer.locked.seriesFetchFailed":"无法取得法会系列状态，请重新加载。","app.prayer.locked.suffix":"仅可查看。","app.prayer.locked.title":"此祈愿无法编辑","app.prayer.message.description":"诵读时作为参考（不公开）","app.prayer.message.label":"给住持的信息（可选）","app.prayer.name.description":"接受祈祷者的姓名（宠物、公司・团体名等也可）","app.prayer.name.label":"姓名","app.prayer.posthumous_name.description":"※可留空・其他宗派也可","app.prayer.posthumous_name.label":"戒名","app.prayer.posthumous_name_pronounce.description":"※可留空","app.prayer.posthumous_name_pronounce.label":"戒名发音（可选）","app.prayer.relationship.description":"（例：父亲、母亲、本人、朋友等）","app.prayer.relationship.label":"关系","app.prayer.ride.card.label":"卡片","app.prayer.ride.cat.label":"猫","app.prayer.ride.corgi.label":"科尔基","app.prayer.ride.doragon.label":"龙","app.prayer.ride.henro.label":"四国遍路者","app.prayer.ride.kintone.label":"云","app.prayer.ride.label":"卡类型","app.prayer.ride.lotus.label":"莲花","app.prayer.ride.phenix.label":"凤凰","app.prayer.ride.shimaenaga.label":"银喉长尾山雀","app.prayer.ride.uma-mini.label":"可爱的马","app.prayer.ride.uma.label":"帅气的马","app.prayer.ride.usagi.label":"小兔子","app.prayer.senzo.label":"申请历代祖先供养","app.prayer.showIcon.label":"查看化身","app.prayer.toggle":"祈祷（为在世者）","app.prayer.type.memorial.label":"供养","app.prayer.type.prayer.label":"祈祷","app.prayer.warningMessage":"根据内容可能不进行诵读。\n\n例如，请注意是否在同一法会申请了几乎相同内容的愿望。\n\n为本人和家人以外申请祈祷时，请征得本人同意，或匿名申请。\n\n如果愿望（自由填写栏）为意义不明的文章，将诵读为心愿成就或不诵读。\n\n请勿在关系或发音等填写栏中填写无关内容。","app.prayer.warningMessageSubTitle":"※这仅对部分用户显示","app.prayer.warningMessageTitle":"申请时的注意事项","app.prayer.wish.label":"用您的话语","app.prayerSelector.empty":"目前还没有过往申请","app.prayerSelector.loading":"加载中...","app.prayerSelector.searchPlaceholder":"搜索过往申请","app.preview.applicant.anonymous":"匿名","app.preview.applicant.empty":"（空白）","app.preview.applicant.name":"姓名","app.preview.applicant.no":"否","app.preview.applicant.pronounce":"读音","app.preview.applicant.yes":"是","app.preview.back":"返回修改","app.preview.button":"确认内容","app.preview.cardNote":"▼ 祈愿时，屏幕上将显示以下卡片","app.preview.customize.basePlan":"基本方案","app.preview.customize.basic.ashikoshi":"足腰草鞋守","app.preview.customize.basic.calendar":"日历","app.preview.customize.basic.card":"卡片札","app.preview.customize.basic.cardAkafudo3":"赤不动卡","app.preview.customize.basic.cardBisha9":"毗沙门卡","app.preview.customize.basic.cardDainichi10":"大日卡","app.preview.customize.basic.cardDaishi4":"大师卡","app.preview.customize.basic.cardEleven6":"十一面卡","app.preview.customize.basic.cardFudo2":"青不动卡","app.preview.customize.basic.cardGakko11":"月光卡","app.preview.customize.basic.cardJizo7":"地藏卡","app.preview.customize.basic.cardKannon8":"圣观音卡","app.preview.customize.basic.cardKotsuanzen":"交通安全卡片札","app.preview.customize.basic.cardNikko12":"日光卡","app.preview.customize.basic.cardShugyo5":"修行大师卡","app.preview.customize.basic.cardYakushi1":"药师卡片札","app.preview.customize.basic.eko":"回向之证 {index}","app.preview.customize.basic.gofu":"护符","app.preview.customize.basic.gohei15":"御币 15cm","app.preview.customize.basic.gohei25":"御币 25cm","app.preview.customize.basic.gohei25sp":"特别御币 25cm","app.preview.customize.basic.gohei60sp":"特别御币 60cm","app.preview.customize.basic.grants":"授予品套装","app.preview.customize.basic.hachimamori":"八八守","app.preview.customize.basic.ihai":"牌位","app.preview.customize.basic.konbu":"昆布札","app.preview.customize.basic.kongosen3mm":"金刚线 3mm","app.preview.customize.basic.kongosen4mm":"金刚线 4mm","app.preview.customize.basic.kongosen5mm":"金刚线 5mm","app.preview.customize.basic.omamori":"御守 {index}","app.preview.customize.basic.readOutsOnly":"仅诵读","app.preview.customize.basic.shikishi":"梵字色纸","app.preview.customize.basic.sotoba":"卒塔婆 60cm","app.preview.customize.basic.sotoba12":"卒塔婆 120cm","app.preview.customize.basic.sticker25":"25mm 贴纸","app.preview.customize.basic.sticker50":"50mm 贴纸","app.preview.customize.basic.sticker5shiki":"五色磁贴","app.preview.customize.basic.sticker88":"88 磁贴","app.preview.customize.basic.stickerBlue":"蓝色磁贴","app.preview.customize.basic.typeLabel":"类型","app.preview.customize.calender":"日历","app.preview.customize.eight":"八字注连绳","app.preview.customize.eighty8":"88注连绳","app.preview.customize.fukugome":"福米","app.preview.customize.gohei15":"御币15cm","app.preview.customize.gohei25":"御币25cm","app.preview.customize.horai":"蓬莱","app.preview.customize.kotsu":"交通安全","app.preview.customize.note":"备注","app.preview.customize.ofudaBottomLeft":"御札{index}左下","app.preview.customize.ofudaBottomRight":"御札{index}右下","app.preview.customize.ofudaColor":"御札{index}颜色","app.preview.customize.ofudaTopLeft":"御札{index}左上","app.preview.customize.ofudaTopRight":"御札{index}右上","app.preview.customize.ofudaType":"御札{index}类型","app.preview.customize.otoso":"屠苏酒","app.preview.customize.rinnen":"轮连注连绳","app.preview.customize.rinnenBlue":"轮连注连绳（蓝色）","app.preview.customize.rinnenGreen":"轮连注连绳（绿色）","app.preview.customize.shikishi":"色纸","app.preview.customize.title":"定制内容","app.preview.customize.type":"类型","app.preview.customize.unit.piece":"{count}个","app.preview.customize.unit.set":"{count}套","app.preview.customize.unit.sheet":"{count}张","app.preview.customize.unit.stick":"{count}根","app.preview.customize.yonshu":"四种护符","app.preview.grants.title":"授予品","app.preview.payment.method":"支付方式","app.preview.payment.title":"💰 支付金额","app.preview.prayerDetails.anonymous":"匿名","app.preview.prayerDetails.deceasedDate":"忌日","app.preview.prayerDetails.empty":"（空白）","app.preview.prayerDetails.isSenzo":"历代祖先","app.preview.prayerDetails.message":"留言","app.preview.prayerDetails.name":"对象者名","app.preview.prayerDetails.no":"否","app.preview.prayerDetails.posthumousName":"法名","app.preview.prayerDetails.posthumousNamePronounce":"法名读音","app.preview.prayerDetails.pronounce":"读音","app.preview.prayerDetails.relationship":"关系","app.preview.prayerDetails.wishFreeText":"愿望","app.preview.prayerDetails.yes":"是","app.preview.prayerFee.goma":"护摩添木祈祷费","app.preview.prayerFee.hannya":"大般若转读祈祷费","app.preview.prayerNo":"No.{index}","app.preview.prayerSection.count":"{count}件","app.preview.prayerSection.title":"祈愿・供养明细","app.preview.readout.applicantAnonymous":"匿名人士","app.preview.readout.applicantMissing":"（未输入申请人姓名）","app.preview.readout.familyMissing":"（未输入家名）","app.preview.readout.memorial.deceasedDatePart":"{date} 寂 ","app.preview.readout.memorial.relationshipPart":"{relationship} ","app.preview.readout.memorial.senzoTemplate":"{applicantName} 为 {familyName} 家历代祖先回向祈福。","app.preview.readout.memorial.subjectWithPosthumous":"{targetName}（{posthumousName}）","app.preview.readout.memorial.template":"{applicantName} 为 {deceasedDatePart}{relationshipPart}{subject} 进行供养，祈愿尊灵增上菩提。","app.preview.readout.prayer.template":"{applicantName} 为 {relationship}{targetName} 祈愿：{wishText}。","app.preview.readout.targetAnonymous":"匿名人士","app.preview.readout.targetMissing":"（未输入对象姓名）","app.preview.readout.wishFallback":"心愿成就","app.preview.readoutGuide.default":"▼ 在此法会中将如下诵读","app.preview.readoutGuide.goma":"▼ 在此护摩法会中，将如下诵读并投入添木进行祈祷","app.preview.readoutGuide.hannya":"▼ 在此法会中，将如下诵读并进行大般若转读祈祷","app.preview.readoutNote.ja":"※ 如果内容过长或包含过多非本人或家人的个人信息，住持可能会进行修改诵读。","app.preview.readoutNote.other":"※ 诵读将以日语进行。","app.preview.ritualSection.title":"法会信息","app.preview.shipping.postalPrefix":"〒","app.preview.shipping.recipientSuffix":"様","app.preview.shipping.telPrefix":"电话:","app.preview.shipping.title":"📦 邮寄地址","app.preview.specialOrder.title":"特别申请","app.preview.subtitle":"平等寺在线祈愿申请","app.preview.subtotal.label":"小计","app.preview.subtotal.tokUsage":"（使用TOK: {tok}）","app.preview.title":"申请内容确认","app.preview.whenShip.title":"发货时机","app.readout.fee.goma.label":"护摩添木祈祷料","app.readout.fee.hannya.label":"大般若转读祈祷料","app.readout.fee.label":"祈愿料","app.releaseTok.button":"不使用TOK","app.ritual.fee.goma.label":"护摩添木祈祷料","app.ritual.fee.hannya.label":"大般若转读祈祷料","app.ritual.fee.label":"祈愿料","app.ritual.readout.setting.title":"选择申请的法会","app.ritual.specialOrderFee.label":"特别祈愿料","app.roast.auto.label":"交给住持","app.roast.normally.label":"中火・有点焦","app.roast.strongly.label":"大火・焦黑","app.roast.weakly.label":"小火・微焦","app.roast.weekly.label":"小火・微焦","app.sample.label":"卡片样本（预览）","app.selectColor.kifuda.title":"此方案可选择木符颜色。","app.selectRitual.title":"法会选择","app.selectSpecialOrder.title":"选择特别申请","app.selectWish.label":"选择愿望","app.selectWish.searchPlaceholder":"搜索愿望","app.send.error.message":"祈愿申请失败。请稍后重试。","app.send.loading.message":"正在申请祈愿。请稍候。","app.send.sucess.message":"祈愿申请成功","app.sendDaialog.title":"输入内容确认","app.sending.button":"提交中...","app.sendingDialog.content":"确认内容无误后，请按「{buttonLabel}」。","app.shinen2024.customize.dialog.title":"为新春套装添加优惠授予品","app.shinen2024kit.customize.dialog.title":"新年迎接套装定制","app.shinen2025.ofuda.normal24.label":"app.shinen2025.ofuda.normal24.label","app.shinen2025.ofuda.normal30.label":"app.shinen2025.ofuda.normal30.label","app.shinen2025.ofuda.paper30.label":"app.shinen2025.ofuda.paper30.label","app.shinen2025.ofuda.sp24.label":"app.shinen2025.ofuda.sp24.label","app.shinen2025.ofuda.sp30.label":"app.shinen2025.ofuda.sp30.label","app.shinen2025.ofuda.sp45.label":"app.shinen2025.ofuda.sp45.label","app.shinen2025.ofuda.sp60.label":"app.shinen2025.ofuda.sp60.label","app.shinen2025.ofudaColor.aokin.label":"app.shinen2025.ofudaColor.aokin.label","app.shinen2025.ofudaColor.beni.label":"app.shinen2025.ofudaColor.beni.label","app.shinen2025.ofudaColor.daidai.label":"app.shinen2025.ofudaColor.daidai.label","app.shinen2025.ofudaColor.fuji.label":"app.shinen2025.ofudaColor.fuji.label","app.shinen2025.ofudaColor.gin.label":"app.shinen2025.ofudaColor.gin.label","app.shinen2025.ofudaColor.hiwada.label":"app.shinen2025.ofudaColor.hiwada.label","app.shinen2025.ofudaColor.kanariya.label":"app.shinen2025.ofudaColor.kanariya.label","app.shinen2025.ofudaColor.kin.label":"app.shinen2025.ofudaColor.kin.label","app.shinen2025.ofudaColor.komyotan.label":"app.shinen2025.ofudaColor.komyotan.label","app.shinen2025.ofudaColor.kon.label":"app.shinen2025.ofudaColor.kon.label","app.shinen2025.ofudaColor.matsuba.label":"app.shinen2025.ofudaColor.matsuba.label","app.shinen2025.ofudaColor.mizuasagi.label":"app.shinen2025.ofudaColor.mizuasagi.label","app.shinen2025.ofudaColor.moegi.label":"app.shinen2025.ofudaColor.moegi.label","app.shinen2025.ofudaColor.momo.label":"app.shinen2025.ofudaColor.momo.label","app.shinen2025.ofudaColor.ruri.label":"app.shinen2025.ofudaColor.ruri.label","app.shinen2025.ofudaColor.sakura.label":"app.shinen2025.ofudaColor.sakura.label","app.shinen2025.ofudaColor.shirakumo.label":"app.shinen2025.ofudaColor.shirakumo.label","app.shinen2025.ofudaColor.tampopo.label":"app.shinen2025.ofudaColor.tampopo.label","app.shinen2025.ofudaColor.tansei.label":"app.shinen2025.ofudaColor.tansei.label","app.shinen2025.ofudaColor.usuao.label":"app.shinen2025.ofudaColor.usuao.label","app.shinen2025.ofudaColor.usumomo.label":"app.shinen2025.ofudaColor.usumomo.label","app.shinen2025.ofudaColor.white.label":"app.shinen2025.ofudaColor.white.label","app.shipping.coust.label":"配送费","app.showNameType.label":"显示姓名的类型","app.small.label":"（小）","app.specialOrder.amount.label":"特别申请费","app.specialOrder.available.title":"此法会有特别申请套装","app.specialOrder.discount.label":"服务费（折扣）","app.specialOrder.extraFee.label":"特别申请追加费用","app.specialOrder.label":"基本费用","app.specialOrder.originalExtraFee.label":"追加授予品","app.specialOrder.total.label":"合计","app.specialOrderSection.shinen2024Description":"新春套装也可一并加购睡眠御守与昆布札。","app.specialOrderSection.suyasuyaItemTitle":"{index}. 睡眠御守","app.stripesend.sucess.message":"申请信息保存成功。请进行支付手续🙏","app.suyasuya.customize.dialog.title":"睡眠护身符定制","app.title":"申请祈愿","app.total.amount.label":"总计","app.total.beforeTok.label":"使用前TOK","app.total.estimatedTok.label":"预计使用的德","app.total.paidTotal.label":"已支付总额","app.total.remainingTok.label":"申请后的德","app.total.sagakuTotal.label":"差额","app.total.tok.label":"当前的德","app.total.usedTok.label":"使用的TOK","app.update.date.label":"最后更新日期","app.update.error":"保存失败","app.update.success":"申请内容编辑成功","app.useTok.button":"使用TOK","app.validation.applicant.name.required":"申请人姓名（仅发音也可）为空。","app.validation.memorial.name.required":"第{index}个姓名等为空。姓名・戒名・关系中至少请填写一项。","app.validation.noAddress.message":"没有寄送地址。","app.validation.prayer.name.required":"第{index}个姓名为空。","app.whenShip.after_finishing.description":"特别申请的持续祈愿期间结束后寄送。","app.whenShip.after_finishing.label":"全期间祈祷后寄送","app.whenShip.after_praying_once.description":"即使申请连续祈愿，祈祷一次后立即发送。※星供养・新春祈祷・八千枚护摩不适用。","app.whenShip.after_praying_once.label":"祈祷一次后寄送","app.whenShip.none.description":"预计参拜时接收的情况请选择","app.whenShip.none.label":"寺院接收","app.whenShip.soon.description":"发送准备完成后，诵读前也发送。※星供养・新春祈祷・八千枚护摩不适用。","app.whenShip.soon.label":"准备完成后立即发送","authorization.signup.email.label":"邮箱地址","common.anonymous.label":"匿名","common.app.button.label":"祈愿申请","common.app.title":"平等寺在线","common.appUpdate.available":"有新版本可用","common.appUpdate.failed":"无法完成更新","common.appUpdate.later":"稍后","common.appUpdate.offline":"目前处于离线状态","common.appUpdate.onlineAgain":"网络连接已恢复","common.appUpdate.retry":"再试一次","common.appUpdate.update":"立即更新","common.appUpdate.updating":"正在更新","common.appUpdate.whenOnline":"恢复连接后即可更新","common.back.button":"返回","common.button.close.label":"关闭","common.card.memorial.title":"追善供养","common.card.prayer.title":"加持祈祷","common.close.label":"关闭中...","common.color.blue":"蓝色","common.color.gray":"灰色","common.color.green":"绿色","common.color.indigo":"靛蓝","common.color.pink":"粉色","common.color.purple":"紫色","common.color.red":"红色","common.color.yellow":"黄色","common.currency.jpy.label":"日元","common.currency.tok.label":"TOK","common.currency.usd.label":"美元","common.del.label":"删除","common.delete.button":"删除","common.delete.cancel.button":"撤销删除","common.delete.cancel.confirm.message":"确定要撤销删除吗？","common.delete.cancel.toast.success":"撤销删除成功","common.delete.confirm.message":"确定要删除吗？","common.delete.label":"删除","common.delete.toast.success":"已删除。","common.details.label":"详细","common.dialog.save.label":"保存","common.disclosure.close.button":"折叠收起","common.edit.button":"编辑","common.edit.label":"编辑","common.edit.success.message":"更新成功🙏","common.email.exist.message":"此邮箱地址已被其他账户使用。","common.emptyInvalid":"必填","common.error.toast.message":"发送失败。请稍后重试。","common.gender.female":"女","common.gender.male":"男","common.gender.noAnswer":"不回答","common.gender.other":"不回答","common.invalid.button":"需要修改","common.lengthTestFailed":"文本可能太长了＼(^o^)／","common.list.empty.default":"没有可显示的项目","common.list.empty.filtered":"没有符合当前条件的项目","common.loading":"加载中...","common.maxLengthCurrentLength.label":"最多{max}字，当前{current}字","common.messageThread.body.label":"消息","common.no.label":"否","common.noImage.label":"无图片","common.noShowList.label":"不公开设定","common.numberEditor.maxValue.label":"最大：{max}","common.numberEditor.maxValueTestFailed.message":"数值过大","common.numberEditor.minValue.label":"最小：{min}","common.numberEditor.minValueTestFailed.message":"数值过小","common.paymentMethod.bank.label":"银行转账","common.paymentMethod.jisan.label":"携带前往","common.paymentMethod.label":"支付方式","common.paymentMethod.stripe.label":"信用卡","common.receipt.label":"收据","common.reply.button.label":"回复","common.reply.success.message":"回复成功🙏","common.reservation.transaction.type.cancel.label":"取消","common.reservation.transaction.type.cancelCancel.label":"撤销取消","common.reservation.transaction.type.create.cancelCancel.session.label":"开始撤销取消","common.reservation.transaction.type.create.refund.session.label":"开始退款（Stripe）","common.reservation.transaction.type.create.session.label":"开始Stripe支付","common.reservation.transaction.type.makeReservation.label":"预约完成","common.reservation.transaction.type.noPayment.label":"无需支付","common.reservation.transaction.type.pay.label":"支付","common.reservation.transaction.type.refund.label":"退款","common.reservation.transaction.type.shipped.label":"已发货","common.reservation.transaction.type.start.refund.label":"开始退款","common.reservation.transaction.type.stripe.cancelCancel.session.label":"因撤销取消而开始信用卡支付","common.reservation.transaction.type.stripe.create.session.label":"开始信用卡支付","common.reservation.transaction.type.stripe.edit.session.label":"因更新而开始信用卡支付","common.reservation.transaction.type.updateReservation.label":"更新","common.siteSearch.admin":"管理菜单","common.siteSearch.clear":"清除","common.siteSearch.clearRecent":"清除最近搜索","common.siteSearch.close":"关闭","common.siteSearch.description":"搜索平等寺在线的页面。","common.siteSearch.empty":"未找到匹配项目","common.siteSearch.emptyHint":"请尝试其他关键词。","common.siteSearch.label":"搜索","common.siteSearch.move":"移动","common.siteSearch.open":"打开","common.siteSearch.pages":"页面","common.siteSearch.placeholder":"搜索本站","common.siteSearch.popular":"快速搜索","common.siteSearch.recent":"最近搜索","common.siteSearch.recommended":"推荐","common.siteSearch.resultCount":"找到{count}项结果","common.siteSearch.results":"搜索结果","common.submit.button":"提交","common.submitAndPayment.button":"提交并支付","common.thread.delete.label":"已删除的消息","common.updating":"更新中...","common.yes.label":"是","dana.currentAmount.label":"当前的总支持金额","dana.currentSupportersCount.label":"支持者数量","dana.email.requiredNoUser":"请输入邮箱地址。","dana.goal.label":"目标金额","dana.item.meta.descriptionFallback":"可通过平等寺在线为 {title} 奉纳 Dāna（布施）。这份供养将支持本尊药师如来前的祈祷与寺院的持续活动。","dana.item.meta.notFoundDescription":"指定的 Dāna 项目当前未公开，或已停止受付。","dana.item.meta.notFoundTitle":"找不到 Dāna 项目｜{name}","dana.item.meta.title":"{title}｜Dāna（布施）","dana.item.order.showList.description":"如同意在网站捐赠者名录和“近期捐赠者名单”中刊载您的奉纳者姓名与供养金额，请勾选此项。","dana.item.order.showList.label":"刊载于网站捐赠者名录","dana.item.order.showObs.description":"如同意在法会或直播结束画面显示您的奉纳者姓名与供养金额，请勾选此项。","dana.item.order.showObs.label":"显示于法会、直播结束画面","dana.remainingDays.label":"接受申请结束","dana.takemandala.description":"用竹灯笼制作曼荼罗的项目。建立6m × 6m巨大的法曼荼罗（梵字曼荼罗），金刚界和胎藏界两部建立。夜晚点亮LED，可以接受佛的光明。现在募集制作支援者。2023年12月22日开眼法会。","dana.takemandala.title":"竹曼荼罗·建立祈祷之光","dana.title":"Dāna","event.abstract.title":"概述","event.after.title":"晚宴","event.afterPartyNumbers.label":"晚宴参加者","event.anonymous.message":"如果您选择“匿名参加”，您将无法预订活动。\n从“安全和登录”页面添加登录方法。","event.app.title":"应用","event.bento.delete.tip":"删除","event.bento.dialog.append.button":"添加","event.bento.dialog.append.tips":"加上","event.bento.dialog.edit.tips":"编辑","event.bento.dialog.ok":"添加","event.bento.dialog.quantity.label":"数量","event.bento.dialog.title":"请选择您的午餐","event.cancel.button":"取消","event.date.start.title":"开始日期和时间","event.description.title":"详情","event.donation.button":"运营捐赠","event.end.message":"本次活动结束🙏","event.fee.title":"入场费","event.form.afterPartyNumbers.required":"联谊会的参加人数变成负数了哦","event.form.bento.label":"饭盒","event.form.donation.label":"运营捐赠","event.form.name.label":"名称","event.form.name.required":"请输入您的名字","event.form.note.label":"留言。","event.form.numberOfPeople.label":"参加人数","event.form.numberOfPeople.required":"参加人数少于1人。","event.form.type.label":"参与方式","event.form.type.real.label":"会场","event.form.type.zoom.label":"飞涨","event.koyasan2023.description":"前往日本佛教圣地高野山参拜，参加特别法会，接受临床动作法和阿字观指导，置身于与日常不同的时间流动中的两天。期待与大家共度美好时光。","event.koyasan2023.title":"高野山讲会2023","event.limit.sufix":"　","event.limit.title":"容量","event.movementMethod.Hashima":"Gifu Hashima站","event.movementMethod.aisahi":"Aisai广场","event.movementMethod.byodoji":"平等寺","event.movementMethod.kyoto":"京都车站","event.movementMethod.ono":"德岛大野","event.movementMethod.osaka":"新大阪","event.movementMethod.rupia":"小松岛Lupia","event.movementMethod.tokushima":"德岛站","event.movementMethod.tsunomine":"津乃峰7-Eleven","event.notReservation.message":"此活动暂不接受预订🙏","event.parentLink.defaultTitle":"查看相关页面","event.register.guide.message":"注册成为用户并参加活动","event.reservation.after.label":"联谊会","event.reservation.baseFee.label":"基本费用","event.reservation.bento.label":"便当","event.reservation.button":"报名","event.reservation.comment.label":"留言","event.reservation.confirmButton":"确认申请内容","event.reservation.dialogTitle":"确认报名内容","event.reservation.donation.label":"捐款","event.reservation.edit.ok":"已更新报名内容。","event.reservation.hotelRequest.label":"住宿需求","event.reservation.mendan.label":"面谈","event.reservation.movementMethod.label":"交通方式","event.reservation.name.label":"预约人姓名","event.reservation.note.label":"备注","event.reservation.number.title":"预约号码","event.reservation.numberOfPeople.label":"参加人数","event.reservation.ok":"已受理您的报名。","event.reservation.paid.label":"已付金额","event.reservation.persons.label":"参加者","event.reservation.redirectPayment":"进入支付页面","event.reservation.returnTok.label":"回馈TOK","event.reservation.shokujiRequest.label":"用餐需求","event.reservation.totalFee.label":"合计","event.reservation.wagesa.label":"輪袈裟","event.schedule.title":"日程","event.tableOfContents.title":"目录","event.vanue.access.label":"查看场地网站","event.vanue.title":"会场","event.zoomFee.title":"变焦参与费","mig.app.8kOrder.customize.ofuda.title":"御札护符","mig.app.8kOrder.customize.omamori.title":"御守","mig.app.add.title":"添加","mig.app.card.title":"卡片御札护符","mig.app.customize.ofuda.title":"御札护符","mig.app.customize.omamori.title":"御守","mig.app.delete.title":"删除","mig.app.ekoshoCustomizer.title":"回向之证","mig.app.gofu.title":"护符","mig.app.grant.note.label":"备注","mig.app.grantSelector.groups.acala.description":"与不动明王相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.acala.label":"不动明王","mig.app.grantSelector.groups.bhaisajya.description":"与药师如来相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.bhaisajya.label":"药师如来","mig.app.grantSelector.groups.card.description":"卡片型授予品。","mig.app.grantSelector.groups.card.label":"卡片札","mig.app.grantSelector.groups.ekadasa.description":"与十一面观音相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.ekadasa.label":"十一面观音","mig.app.grantSelector.groups.ekosho.description":"回向与供养相关的证札。","mig.app.grantSelector.groups.ekosho.label":"回向之证","mig.app.grantSelector.groups.higanGohei.description":"彼岸法会使用的御币。","mig.app.grantSelector.groups.higanGohei.label":"彼岸御币","mig.app.grantSelector.groups.hoshiku.description":"星供法会专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.hoshiku.label":"星供","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp24.description":"24cm 特别木札。","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp24.label":"特别木札 24cm","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp30.description":"30cm 特别木札。","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp30.label":"特别木札 30cm","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp45.description":"45cm 特别木札。","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp45.label":"特别木札 45cm","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp60.description":"60cm 特别木札。","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp60.label":"特别木札 60cm","mig.app.grantSelector.groups.kobodaishi.description":"与弘法大师相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.kobodaishi.label":"弘法大师","mig.app.grantSelector.groups.kotsu.description":"祈求交通平安的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.kotsu.label":"交通安全","mig.app.grantSelector.groups.ksitigarbha.description":"与地藏菩萨相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.ksitigarbha.label":"地藏菩萨","mig.app.grantSelector.groups.nenju.description":"念珠与手串念珠。","mig.app.grantSelector.groups.nenju.label":"念珠","mig.app.grantSelector.groups.newyear.description":"新年祈愿专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.newyear.label":"新年","mig.app.grantSelector.groups.obon.description":"盂兰盆法会专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.obon.label":"盂兰盆","mig.app.grantSelector.groups.obonGohei.description":"盂兰盆法会使用的御币。","mig.app.grantSelector.groups.obonGohei.label":"盂兰盆御币","mig.app.grantSelector.groups.ofuda.description":"一般御札与木札。","mig.app.grantSelector.groups.ofuda.label":"御札","mig.app.grantSelector.groups.ofudaSp.description":"大型或特别规格的御札。","mig.app.grantSelector.groups.ofudaSp.label":"特别御札","mig.app.grantSelector.groups.omamori.description":"可随身携带的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.omamori.label":"御守","mig.app.grantSelector.groups.other.description":"其他法会授予品与供品。","mig.app.grantSelector.groups.other.label":"其他授予品","mig.app.grantSelector.groups.ritual220k.description":"二十二万遍专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.ritual220k.label":"二十二万遍","mig.app.grantSelector.groups.ritual8k.description":"烧八千枚供专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.ritual8k.label":"烧八千枚供","mig.app.grantSelector.groups.undefined.description":"尚未分类的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.undefined.label":"未分类","mig.app.grantSelector.groups.vaisravana.description":"与毗沙门天相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.vaisravana.label":"毗沙门天","mig.app.omamori.GanfujiYellow.label":"癌症祈愿","mig.app.omamori.Goshiki.label":"五色结缘护身符","mig.app.omamori.byokiHeiyuBlue.label":"病气平愈 水蓝色","mig.app.omamori.isshoDaikichiBlue.label":"一生大吉 蓝色","mig.app.omamori.isshoDaikichiRed.label":"一生大吉 红色","mig.app.omamori.isshoDaikichiSora.label":"一生大吉 天空色","mig.app.paymentMethod.bank.label":"银行转账","mig.app.paymentMethod.jisan.label":"携带","mig.app.paymentMethod.none.label":"未选择","mig.app.paymentMethod.stripe.label":"在线支付","mig.app.paymentMethod.undefined.label":"未选择","mig.app.paymentSummary.attachedGrantTitle":"授予品","mig.app.paymentSummary.fallbackGrantTitle":"授予品","mig.app.paymentSummary.fallbackPackageTitle":"申请内容","mig.app.prayer.specialOrder.label":"特别申请","mig.app.prayerSelector.action.useThis":"使用此内容","mig.app.prayerSelector.detail.birthDate":"生日","mig.app.prayerSelector.detail.deceasedDate":"忌日","mig.app.prayerSelector.detail.message":"留言","mig.app.prayerSelector.detail.namePronounce":"读音","mig.app.prayerSelector.detail.posthumousName":"法名","mig.app.prayerSelector.detail.posthumousNamePronounce":"戒名读音","mig.app.prayerSelector.detail.relationship":"关系","mig.app.prayerSelector.detail.wish":"愿望","mig.app.prayerSelector.nameUnset":"尚未输入姓名","mig.app.prayerSelector.reference.applicationDate":"申请日期","mig.app.prayerSelector.reference.ritual":"法会","mig.app.shinen2025.ofudaColor.aokin.title":"青金色","mig.app.shinen2025.ofudaColor.beni.title":"红色","mig.app.shinen2025.ofudaColor.fuji.title":"藤色","mig.app.shinen2025.ofudaColor.gin.title":"银色","mig.app.shinen2025.ofudaColor.kin.title":"金色","mig.app.shinen2025.ofudaColor.komyotan.title":"光明丹","mig.app.shinen2025.ofudaColor.kon.title":"深蓝色","mig.app.shinen2025.ofudaColor.matsuba.title":"松叶色","mig.app.shinen2025.ofudaColor.mizuasagi.title":"水浅葱色","mig.app.shinen2025.ofudaColor.moegi.title":"萌黄色","mig.app.shinen2025.ofudaColor.ruri.title":"琉璃色","mig.app.shinen2025.ofudaColor.tansei.title":"淡青","mig.app.shinen2025.ofudaColor.usuao.title":"薄青","mig.app.shinen2025.ofudaType.sp30.title":"特别木符 30cm","mig.app.specialOrder.total.label":"合计","mig.common.button.close.label":"关闭","mig.common.button.expand.label":"放大","mig.common.button.ok.label":"确定","mig.common.currency.jpy.label":"日元","mig.common.dateEditor.date.prefixLabel":"日","mig.common.dateEditor.month.prefixLabel":"月","mig.common.dateEditor.year.prefixLabel":"年","mig.common.goma8k.title":"烧八千枚供","mig.common.paymentMethod.bank.label":"银行转账","mig.common.paymentMethod.jisan.label":"携带前往","mig.common.paymentMethod.stripe.label":"信用卡","mig.common.select.group.undefined.title":"其他","mig.common.serviceNav.himitsu.name":"写一封秘密信","mig.dana.description":"即使相隔遥远，心依然相近。利用Dāna，可以在线向平等寺本尊药师如来献上各种供品。","mig.dana.donorRegister.anonymous":"匿名","mig.dana.donorRegister.eyebrow":"奉纳名册","mig.dana.donorRegister.title":"奉纳名册","mig.dana.goal.label":"目标金额","mig.dana.hero.description":"即使相隔遥远，心依然在身边。通过使用Dāna，您可以在线向平等寺的本尊药师如来献上各种供品。","mig.dana.item.order.amount.label":"金额","mig.dana.item.order.anonymous.label":"匿名化","mig.dana.item.order.detail.button":"申请","mig.dana.item.order.quantity.label":"数量","mig.dana.item.order.unit.label":"捐赠数量","mig.dana.payment.method.label":"付款方式","mig.dana.payment.purposeMissing":"无法确认布施的用途。","mig.dana.payment.stripe.minimum":"信用卡须在50日元以上方可使用。不足50日元请选择银行转账。","mig.dana.recentDonors.amountUnit":"日元","mig.dana.recentDonors.anonymous":"匿名","mig.dana.title":"Dāna","mig.dana.viewHistory":"查看 Dāna 的历史","mig.danaAbout.breadcrumb":"什么是布施","mig.danaAbout.footer.secondaryAction":"查看布施记录","mig.danaAbout.hero.eyebrow":"关于 Dāna","mig.danaAbout.indexLink":"什么是布施","mig.offerings.transaction.refund.label":"退款","mig.qa.datetime.format":"yyyy-M-d HH:mm","mig.qa.datetime.timezone":" (JST)","mig.qa.images.label":"附加图片（选填）","mig.qa.name.anonymous":"匿名","mig.qa.name.label":"姓名（选填）","mig.qa.publicMessage.label":"可以公开","mig.qa.receipt.acceptedAt":"受理日期时间","mig.qa.receipt.title":"受理内容","mig.qa.submit.confirm.cancel":"返回","mig.qa.submit.confirm.email.title":"联系邮箱","mig.qa.submit.confirm.name.title":"姓名","mig.qa.submit.confirm.ok":"按此内容发送","mig.qa.submit.error":"暂时无法提交，请稍后再试。","mig.qa.submit.errorTitle":"提交失败","mig.qa.submit.loading":"提交中...","mig.qa.submit.retry":"重新提交","mig.qa.submit.waiting":"请稍候（约 30 秒）。即使关闭页面，之后也可以再确认。","mig.qa.submit.waitingTitle":"正在提交","mig.qa.success.next.title":"接下来可以做的事","mig.qa.validation.emptyEmail.message":"请输入电子邮件地址。","mig.qa.validation.inValidEmail.message":"请确认电子邮件地址格式。","mig.qa.validation.title":"尚未填写的项目","mig.sitemap.breadcrumbs.home":"首页","offerings.payment.history.title":"支付历史","offerings.paymentMethod.label":"付款方式","offerings.paymentStatus.label":"支付状态","offerings.status.paid.label":"有薪酬的","offerings.status.unpaid.label":"检查...","ritual.status.end":"法会已结束。","ritual.status.nowAndReadoutsEnd":"目前此法会正在执行中，但祈祷受理已结束。","take.abstract.donation.plan1.descriptionShort":"对于愿意的人，我们将发送竹曼陀罗制作套件（从9月底开始发送）。","take.abstract.donation.plan1.price":"每口5,000日元以上","take.abstract.donation.plan1.title":"课程 A：竹制曼陀罗制作套件","take.abstract.donation.plan2.descriptionShort":"我们将在竹曼陀罗旁边设立的铭牌上刻上您的名字。","take.abstract.donation.plan2.price":"6口30,000日元以上","take.abstract.donation.plan2.title":"课程B：在铭牌上刻上你的名字","take.abstract.donation.plan3.descriptionShort":"在院内地建立石柱，永久保留您的名字。","take.abstract.donation.plan3.price":"100口500,000日元以上","take.abstract.donation.plan3.title":"课程C：立石柱！","take.abstract.host.description":"宗教法人平等寺<br/>合作：Channel Ban Kun","take.abstract.host.title":"主办方","take.abstract.location.details":"四国灵场第二十二番札所<br/>平等寺大师堂旁","take.abstract.location.title":"建设地点","take.abstract.name.description":"竹曼陀罗","take.abstract.name.title":"名称","take.abstract.period.dates":"2023年12月22日","take.abstract.period.title":"完成日期时间","take.abstract.period2.dates":"2024年2月10日","take.abstract.purpose.description":"新型感染症死者的追悼<br/>世界和平<br/>地区发展","take.abstract.purpose.title":"曼陀罗的目的","take.abstract.spec.description":"<p>建设两个高6米，宽6米的结构。在表面的墙上设置两个竹曼陀罗。</p><p>面向右侧是胎藏曼陀罗，左侧是金刚界曼陀罗。都是用文字表达的佛法曼陀罗。</p><p>竹板是10厘米见方。两个曼陀罗总共使用超过6000个板块。</p>","take.abstract.spec.title":"规格","take.abstract.time.details":"日落到晚上10点","take.abstract.time.title":"点灯时间","take.abstract.title":"概要","take.address.label":"发送制作套件的地址","take.address.noRegistered":"未注册","take.address.required":"请注册收件地址","take.address.selected.title":"设为发送地址的地址","take.amount.label":"支援金额","take.app.button":"支援","take.app.description":"谢谢您。有了您的支持，我们将更接近完成！","take.app.payment.button":"申请","take.app.success":"您的申请已完成。\n谢谢🙏","take.app.title":"支持此活动","take.button.abstract.label":"查看详细信息","take.button.way.button":"查看制作过程","take.email.description":"如果您没有平等寺帐户或正在使用暂用账户，请务必输入您的电子邮件地址以用于通信目的。","take.email.label":"电子邮件地址","take.hero.description":"这个机制很简单。1.首先，剪切竹子，制作一个10厘米见方的竹板。2.然后，用激光打印机将代表佛的梵文字的线条烧入面板表面。3.如果你像做竹灯笼一样，用冲击驱动器沿着线条钻孔，那么佛的竹灯笼就完成了。","take.hero.description0":"为了纪念新型传染病的遇难者并祈求世界和平，平等寺决定建立一个竹制曼陀罗。","take.hero.description1_1":"将这个制作成与曼荼罗佛像一样多的份额并组合起来，就能形成一个高6米、宽6米的巨大曼荼罗。","take.hero.description1_3":"如果从后面用LED照亮，这是一幅竹和光的曼陀罗，黑夜中两部分的佛的世界就会浮现出来。","take.hero.title.line1":"建立竹曼荼羅","take.hero.title.line2":"祈祷的光","take.kit.label":"希望接收制作套件","take.myoban.label":"希望名字出现在铭牌上","take.myoban.name.label":"在铭牌上显示的名字","take.myobanName.required":"请填写铭牌上的名字","take.name.description":"我们会在合作者列表、银行转账确认以及收据等中使用。如果使用卡支付，可以不用填写。","take.name.label":"申请人的名字","take.paymentMethod.label":"请选择支付方式","take.platform.title":"制作过程将在以下YouTube频道上逐步公开！","take.quantity.label":"数量","take.sample.title":"第一个试制品","take.sekichu.label":"希望有石柱","take.sekichu.name.label":"石柱的名字（可以是公司名或组名）","take.sekichuName.required":"请填写石柱上的名字","take.showListName.description":"如果选择匿名，我们将显示“申请人的名字”。","take.showListName.label":"合作者列表用的名字","take.way.title":"竹曼陀罗制作流程","take.way1.content1.description":"Channel Ban-kun将主要生产10厘米见方的竹板。\n切割、干燥、脱脂等工作是相当繁重的劳动。","take.way1.content1.title":"竹板材生产","take.way1.content2.description":"我们将使用激光打印机创建用于为竹子打上品牌的数据。","take.way1.content2.title":"创建数字数据曼陀罗","take.way1.description":"在此期间，我们将生产10厘米见方的竹板（约6000块）。\n我们将用数字数据创建一个曼陀罗，并用激光打印机对其进行品牌化。\n结构蓝图已经完成。","take.way1.lead":"准备期","take.way1.title":"〜11月中旬","take.way2.content1.description":"在此期间，我们将向有意愿的支持者发送竹制曼陀罗制作套件。\n请在家中使用冲击起子等钻孔，然后寄回（附上回信包）。","take.way2.content1.title":"发送竹制曼陀罗制作套件","take.way2.content2.description":"在此期间，我们将利用周末和节假日在平等寺举办竹曼陀罗制作工作坊。\n如果来到寺庙，接受解说后就可以参与制作佛像。","take.way2.content2.title":"举办竹曼陀罗工作坊","take.way2.content3.description":"我们已决定由当地志愿者建造临时结构。正式的建筑预计将在明年夏天完成。","take.way2.content3.title":"结构施工","take.way2.description":"我们将在竹板上钻孔并制作曼陀罗佛像。\n与此同时，我们将开始建造结构。","take.way2.lead":"生产期","take.way2.title":"11月下旬到12月初旬","take.way3.content1.description":"这是由多名僧侣共同主持的盛大仪式。\n竹曼陀罗随着除夕钟声亮起，照亮了漆黑的夜晚。","take.way3.content1.title":"开眼法会","take.way3.description":"在令和5年12月22日，我们将执行竹曼陀罗的开眼法会，并进行首次点灯仪式。您可以在圣诞节前夕、除夕和初次参拜时观看。","take.way3.lead":"开眼仪式暨点灯仪式","take.way3.title":"2023年12月22日","take.way4.content1.description":"平等寺所在的德岛县阿南市志野町以竹笋而闻名。\n曾经是大阪最大的出口地，至今，志野竹笋和阿南竹笋也颇有名气。\n另外，世界上最早发明蓝色发光二极管的日亚化学公司就发源于志野町。\n四国历史文化遗产88处之一的平等寺即将竖立的竹坛城，将成为光之城阿南的代表性旅游资源之一。","take.way4.content1.title":"阿南，竹与光之城","take.way4.content2.description":"每年有十多万名遍路者到访阿南市，但当地缺少能在夜间吸引游客的观光资源。我们将以竹曼荼罗为中心，与本地志愿者共同打造新的观光资源。","take.way4.content2.title":"夜间参拜","take.way4.content3.description":"由于竹板的耐用性，竹曼陀罗会定期更新竹板。\n每次，我们都会砍伐新竹子，这将有助于维护被忽视的竹林。","take.way4.content3.title":"定期更新","take.way4.description":"竹曼荼罗建成后，每天傍晚都会点亮。它不仅是祈愿之光，也将作为照亮地区的观光资源加以利用。","take.way4.lead":"照亮该地区","take.way4.title":"未来","take.way5.content1.description":"<p>大家好。</p><p>我是平等寺住持谷口真梁。</p><p>本寺是弘法大师空海于约1200年前开创的佛教寺院，也是四国八十八所灵场的第二十二番札所。每年约有十万名遍路者巡礼八十八所，近年来更有来自世界各地的人前来朝圣。</p><p>然而受新型传染病影响，过去三年巡礼者锐减。</p><p>如今想来，我们曾过于乐观，以为只需等待遍路者到来，因此平等寺的宗教活动一直以接待来寺者为主。</p><p>结果无人到访，我们陷入了困境。</p><p>寺院的职责是与人相遇，让大家哪怕多一分安宁。我们一直在思考还能做些什么。</p><p>于是抱着尝试的心态，我们开始直播，让人们也能在线参拜。烦恼中的人比想象中更多，观看人数也逐渐增加。</p>","take.way5.content1.title":"开始","take.way5.content2.description":"<p>在持续与直播观众交流的过程中，大家提出了想共同完成一件作品。</p><p>其实三年前便有人提议用竹子制作曼荼罗。经过不断讨论，这次终于在频道Ban君和本地志愿者的协力下，将计划落实成形。</p>","take.way5.content2.title":"因缘相聚","take.way5.content3.description":"<p>也许大家已经淡忘，在发布紧急事态宣言的时期，感染新型传染病的人去世后，家属甚至无法守候到最后，遗体便被火化，之后才举行葬礼。即使是我非常敬爱的著名艺人志村健先生，也未能例外。</p><p>普通葬礼也大多只有家人参加。报纸的讣告栏几乎不再刊登消息，甚至有人在邻居去世一个月后才得知。</p><p>也有人无法探望入住机构的父母，直到面对遗照才久别重逢。</p><p>每当听到这些事情，我总为身为宗教者却未能做得更多而深感遗憾与无力。</p>","take.way5.content3.title":"电晕灾难追悼会","take.way5.content4.description":"<p>此次建立的竹曼荼罗，是为追悼供养而作的曼荼罗。</p><p>世界各地有许多人因新型传染病失去生命、失去家人，至今仍有人受到后遗症困扰，也有人承受经济影响等各种次生伤害。</p><p>为了让这些人的心得到哪怕一分安宁，我们发愿建立这座曼荼罗。</p><p>曼荼罗是众多佛菩萨与诸尊和合汇聚的图像，据说仅仅瞻仰便能消除种种灾厄。</p><p>完成后，每座将高6米、宽6米，共有两座。请想象如此宏大的曼荼罗放出光明的景象，我对此满怀期待。</p><p>愿所有沐浴佛光的人都能获得一分安宁。</p>","take.way5.content4.title":"曼陀罗的意义","take.way5.content5.description":"<p>这座曼荼罗将由许多人共同制作。无论是本地居民、来自世界各地的遍路者、观看直播的各位，还是孩子和大人，让我们共同完成这一件作品。</p><p>建成后，我们也希望提出各种计划，让更多人愿意到访这片地区。我们已经收到了许多这样的建议，十分感激。</p><p>世界一些地区仍有冲突。愿世界如曼荼罗中诸尊和合共聚一般，逐步走向和平。我们从四国东南部为此祈愿。</p><p>诚盼各位协力。合掌</p>","take.way5.content5.title":"为地区振兴与世界和平祈祷","take.way5.description":"最后，解释建立竹坛城的目的。\n我想和大家分享一些东西。","take.way5.lead":"战胜新型传染病<br/>并祈愿世界和平","take.way5.title":"住持寄语","wish.AbdominalHealth.description":"祈愿腹部与消化系统健康。","wish.AbdominalHealth.label":"腹部健康","wish.AchieveThreeBodhi.description":"我发愿证得阿耨多罗三藐三菩提（无上正觉境界）。","wish.AchieveThreeBodhi.label":"成三菩提","wish.AdvancementPrayer.description":"祈愿学业精进、升学顺利。","wish.AdvancementPrayer.label":"升学祈愿","wish.AntiIntellectualismEradication.description":"祈愿能消除轻视知性和理性的风潮，使整个社会都开始尊重知识和学问。","wish.AntiIntellectualismEradication.label":"消解反智风气","wish.AnxietyRelief.description":"祈愿缓解焦虑与不安。","wish.AnxietyRelief.label":"缓解焦虑","wish.AtopyRelief.description":"祈愿缓解特应性皮炎症状。","wish.AtopyRelief.label":"特应性皮炎缓解","wish.AvoidControversy.description":"祈愿能在不引起负面关注的情况下进行活动。","wish.AvoidControversy.label":"避免引发热议","wish.BadHabitBreak.description":"祈愿戒除不良习惯。","wish.BadHabitBreak.label":"戒除恶习","wish.BadMatchCutting.description":"祈愿断除不善因缘。","wish.BadMatchCutting.label":"断除恶缘","wish.BipolarMitigation.description":"祈愿躁郁症状缓解、身心安定。","wish.BipolarMitigation.label":"躁郁症缓解","wish.BreathDisasterExtension.description":"祈愿远离灾厄、延年益寿。","wish.BreathDisasterExtension.label":"息灾延命","wish.BuddhaGratitude.description":"祈愿常怀感恩，报答佛恩。","wish.BuddhaGratitude.label":"佛恩感谢","wish.BuddhaLawProsperity.description":"祈愿佛法弘扬、正法兴盛。","wish.BuddhaLawProsperity.label":"佛法兴隆","wish.BusinessExpansion.description":"祈愿事业拓展、稳步成长。","wish.BusinessExpansion.label":"事业拓展","wish.BusinessProsperity.description":"祈愿事业兴盛、财源广进。","wish.BusinessProsperity.label":"事业繁盛","wish.CalamityElimination.description":"祈愿消灾除厄、远离灾难。","wish.CalamityElimination.label":"消灾除厄","wish.CareerAdvancement.description":"祈愿前程顺遂、晋升得运。","wish.CareerAdvancement.label":"前程开运","wish.ChannelLongevity.description":"祈愿频道与节目长期经营、持续有人气。","wish.ChannelLongevity.label":"节目长寿","wish.ChildTreasureAccomplishment.description":"祈愿求子顺利、家庭圆满。","wish.ChildTreasureAccomplishment.label":"子宝成就","wish.CognitiveHealth.description":"祈愿维持认知清明与稳定。","wish.CognitiveHealth.label":"认知健康","wish.CompulsionDispersal.description":"祈愿强迫念头渐息，内心安定。","wish.CompulsionDispersal.label":"消解强迫念头","wish.DentalHelth.description":"祈愿牙痛、牙周不适与口腔疾病缓解，也祈愿牙齿矫正顺利。","wish.DentalHelth.label":"牙病康复","wish.DependenceResolution.description":"祈愿摆脱对物质或行为的依赖。","wish.DependenceResolution.label":"解除依赖","wish.DepressionMitigation.description":"祈愿抑郁症状缓解，心情渐明。","wish.DepressionMitigation.label":"抑郁缓解","wish.DiabetesHealed.description":"祈愿糖尿病病情改善、身体稳定。","wish.DiabetesHealed.label":"糖尿病康复","wish.DissociationElimination.description":"祈愿解离症状减轻、身心重新安住。","wish.DissociationElimination.label":"缓解解离症状","wish.EatingSatisfaction.description":"祈愿通过进餐获得满足感。","wish.EatingSatisfaction.label":"摄食满足","wish.EmploymentPrayer.description":"祈愿求职顺利、早得好工作。","wish.EmploymentPrayer.label":"求职祈愿","wish.EradicatePseudoscience.description":"祈愿摆脱以经济利益为目的的假信息传播和被其迷惑的人们。","wish.EradicatePseudoscience.label":"伪科学的消除","wish.EsotericProsperity.description":"祈愿密教（佛教的一派）繁荣。","wish.EsotericProsperity.label":"密教兴隆","wish.EyeDiseaseHealed.description":"祈愿眼部病痛缓解、早日康复。","wish.EyeDiseaseHealed.label":"眼病康复","wish.FinancialFortune.description":"祈愿财运提升、入财顺利。","wish.FinancialFortune.label":"财运提升","wish.FractureCompleteHealing.description":"祈愿骨折痊愈、恢复如常。","wish.FractureCompleteHealing.label":"骨折痊愈","wish.GoutRelief.description":"祈愿痛风症状缓解。","wish.GoutRelief.label":"缓解痛风","wish.GreatProgress.description":"祈愿飞跃成长、突破现状。","wish.GreatProgress.label":"飞跃成长","wish.GrowthPrayer.description":"祈愿孩子们健康成长。","wish.GrowthPrayer.label":"成长祈愿","wish.HeadacheRelief.description":"祈愿头痛得到缓解。","wish.HeadacheRelief.label":"缓解头痛","wish.HealthySleep.description":"祈愿睡眠安稳、好好休息。","wish.HealthySleep.label":"睡眠安稳","wish.HemorrhoidHealing.description":"祈愿痔疮痊愈。","wish.HemorrhoidHealing.label":"痔疾康复","wish.ImpressionGrowth.description":"祈愿增加广告和帖子的印象次数（查看次数），并期望其成功。","wish.ImpressionGrowth.label":"曝光增加","wish.ImproveSkills.description":"祈愿直播和编辑技术能够提高。","wish.ImproveSkills.label":"技术提升","wish.IncreaseFollower.description":"祈愿社交平台关注者稳定增加。","wish.IncreaseFollower.label":"关注者增加","wish.IncreaseLongevity.description":"祈愿延长寿命，并提高生活质量。","wish.IncreaseLongevity.label":"增福延寿","wish.IncreasedConcurrentConnections.description":"祈愿直播与线上活动的同时观看人数提升。","wish.IncreasedConcurrentConnections.label":"同时观看提升","wish.IndomitableSpirit.description":"祈愿你能不畏困难，以坚强的意志面对。","wish.IndomitableSpirit.label":"不屈不挠","wish.InjuryDiseaseHealed.description":"祈愿创伤和疾病痊愈。","wish.InjuryDiseaseHealed.label":"伤病康复","wish.InsomniaRelief.description":"祈愿缓解失眠症状。","wish.InsomniaRelief.label":"缓解失眠","wish.IntegrationHarmony.description":"祈愿身心整合、内在和谐。","wish.IntegrationHarmony.label":"统合调和","wish.IntractableDiseaseRelief.description":"祈愿缓解罕见疾病的症状。","wish.IntractableDiseaseRelief.label":"缓解疑难病症","wish.JobLuckRising.description":"祈愿工作运提升、职场顺利。","wish.JobLuckRising.label":"工作运提升","wish.JointPainRelief.description":"祈愿关节疼痛得到缓解。","wish.JointPainRelief.label":"缓解关节痛","wish.KidneyDiseaseHealing.description":"祈愿肾脏疾病痊愈。","wish.KidneyDiseaseHealing.label":"肾病康复","wish.LateBlooming.description":"祈愿花时间取得重大成就或成功。","wish.LateBlooming.label":"大器晚成","wish.LeapForward.description":"祈愿能够大幅飞跃，事情得以进展。","wish.LeapForward.label":"飞跃进展","wish.LegWaistHealth.description":"祈愿腿足与腰部强健安稳。","wish.LegWaistHealth.label":"足腰康健","wish.LiverDiseaseHealing.description":"祈愿肝脏疾病痊愈。","wish.LiverDiseaseHealing.label":"肝病康复","wish.LuckDragonRising.description":"祈愿运势上扬、气运腾升。","wish.LuckDragonRising.label":"运势腾升","wish.LungDiseaseHealing.description":"祈愿肺部疾病痊愈。","wish.LungDiseaseHealing.label":"肺病康复","wish.ManyCustomers.description":"祈愿有很多客人光临，生意兴隆。","wish.ManyCustomers.label":"千客万来","wish.MentalIllnessRelief.description":"祈愿缓解精神病的症状。","wish.MentalIllnessRelief.label":"缓解心病","wish.MizukoKuyo.description":"祈愿为未及出生便离世的孩子安住回向。","wish.MizukoKuyo.label":"水子供养","wish.MoneyLuckRising.description":"祈愿财运上升。","wish.MoneyLuckRising.label":"财运提升","wish.NyoiKissho.description":"祈愿如意吉祥降临。","wish.NyoiKissho.label":"如意吉祥","wish.PeacefulStreaming.description":"祈愿直播过程平顺安稳。","wish.PeacefulStreaming.label":"直播顺遂","wish.PersonalSuccess.description":"祈愿功名成就、立身处世顺利。","wish.PersonalSuccess.label":"功名成就","wish.PilgrimageAccomplishment.description":"祈愿朝圣之旅顺利结束。","wish.PilgrimageAccomplishment.label":"巡礼成满","wish.PosthumousOffering.description":"祈愿为逝者做善事和供养。","wish.PosthumousOffering.label":"追善供养","wish.PrayerForSuccess.description":"祈愿工作与目标皆能顺利成就。","wish.PrayerForSuccess.label":"成功祈愿","wish.PromisingFuture.description":"祈愿前途光明、未来可期。","wish.PromisingFuture.label":"前途光明","wish.PtsdRelief.description":"祈愿 PTSD 症状缓解，内心逐渐安定。","wish.PtsdRelief.label":"缓解 PTSD 症状","wish.RelativeOffering.description":"祈愿为有缘眷属修福供养。","wish.RelativeOffering.label":"眷属供养","wish.SafeDeliveryPrayer.description":"祈愿生产平安顺利、母子均安。","wish.SafeDeliveryPrayer.label":"平安生产祈愿","wish.SafetyFirst.description":"祈愿以安全为先，远离事故与伤害。","wish.SafetyFirst.label":"安全第一","wish.SenilitySeal.description":"祈愿预防和治疗认知症等老化病症。","wish.SenilitySeal.label":"防痴健脑","wish.ShichifukuSokusho.description":"祈愿七福即刻生起。","wish.ShichifukuSokusho.label":"七福即生","wish.ShichinanSokumetsu.description":"祈愿七难即刻消灭。","wish.ShichinanSokumetsu.label":"七难即灭","wish.SinObstacleElimination.description":"祈愿过去的罪恶和障碍消失。","wish.SinObstacleElimination.label":"罪障消滅","wish.SingleMindedness.description":"祈愿专注于一件事并全心投入。","wish.SingleMindedness.label":"一心一意","wish.SkinDiseaseHealed.description":"祈愿皮肤疾病痊愈。","wish.SkinDiseaseHealed.label":"皮肤病康复","wish.SuccessInExams.description":"祈愿入学考试、资格考试等顺利合格。","wish.SuccessInExams.label":"合格祈愿","wish.SuddenWealth.description":"祈愿一次性获得巨大的利润或财富。","wish.SuddenWealth.label":"一夜暴富","wish.SurgeViewers.description":"祈愿直播与内容的观众人数明显增长。","wish.SurgeViewers.label":"观众增长","wish.TalentBloom.description":"祈愿才能绽放，得以充分发挥。","wish.TalentBloom.label":"才能绽放","wish.TieCuttingAccomplishment.description":"祈愿不必要的缘份断掉。","wish.TieCuttingAccomplishment.label":"断缘成就","wish.TieMakingAccomplishment.description":"祈愿获得新的好缘份。","wish.TieMakingAccomplishment.label":"结缘成就","wish.TinnitusRelief.description":"祈愿缓解耳鸣症状。","wish.TinnitusRelief.label":"缓解耳鸣","wish.TravelSafety.description":"祈愿旅途中的安全。","wish.TravelSafety.label":"旅行安全","wish.UrinaryHealth.description":"祈愿泌尿系统健康。","wish.UrinaryHealth.label":"泌尿健康","wish.VariousWishesAccomplishment.description":"祈愿一切愿望实现。","wish.VariousWishesAccomplishment.label":"诸愿成就","wish.WishFulfillment.description":"祈愿伟大的愿望得以实现的话语。","wish.WishFulfillment.label":"大愿成就","wish.WorldPeace.description":"祈愿世界和平。","wish.WorldPeace.label":"世界平和","wish.academic.description":"祈愿在学业上取得成功。","wish.academic.label":"学业成就","wish.business.description":"祈愿生意兴隆。","wish.business.label":"生意兴隆","wish.family.description":"祈愿家人平安。","wish.family.label":"家内安全","wish.fulfillment.description":"祈愿心愿能实现。","wish.fulfillment.label":"心愿成就","wish.ganfuji.description":"祈愿癌症病愈，并愿检查、手术和治疗顺利。","wish.ganfuji.label":"癌症祈愿","wish.goodMatch.description":"祈愿能遇到良好的婚姻伴侣。","wish.goodMatch.label":"良缘成就","wish.group.BusinessSuccess.description":"关于工作的愿望","wish.group.BusinessSuccess.label":"工作","wish.group.Child.description":"学业成就和孩子成长的愿望","wish.group.Child.label":"孩子们的愿望","wish.group.GeneralBlessings.description":"祝愿各种祥瑞和好运。","wish.group.GeneralBlessings.label":"一切祥瑞","wish.group.Gratitude.description":"表达感激和感恩之情。","wish.group.Gratitude.label":"感恩之心","wish.group.Memorial.description":"纪念和怀念已故的至爱。","wish.group.Memorial.label":"追思纪念","wish.group.MentalWellness.description":"祝愿心理和情感健康。","wish.group.MentalWellness.label":"心理健康","wish.group.PhysicalWellness.description":"祝愿全身健康。","wish.group.PhysicalWellness.label":"身体健康","wish.group.ProsperityLongevity.description":"祝愿繁荣和长寿。","wish.group.ProsperityLongevity.label":"繁荣长寿","wish.group.Relationship.description":"祝愿人际关系美满和谐。","wish.group.Relationship.label":"人际关系","wish.group.SNS.description":"关于社交网络和直播的愿望","wish.group.SNS.label":"社交网络和直播","wish.group.SafetyProtection.description":"祝愿平安护佑，免受伤害。","wish.group.SafetyProtection.label":"平安护佑","wish.gyakushu.description":"生前修善，并将功德回向给自己或有缘之人。","wish.gyakushu.label":"逆修供养","wish.honan.description":"祈愿避免与方向有关的灾祸。","wish.honan.label":"消除方灾","wish.ishodaikichi.description":"祈愿终生幸运。","wish.ishodaikichi.label":"一生大吉","wish.loveFulfillment.description":"祈愿恋爱能成就。","wish.loveFulfillment.label":"恋爱成就","wish.memorial.description":"祈愿死后能开悟菩提。","wish.memorial.label":"追福菩提","wish.orei.description":"祈愿感恩获得的恩惠，并积累德行。","wish.orei.label":"报恩谢德","wish.prayerVictory.description":"祈愿能战胜任何考验。","wish.prayerVictory.label":"必胜祈愿","wish.safetyWay.description":"祈愿旅途的安全。","wish.safetyWay.label":"道中安全","wish.senzo.description":"祈愿尊敬和供养祖先。","wish.senzo.label":"先祖供养","wish.shinjinAnnon.description":"祈愿心身平安宁静。","wish.shinjinAnnon.label":"心身安稳","wish.soundHealth.description":"祈愿身体康健、整体平安。","wish.soundHealth.label":"身体康健","wish.tobyoheiyu.description":"祈愿病痛痊愈、早日康复。","wish.tobyoheiyu.label":"病愈康复","wish.trafficSafety.description":"祈愿出行平安、交通顺利。","wish.trafficSafety.label":"交通安全","wish.yakumetsu.description":"祈愿消灾解厄、开启好运。","wish.yakumetsu.label":"消灾开运","{count}か月間":"{count}个月","{count}回":"{count} 场","{count}年間":"{count}年","{count}日間":"{count}天","{name}の数量":"{name}的数量","{name}を増やす":"增加{name}","{name}を減らす":"减少{name}","{name}（お申し込み済み）":"{name}（已申请）","{name}（入荷待ち）":"{name}（补货中）","{number}番目のスライドへ":"转到第 {number} 张幻灯片","{page}ページ":"第 {page} 页","{title}へのお布施を、平等寺オンラインから奉納できます。ご本尊・薬師如来さまへのお供えや、寺の祈りの場を支えるご浄財としてお納めください。":"可通过平等寺在线为 {title} 奉纳 Dāna（布施）。这份供养将支持本尊药师如来前的祈祷与寺院的持续活动。","{title}｜お布施":"{title}｜Dāna（布施）","「{email}」はすでにログイン方法として登録されています。":"“{email}”已登记为登录方式。","あふれ出るご利益・こんぶお札":"满溢利益・昆布御札护符","いつかお参りいただけるときに、ご持参ください。そのとき、お名前と申込確認番号をお伝えくださるとありがたいです。":"有机会参拜时请携带。届时，如能告知姓名和申请确认号码将不胜感激。","いまのログイン状態で内容を確かめる":"以当前登录状态确认内容","いまはこの操作を受け付けられません。":"目前无法受理此操作。","いまは確認できません。":"目前无法确认。","おすすめの御札・お守り":"推荐的御札・御守","おたよりを送る":"发送来信","お供えの合計":"供养总额","お名前":"姓名","お名前、ふりがな、匿名のいずれかをご記入ください。":"请填写姓名或读音，或选择匿名。","お名前を入れてください。":"请输入姓名。","お名前未入力":"未填写姓名","お問い合わせ":"联系我们","お問い合わせする":"联系我们","お大師さまの「同行二人」のご請願により守られる交通安全カード札。このカード札にはお屠蘇と生姜湯がセットになっていますので、ぜひご家族の人数分ご注文ください。":"在大师的同行二人请愿守护下的交通安全卡片御札护符。此卡片御札护符附带屠苏酒和姜汤套装，请按家庭人数订购。","お寺への事務的なご連絡はこちら。":"寺院事务性联络。","お尋ねください":"都欢迎提问","お布施って、なんだろう?":"布施不是观看费用，也不是法事收费","お布施とは｜意味と功徳、寺を支えるこころ":"什么是布施｜Dāna 的意义、功德与护持","お布施についての短い案内":"关于布施的简明说明","お布施のもとの意味、料金ではない理由、三つのかたち、心の向き、お寺との関わり。はじめの方がつまずきやすい順に並べています。":"布施的本义、并非费用的理由、三种形式、心的方向、与寺院的关系。依初读者容易困惑的顺序编排。","お布施のページへ":"返回布施页面","お布施の意味を、やさしく五つのステップでたどります":"以浅显的五个步骤，追溯布施的意义","お布施の項目を見る":"查看 Dāna","お布施の項目を読み込めませんでした。":"无法读取布施项目。","お布施の項目を読み込んでいます…":"正在读取布施项目…","お布施は、心をひらいて、自分のものを少しだけ分かち合うことです。お金だけの話ではありません。ここでは、はじめての方に向けて、お布施の意味をやさしく一つずつ見ていきます。":"在佛教里，布施是一种给予的修行。它不仅包含金钱与物品，也包含传递佛法、减轻他人恐惧与不安。","お布施項目が見つかりません｜{name}":"找不到 Dāna 项目｜{name}","お布施（Dana）":"Dāna","お布施（Dana）は法要の代金ではなく、仏法と祈りの場を支える布施の実践です。財施・法施・無畏施、見返りを求めない心、オンラインで平等寺を支えるお布施の意味を、原典引用とともに解説します。":"布施（Dāna）不是法会或诵经的费用，而是佛教中给予与护持的实践。了解财施、法施、无畏施，以及在线支持平等寺祈祷场所的意义。","お布施（Dana）｜平等寺へオンラインで奉納する":"Dāna（布施）｜在线奉纳支持平等寺","お支払いの確認":"付款确认","お支払いはありません":"无需付款","お支払いは済んでいる場合があります。二重のお申し込みにならないよう、先に申込履歴でご確認ください。":"付款可能已经完成。为避免重复申请，请先在申请记录中查看。","お支払いを完了していない場合は、申込履歴を確かめてからお申し込みください。":"如果尚未完成付款，请先查看申请记录再申请。","お支払いを確認しています":"正在确认付款","お支払いページが開かない場合は、こちらから開いてください":"如果付款页面没有打开，请从这里打开","お支払いページへ移動しています…":"正在前往付款页面…","お支払いページを開けませんでした。":"无法打开付款页面。","お札 #{number}":"御札护符 #{number}","お札のカスタマイズ":"御札护符定制","お札の種類を選択":"御札护符种类选择","お札の色を選択":"御札护符颜色选择","お札をカスタマイズ":"御札护符定制","お気に入り":"收藏","お気に入りから削除":"从收藏移除","お気に入りに追加":"加入收藏","お申し込みいただいたイベントの記録を確認できます。":"可查看您报名的活动记录。","お申し込みの状況は履歴でご確認いただけます。決済が済んでいるのに申込が見当たらない場合は、お問い合わせください。":"您可以在记录中查看申请状态。如果已付款却找不到申请，请与我们联系。","お申し込みの画面へ移動しています。":"正在前往申请页面。","お申し込みをする方":"申请人","お申し込みを受け付けたか確認できませんでした。祈願の履歴で確かめてから、必要なときだけもう一度送ってください。":"无法确认申请是否已受理。请先在祈愿记录中查看，仅在需要时再发送一次。","お申し込み済み":"已申请","お盆のお札をカスタマイズする":"盂兰盆节御札护符定制","お経や注釈のことば":"经典与注释的用语","お選びの{field}は入荷待ちのため、現在お選びいただけません。授与品の{field}を選び直してください。":"所选{field}正在补货，目前无法选择。请重新选择授予品的{field}。","お選びの授与品は入荷待ちのため、現在お申し込みいただけません。祈願のお申し込みはこのまま続けられます。":"所选授予品正在补货，目前无法申请。祈愿申请可以继续进行。","お預かりしました":"已受理","からし色":"芥末色","ここでお伝えしたお布施のかたちを踏まえたうえで、ご本尊・薬師如来さまへのご浄財やお供えをお届けいただけます。無理のない範囲で、どうぞご参加ください。":"可以回到 Dāna 页面，查看当前可参与的供养项目与支持方式。","この{field}は入荷待ちのため、現在お選びいただけません。":"此{field}正在补货，目前无法选择。","このお申し込みには、アカウント登録が必要です":"此项申请需要先注册账号","このまま決済へ進めます。決済の画面で取り消すと、入力内容は復元できません。":"可以直接前往付款。若在付款页面取消，填写的内容将无法恢复。","このようにお布施を理解すると、それは感謝と無執着の心、そして寺と法会を支える日々の営みに結ばれています。":"这样才能把布施与感恩、放下执着、以及护持持续存在的祈祷场所连接起来。","この住所を送付先にします":"将此地址设为收件地址","この内容はライブ配信で読み上げます。黙読してもらいたい情報は、下の補足情報にご記入ください。":"这段内容会在直播中诵读。如果有只希望默读、不想公开诵读的信息，请填写在下方补充信息。","この操作を行う権限がありません。":"您没有执行此操作的权限。","この方は名簿に見つかりません。画面を読み込み直してください。":"名册中找不到这位。请重新加载页面。","この方を名簿に追加":"将这位加入名册","この日付は西暦に直せないため、生年月日は保存されません。":"这个日期无法换算为公历，因此不会保存出生日期。","この申込で読み上げるのは、{date}の法会の1回です。":"此申请将在{date}的法会诵读1次。","この申込で読み上げるのは、{first}から{last}までの{count}回の法会です。":"此申请将在{first}至{last}的{count}场法会诵读。","この画面に戻る":"返回此页面","この行事は公開されていません。管理者にだけ表示しています。":"此活动尚未公开，仅向管理员显示。","これまでのDāna（ご寄進）の記録を確認できます。":"可查看过往的Dāna（寄进）记录。","ご供養":"供养","ご供養する方":"供养对象","ご家族などの分を申し込む場合も、ここにはお申し込みをするご本人のお名前をご入力ください。":"即使是代家人等申请，此处也请填写您本人（申请人）的姓名。","ご寄進くださった皆さま":"感谢每一位捐赠者","ご祈祷":"祈祷","ご祈祷する方":"祈愿对象","ご祈祷・ご供養を選ぶ":"选择祈愿或供养","ご縁を結んでくださった皆さま":"感谢每一份结缘","ご芳名":"奉纳者姓名","ご質問内容":"提问内容","ご関係":"关系","ご関係の候補":"关系的候选","さくらピンク":"樱花粉","すゃすゃ守りの種類を選ぶ":"选择睡眠护身符种类","すゃすゃ守りは7cm x 10cmの麻の袋に特別な調合を施したお香を入れ、麻紐で封したオリジナルお守りです。麻の袋は執行長が縫製し、お香は、執行長・はくすい・住職が調合した３種類を用意。お好みのものをお選びください。":"睡眠护身符是7cm x 10cm的麻袋装入特别调制的香包，用麻绳封口的原创御守。麻袋由执行长缝制，香包有执行长・白水・住持调制的3种。请选择您喜欢的。","そのうち持参する":"以后携带","その他":"其他","その他の授与品":"其他授予品","たんぽぽ":"蒲公英","ついに登場した「あふれ出るご利益、こんぶ札」。お鍋に入れるとあら不思議、ご利益鍋に変身します。":"终于登场的满溢利益昆布符。放入锅中很神奇，会变成利益锅。","どんなことでも":"任何问题","なぜ大切なのか":"为什么要这样理解","なにか伝えたいメッセージがありましたらご記入ください。":"如有想传达的信息请填写。","はくすい調合":"白水调制","はじめての方へ":"给初次阅读的您","ふりがな":"姓名读音","ほかの御札・お守りを見る":"查看其他御札・御守","ほかの操作と重なりました。画面を読み込み直してください。":"与其他操作发生冲突。请重新加载页面。","ほかの窓口":"其他窗口","まず、お申し込みをする方のお名前をご入力ください。続いて、祈願・供養する方のお名前と願いごとを入力します。":"请先填写申请人的姓名，接着填写祈愿或供养对象的姓名，以及想祈求的愿望。","みんなと寄進する":"和大家一起捐","もう一つ質問を送信する":"再提交一个提问","もう一度お試しください。":"请再试一次。","もう一度ログインすると、この画面に戻ります。":"重新登录后将返回此页面。","もう一度確認する":"再次确认","もう一度試す":"再试一次","もう一度読み込む":"重新加载","もし香り成分でアレルギーなどがある場合はご記入ください。使用している成分は白檀や桂皮、安息香など伝統的なものばかりです。":"如对香味成分过敏请填写。使用的成分都是檀香、桂皮、安息香等传统成分。","やめる":"取消","よくある誤解":"常见的误解","よく取り違えられる点":"容易混淆之处","アカウントを登録すると、メールアドレスとパスワードなどでログインできます。今回の受付内容も、そのまま確認できます。":"注册账号后，即可使用电子邮箱与密码等方式登录。本次提交的内容也会保留，方便您查看。","アカウント登録（無料）":"免费注册账号","アクセスが集中しています。":"目前访问量过大。","イベント履歴":"活动记录","インディゴブルー":"靛蓝色","オンラインの寄進者名簿に記載":"刊载于网站捐赠者名录","オンラインの寄進者名簿への記載を希望された、決済確認済みのご寄進です。":"仅显示已完成付款且同意在网站刊载的奉纳。","オンラインの寄進者名簿への記載を希望された方のご芳名と寄進額を、新しい順に掲載しています。":"这里按时间倒序刊载同意加入网站捐赠者名录的奉纳者姓名与供养金额。","カナリヤ":"金丝雀色","カード札":"卡片符","ギフトとして送る":"作为礼物寄送","クリア":"清除","クレジットカード":"信用卡","クレジットカード（JCB, VISA, Mastercard, AMEX）、Apple Pay、Google Pay に対応":"支持信用卡（JCB、VISA、Mastercard、AMEX）、Apple Pay、Google Pay。以日元结算，境外发行的信用卡，发卡银行可能另收境外交易手续费","グループ":"分组","グループ一覧に戻る":"返回组列表","グループ表示に切り替え":"切换到组视图","コピーしました":"已复制","コピーしました！":"复制成功！","コピーできませんでした":"无法复制","コピーできませんでした🙃":"无法复制🙃","コンビニ決済":"便利店支付","セットに{count}点含まれます":"套组含{count}件","セットに含む":"套组已含","セット内容と追加品":"套组内容与追加品","セット内容のカスタマイズ":"套装内容定制","チェックを入れると、個人情報を省いた内容の要約と住職の回答（文字起こし）が平等寺オンラインで公開されることがあります。":"勾选后，省略个人信息的摘要与住持的回答（逐字稿）可能会刊登在平等寺线上。","ピンク色":"粉色","ブラウザでお支払いページを開いてください":"请在浏览器中打开付款页面","メッセージ":"留言","メッセージなし":"无留言","メモ":"备注","メールアドレスの確認に戻る":"返回电子邮件地址验证","メールアドレスの確認の有効期限が切れたようです。メールアドレスの確認をやり直してから、もう一度お送りください。":"电子邮件地址的验证似乎已过期。请重新验证电子邮件地址后再发送一次。","ライブ配信に表示するカードです。色や名前の表示を変更できます。":"此卡会在直播中显示。您可以更改颜色及姓名的显示设置。","リスト表示に切り替え":"切换到列表视图","ログインして続ける":"登录后继续","ログインの有効期限が切れた可能性もあります。":"也可能是登录已过期。","ログインの有効期限が切れました。":"登录已过期。","ログイン状態が変わったため、この操作を取り消しました。":"由于登录状态已变更，此操作已取消。","ログイン状態を反映する":"刷新登录状态","ログイン状態を確認できませんでした。":"无法确认登录状态。","一人で寄進する":"单独捐赠","一生大吉 からし色":"一生大吉 芥末色","一覧を読み込めませんでした。時間をおいて再度お試しください。":"无法读取名单，请稍后再试。","不動明王":"不动明王","二重に送らないよう、先に下の確認先で状況を確かめてください。":"为避免重复发送，请先在下方的确认处查看状态。","亡くなられた方のためのお祈り":"为已故者祈愿","今の受付内容を引き継いで登録できます。登録後、このページに戻ってお申し込みください。":"注册后会保留当前的申请记录。请在注册完成后回到本页提交申请。","今は登録しない":"暂不注册","仏典では、お布施は執着をゆるめ、仏法を支える行いだと説かれています。サービスの対価ではなく、感謝を込めておさめるものです。":"核心只有一点：布施不是为服务付费，而是参与护持佛法与寺院。","以下の内容で送信します。ご確認ください。":"将按以下内容提交，请确认。","位牌":"牌位","住職が読み上げるときの読み方です。":"住持诵读时的读音。","住職が調合した、なんだかよくわからない夢の世界へ誘う幽玄な香り。":"住持调制的，引导进入不可思议梦境世界的神秘香味。","住職にライブで答えてほしい質問はこちら。":"希望住持在直播中回答的问题。","住職に質問する｜仏教の疑問にお答えします":"向住持提问｜解答您的佛教疑问","住職の母親（執行長）が調合したお香。こころがやわらぐほんわりしたかおり":"住持母亲（执行长）调制的香包。温和舒心的香味","住職や仏さまへ手紙として届けたいとき。":"送给佛菩萨、住持或寺方人员。","住職調合":"住持调制","住職調合のキリッ(｀･ω･´)っとしそうな香りです。受験勉強や勝負のときにどうぞ。効き目は保証しません！！":"住持调制的仿佛会让人精神一振(｀･ω･´)的香味。考试学习或决胜时请使用。不保证效果！！","保存する":"保存","保存できませんでした。時間をおいてもう一度お試しください。":"无法保存。请稍后再试一次。","入力を確かめてください。生年月日は今日までの日付にしてください。":"请确认输入内容。出生日期须为今天或更早的日期。","入力内容はそのまま残しています。内容を確かめてから、もう一度お申し込みください。":"填写的内容已保留。请确认内容后再申请一次。","入力内容をこの端末に保存できませんでした":"无法将填写的内容保存在此设备上","入力内容を一時保存できなかったため、決済画面へ移動しませんでした。内容はこの画面に残っています。":"无法暂存填写的内容，因此未前往付款页面。内容仍保留在此页面。","入荷待ち":"补货中","内容を変更する":"修改申请内容","円":"日元","円でのお支払いはありません（TOK {tok} を使います）":"无需以日元付款（将使用 TOK {tok}）","再読み込み":"重新加载","処理しています…":"正在处理…","処理できたか確認できませんでした。":"无法确认是否已处理完成。","削除":"删除","削除する":"删除","前へ":"上一个","前ページ":"上一页","匿名で送信する":"匿名提交","十一面観音":"十一面观音","占い":"占卜","厄除開運":"除厄开运","友人":"朋友","受け付けられませんでした。内容を確かめてください。":"未能受理。请检查内容。","受付のメールが届いているかを確かめてから、届いていない場合だけもう一度送信してください。":"请先确认是否已收到受理邮件，仅在未收到时再发送一次。","受付の履歴を確かめてから、届いていない場合だけもう一度送信してください。":"请先查看受理记录，仅在未送达时再发送一次。","受付は済んでいますが、申込番号を確認できませんでした。申込履歴でご確認ください。":"已受理，但无法确认申请编号。请在申请记录中查看。","受付メールが届いているかを先にお確かめください。届いていない場合は、もう一度お申し込みください。":"请先确认是否已收到受理邮件。若未收到，请重新申请。","受付枠が埋まっています。":"名额已满。","合計":"合计","同じお名前とふりがなの方が、すでに名簿にいます。":"名册中已有姓名与读音相同的人。","同じ内容でもう一人分を追加":"以相同内容再追加一人","名のご芳名":"位","名前や願いごとを引き継げます。":"可沿用姓名与祈愿内容。","名簿から選ぶ":"从名册选择","名簿に登録しておくと、次からは選ぶだけでお名前と読みが入ります。":"登记到名册后，下次只要选择，就会填入姓名与读音。","名簿に登録できるのは{count}人までです。使わない方を削除してから追加してください。":"名册最多可登记{count}人。请先删除不再需要的人，再添加。","名簿に追加":"加入名册","名簿に追加しました":"已加入名册","名簿は、アカウントを登録すると使えます。":"注册账户后即可使用名册。","名簿を更新しました":"已更新名册","名簿を開く":"打开名册","含まれます":"包含","含まれません":"不包含","回向の証・弘法大師":"回向之证・弘法大师","回向の証：ミニ":"回向之证：迷你","回向の証：蓮華":"回向之证：莲华","地蔵菩薩":"地藏菩萨","執行長調合":"执行长调制","基本料金":"基本费用","増やす":"增加","変更する":"更改","夫":"丈夫","奉仕額（値引き）":"服务费（折扣）","奉納名簿を読み込めませんでした。時間をおいて再度お試しください。":"无法读取奉纳名册，请稍后再试。","奉納名簿を読み込んでいます…":"正在读取奉纳名册…","奉納幡の情報":"有关奉献横幅的信息","妻":"妻子","子":"子女","宝来（ほうらい）は結界の道具で、目線より高いところに貼りますとそこから先は聖なる領域を表すものです。床の間やご仏壇・部屋の入り口の上などにお貼りください。":"宝来（结界工具）是结界工具，贴在视线以上的地方表示从那里开始是神圣领域。请贴在床间、佛坛、房间入口上方等地方。","寄進者一覧の案内":"捐赠者名单导航","寄進者一覧を読み込んでいます…":"正在读取捐赠者名单…","寄進額":"供养金额","対象が見つかりませんでした。画面を読み込み直してください。":"找不到对应项目。请重新加载页面。","小数点以下{count}桁以内で入力してください":"请使用不超过{count}位小数","少し待ってから、もう一度お試しください。":"请稍候再试一次。","希望しない":"不需要","希望する":"希望","平等寺の職員「はくすい」が調合した、気持ちが落ち着く、すっとする香り。":"平等寺员工白水调制的，心情平静、清爽的香味。","平等寺の職員「阿部さん」が調合したやわらかな花の香りがするお香。":"平等寺员工阿部调制的散发柔和花香的香包。","平等寺オンラインに寄せられた、最近のご寄進を掲載しています。":"这里刊载近期向平等寺线上平台供养的奉纳者姓名。","平等寺オンラインのお布施ページ。ご本尊・薬師如来さまへのお供えや、寺の活動を支えるご浄財をオンラインで奉納できます。現在受付中のお布施、支援状況、寄進者名簿を確認できます。":"平等寺在线的 Dāna（布施）页面。可在线向本尊药师如来奉纳供养，并支持寺院的祈祷与活动。也可查看当前受付中的 Dāna、支持状况与寄进者名簿。","平等寺オンラインへようこそ。早速アカウントを作り、お布施を申し込みましょう。":"欢迎来到平等寺在线。\n立即创建帐户并申请 Dāna。","平等寺住職が真面目に楽しく語る、勤行の後の質疑応答の時間に質問するためのページです。":"平等寺住持认真愉快地讲述，勤行后问答时间的提问页面。","年間":"全年","弘法大師":"弘法大师","当日、現地でお支払い":"当天在现场付款","御幣":"御币（神纸）","御札・お守り":"御札・御守","御札・お守りのみをお送りします。":"仅寄送御札与御守。","御札・お守りの選択":"御札・御守选择","御札・お守りは、プランを選んだあとに追加・変更できます。":"选好方案后，即可加选或更改御札・御守。","御札・お守りを追加する（任意）":"加选御札・御守（选填）","御札・お守りを選ぶ":"选择御札・御守","御札・お守りを選択":"选择御札・御守","御札・お守り（任意）":"御札・御守（选填）","意味がつかめたら、平等寺のお布施をご覧ください":"返回平等寺在线 Dāna","愛犬":"爱犬","愛猫":"爱猫","戻って直す":"返回修改","払い戻し":"退款","指定されたお布施項目は現在公開されていないか、受付を終了しています。":"指定的 Dāna 项目当前未公开，或已停止受付。","授与品を名前やご利益で探す":"按名称或功德搜索授予品","掲載を希望された、決済確認済みの奉納者のお名前を掲載しています。":"这里显示同意刊载且已完成付款的奉纳者姓名。","支払完了":"付款完成","数":"数量","数値":"数值","数値を入力してください":"请输入数值","整数を入力してください":"请输入整数","新年お迎えセット":"新年迎接套装","新春セットをカスタマイズする":"新春套装定制","新規受付終了":"停止新申請","日時が範囲外です":"日期时间超出范围","日時を選択":"选择日期时间","星供など、生まれ年で祈る法会の申込に写します。":"会填入星供等依出生年份祈愿的法会申请。","時間をおいて、もう一度お試しください。":"请稍后再试。","時間をおいて、状況を確かめてください。":"请稍后再确认状态。","時間をおいてお試しください。":"请稍后再试。","書いた願いごとに近い言葉":"与您所写愿望相近的词语","最初のページ":"第一页","最大値は{value}です":"最大值为{value}","最小値は{value}です":"最小值为{value}","最後のページ":"最后一页","最後の祈祷は削除できません。祈祷そのものを取りやめる場合は、画面上部の「この祈祷をキャンセルする」を選んでください。":"无法删除最后一项祈祷。若要取消祈祷本身，请选择页面上方的“取消此项祈祷”。","最近の寄進者一覧":"近期捐赠者名单","最近の寄進者一覧を見る":"查看近期捐赠者","有効期限が切れました。最初からやり直してください。":"已过期。请从头重新操作。","木札 30cm":"木符 30cm","木札小 24cm":"木符小 24cm","未分類":"未分类","未選択":"未选择","本堂での奉安":"本堂奉安","桜色":"樱花色","検索中":"搜索中","概要":"概述","次の一歩":"下一步","次へ":"下一页","次ページ":"下一页","次回からのログインをかんたんに":"让下次登录更方便","次回の法会や茶話会の中で読み上げさせていただき、住職が回答いたします。":"内容会在下一次法会或茶话会的问答时间诵读，并由住持回答。","残り{count}回":"剩余 {count} 场","残りの全座":"剩余的全部场次","母":"母亲","毘沙門天":"毗沙门天","水引の色":"水引颜色","水難除け（水天さん）・火災除け（荒神さん）・不浄除け（烏蒭沙摩明王）・鬼門除け（毘沙門天）の四種のお札が平等寺オリジナルデザインのシールになりました。":"防水灾（水天）・防火灾（荒神）・净除不洁（乌蒭沙摩明王）・避鬼门（毗沙门天）的四种御札护符成为平等寺原创设计的贴纸。","決済へ進む":"前往付款","決済を確認しました":"已确认付款","決済を確認できませんでした":"无法确认付款","決済前の入力内容を復元できませんでした。この画面で内容をご確認ください。":"无法恢复付款前填写的内容。请在此页面确认内容。","決済情報が見つかりませんでした":"找不到付款信息","決済手続き":"支付手续","法会・配信の終了画面に表示":"显示于法会、直播结束画面","注文数":"订购数量","減らす":"减少","焼八千枚供":"烧八千枚供","父":"父亲","特別御幣":"特别御币（神纸）","特別木札大 45cm":"特别木符大 45cm","特別木札小 24cm":"特别木符小 24cm","特別木札特大 60cm":"特别木符特大 60cm","特別申込":"特别申请","現在、掲載されている奉納者はいません。":"目前没有已刊载的奉纳者。","現在、表示できる寄進者はいません。":"目前没有可显示的捐赠者。","現在の支援総額":"当前的总支持金额","現金":"现金","現金書留で受け取った際に選択ください。":"通过现金挂号信收到时请选择。","現金書留で受領":"现金挂号信接收","生きている方のためのお祈り":"为在世者祈愿","生前のお名前、ご戒名、ご関係のいずれかをご記入ください。":"请填写生前姓名、戒名或关系其中之一。","生年月日（任意）":"出生日期（选填）","申し込みにはログインが必要です":"申请需要登录","申し込み完了後に表示される銀行口座へ、ご都合のよいタイミングでお振り込みください。":"向指定银行账户汇款的方式。支付时期可提前或延后。","申し込む":"申请","申し込んで支払いへ":"申请并前往付款","申込に必要な情報の読み込みが完了してから、もう一度お試しください。":"请等待申请所需信息加载完成后重试。","申込に必要な情報を読み込めませんでした。入力内容を保ったまま、もう一度お試しください。":"无法加载申请所需信息。您填写的内容已保留，请重试。","申込に必要な情報を読み込んでいます。":"正在加载申请所需信息。","申込内容":"申请内容","申込履歴でご確認ください。":"请在申请记录中查看。","申込履歴を見る":"查看申请记录","申込履歴を開いています…":"正在打开申请记录…","申込履歴を開く":"打开申请记录","申込者と同じ（自分のための祈願）":"与申请人相同（为自己祈愿）","画像なし":"无图片","画像なしで送信":"不附图片发送","病気平癒 桃色":"病气平愈 桃色","登録した方は、申込のときに選ぶだけでお名前と読みが入ります。":"登记后，申请时只需选择，就会填入姓名与读音。","登録内容を編集":"编辑登记内容","白藍":"白蓝","白雲":"白云","直前にお支払い画面を開いて完了していない場合は、最大24時間で枠が戻ります。お急ぎの場合はお問い合わせください。":"如果您刚才打开了付款页面但未完成付款，名额最迟会在24小时内释放。如有急需，请与我们联系。","短い表題があると、答える前に内容のイメージがつきやすく、住職が助かります。":"如果有简短标题，住持在作答前会更容易把握内容。","確認できしだい、お申し込みの画面へ移ります。":"确认后将前往申请页面。","確認に時間がかかっています":"确认需要较长时间","確認用のログインでは保存できません。":"使用查看专用的登录时无法保存。","祈願カードの表示":"祈愿卡显示设置","積み上がる徳":"美德积累","米ドル":"美元","納経所で受け取って、代理で入力しているときに選択ください。":"在纳经所代收并代为输入时请选择。","納経所代理入力":"纳经所代理输入","紙札 30cm":"纸符 30cm","絞り込み":"筛选","緑色":"绿色","縄大":"大注连绳","縄小":"小注连绳","縮む":"缩小","薬師如来":"药师如来","行事の一覧へ":"前往活动一览","行事の情報を一時的に表示できません。時間をおいて、もう一度読み込んでください。":"暂时无法显示活动信息。请稍后重新加载。","行事の情報を表示できません":"无法显示活动信息","表示する権限がありません。":"没有查看权限。","表示に必要な情報を読み込めませんでした。もう一度お試しください。":"无法加载显示所需的信息，请重试。","表題（任意）":"标题（选填）","袋の色":"袋子颜色","補足情報（任意）":"补充信息（选填）","見つかりませんでした。":"未找到。","記載":"记载","詳細":"详情","誕生日":"生日","誤解しやすい点":"容易误解之处","読み上げ":"读诵","読み上げ時にお名前を明かしません。":"诵读时不会公开您的姓名。","読み上げ時に住職以外に知られたくない情報がある場合はこちらにご記入ください。":"如果有不希望在诵读时被住持以外的人知道的信息，请填写在这里。","読み込みに時間がかかっています。入力内容を保ったまま、もう一度お試しください。":"加载时间较长。您填写的内容已保留，请重试。","読み込み中…":"正在加载…","読み込めませんでした。":"无法读取。","読み込んでいます…":"正在读取…","読み順ガイド":"阅读顺序指南","読上祈願":"诵读祈愿","誰にも見られず、仏さまだけに届けたいとき。":"不被任何人看到，只送达佛前。","質問を入力してください。":"请输入提问内容。","質問ページに戻る":"返回提问页","質問内容の確認":"确认提问内容","質問内容を確認する":"确认提问内容","質問履歴を開く":"打开提问记录","質問番号":"提问编号","質疑応答に質問を送る":"向问答环节提问","質疑応答の時間に読み上げ、お答えします":"于问答时间诵读并回答","赤色":"红色","輪円":"轮圆","追加 {amount}円":"追加 {amount}日元","追加: 1体8,000円":"追加：每体 8,000 日元","追加する":"添加","追加する場合、":"如需添加，","追加の授与品":"追加授予品","送れなかった画像があります":"有图片未能发送","送れなかった画像だけ、もう一度送る":"仅重新发送未能发送的图片","送れなかった画像を外して送信":"移除未能发送的图片后发送","送付状のメッセージ":"送货单留言","送付状のメッセージ（任意）":"送货单留言（选填）","送付状を同封しない":"不附送货单","送信しています…":"正在发送…","送信するにはメールアドレスの本人確認が必要です。":"发送前需要完成电子邮件验证。","送信できたか確認できませんでした":"无法确认是否已发送","通信の状態を確かめて、もう一度お試しください。":"请确认网络状态后再试一次。","通信の状態を確かめてください。":"请确认网络状态。","過去の申込をコピー":"复制以往申请","過去帳":"过去帐","過去帳から選ぶ":"从过去账选择","過去帳を開く":"打开过去账","選ばない":"不选择","選ぶ":"选择","選んだ言葉に限らず、どんな願いごともご自身の言葉でお書きください。住職が法会で一つひとつ読み上げます。（100文字以内）":"不限于所选的文字，任何愿望都可以用自己的话写下来。住职会在法会中逐一读出。（100字以内）","選択を解除":"清除选择","選択中":"已选择","郵便局で使用できる払込取扱票を同封いたします。届いてからお近くの郵便局でお支払いください（後払い）。":"将可在邮局使用的汇款处理单与授予品一起寄送。为后付款。","郵便振替（払込票同封）":"邮政转账（附缴款单）","配送なし":"不寄送","金剛線":"金刚线","金額・支払い情報を載せない送付状を同封します。":"将随附不含金额及付款信息的送货单。","銀行振込":"银行转账","関係":"关系","阿部さん調合":"阿部调制","霊水のしめかざり":"灵水的注连饰","青色":"蓝色","願いごとに合う言葉を選んでください。":"请选择符合您心愿的文字。","香り":"香味","（選択中）":"（已选择）","ｷﾘｯｷﾘな香り":"精神振奋香味"},"listAssets":{"calendarCss":"/_rs/admin_list_calendar.51807a7dc5.css","calendarJs":"/_rs/admin-records-meibo-calendar.d564a6f021.js","calendarModelJs":"/_rs/admin-list-calendar-model.4ae0b73d6e.js","filter":"/_rs/admin-list-filter.77a2e3eb10.js","fullCalendarJs":"/_rs/admin-list-calendar.546f296287.js","icons":{"ArchiveIcon":"<svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3.30902 1C2.93025 1 2.58398 1.214 2.41459 1.55279L1.05279 4.27639C1.01807 4.34582 1 4.42238 1 4.5V13C1 13.5523 1.44772 14 2 14H13C13.5523 14 14 13.5523 14 13V4.5C14 4.42238 13.9819 4.34582 13.9472 4.27639L12.5854 1.55281C12.416 1.21403 12.0698 1.00003 11.691 1.00003L7.5 1.00001L3.30902 1ZM3.30902 2L7 2.00001V4H2.30902L3.30902 2ZM8 4V2.00002L11.691 2.00003L12.691 4H8ZM7.5 5H13V13H2V5H7.5ZM5.5 7C5.22386 7 5 7.22386 5 7.5C5 7.77614 5.22386 8 5.5 8H9.5C9.77614 8 10 7.77614 10 7.5C10 7.22386 9.77614 7 9.5 7H5.5Z\" fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\"></path></svg>","ArrowLeftIcon":"<svg width=\"15\" height=\"15\" viewBox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"/_rs/list-icons.33e1c4a76f.svg#ArrowLeftIcon\"></use></svg>","ArrowRightIcon":"<svg width=\"15\" height=\"15\" viewBox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"/_rs/list-icons.33e1c4a76f.svg#ArrowRightIcon\"></use></svg>","CalendarIcon":"<svg width=\"15\" height=\"15\" viewBox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"/_rs/list-icons.33e1c4a76f.svg#CalendarIcon\"></use></svg>","CheckCircledIcon":"<svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"/_rs/list-icons.33e1c4a76f.svg#CheckCircledIcon\"></use></svg>","CheckIcon":"<svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M11.4669 3.72684C11.7558 3.91574 11.8369 4.30308 11.648 4.59198L7.39799 11.092C7.29783 11.2452 7.13556 11.3467 6.95402 11.3699C6.77247 11.3931 6.58989 11.3355 6.45446 11.2124L3.70446 8.71241C3.44905 8.48022 3.43023 8.08494 3.66242 7.82953C3.89461 7.57412 4.28989 7.55529 4.5453 7.78749L6.75292 9.79441L10.6018 3.90792C10.7907 3.61902 11.178 3.53795 11.4669 3.72684Z\" fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\"></path></svg>","ChevronDownIcon":"<svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3.13523 6.15803C3.3241 5.95657 3.64052 5.94637 3.84197 6.13523L7.5 9.56464L11.158 6.13523C11.3595 5.94637 11.6759 5.95657 11.8648 6.15803C12.0536 6.35949 12.0434 6.67591 11.842 6.86477L7.84197 10.6148C7.64964 10.7951 7.35036 10.7951 7.15803 10.6148L3.15803 6.86477C2.95657 6.67591 2.94637 6.35949 3.13523 6.15803Z\" fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\"></path></svg>","ChevronRightIcon":"<svg width=\"15\" height=\"15\" viewBox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"/_rs/list-icons.33e1c4a76f.svg#ChevronRightIcon\"></use></svg>","CopyIcon":"<svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"/_rs/list-icons.33e1c4a76f.svg#CopyIcon\"></use></svg>","Cross1Icon":"<svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"/_rs/list-icons.33e1c4a76f.svg#Cross1Icon\"></use></svg>","Cross2Icon":"<svg width=\"15\" height=\"15\" viewBox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"/_rs/list-icons.33e1c4a76f.svg#Cross2Icon\"></use></svg>","CrossCircledIcon":"<svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"/_rs/list-icons.33e1c4a76f.svg#CrossCircledIcon\"></use></svg>","DotsHorizontalIcon":"<svg width=\"15\" height=\"15\" viewBox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"/_rs/list-icons.33e1c4a76f.svg#DotsHorizontalIcon\"></use></svg>","DoubleArrowLeftIcon":"<svg width=\"15\" height=\"15\" viewBox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"/_rs/list-icons.33e1c4a76f.svg#DoubleArrowLeftIcon\"></use></svg>","DoubleArrowRightIcon":"<svg width=\"15\" height=\"15\" viewBox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"/_rs/list-icons.33e1c4a76f.svg#DoubleArrowRightIcon\"></use></svg>","DragHandleDots2Icon":"<svg width=\"15\" height=\"15\" viewBox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"/_rs/list-icons.33e1c4a76f.svg#DragHandleDots2Icon\"></use></svg>","EnterIcon":"<svg width=\"15\" height=\"15\" viewBox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"/_rs/list-icons.33e1c4a76f.svg#EnterIcon\"></use></svg>","HomeIcon":"<svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"/_rs/list-icons.33e1c4a76f.svg#HomeIcon\"></use></svg>","MagnifyingGlassIcon":"<svg width=\"15\" height=\"15\" viewBox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"/_rs/list-icons.33e1c4a76f.svg#MagnifyingGlassIcon\"></use></svg>","MinusIcon":"<svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"/_rs/list-icons.33e1c4a76f.svg#MinusIcon\"></use></svg>","MixerHorizontalIcon":"<svg width=\"15\" height=\"15\" viewBox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"/_rs/list-icons.33e1c4a76f.svg#MixerHorizontalIcon\"></use></svg>","Pencil1Icon":"<svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"/_rs/list-icons.33e1c4a76f.svg#Pencil1Icon\"></use></svg>","PlusCircledIcon":"<svg width=\"15\" height=\"15\" viewBox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"/_rs/list-icons.33e1c4a76f.svg#PlusCircledIcon\"></use></svg>","PlusIcon":"<svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M8 2.75C8 2.47386 7.77614 2.25 7.5 2.25C7.22386 2.25 7 2.47386 7 2.75V7H2.75C2.47386 7 2.25 7.22386 2.25 7.5C2.25 7.77614 2.47386 8 2.75 8H7V12.25C7 12.5261 7.22386 12.75 7.5 12.75C7.77614 12.75 8 12.5261 8 12.25V8H12.25C12.5261 8 12.75 7.77614 12.75 7.5C12.75 7.22386 12.5261 7 12.25 7H8V2.75Z\" fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\"></path></svg>","ThickArrowRightIcon":"<svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"/_rs/list-icons.33e1c4a76f.svg#ThickArrowRightIcon\"></use></svg>"},"labels":{"common.list.empty.default":"没有可显示的项目","common.list.empty.filtered":"没有符合当前条件的项目","いまはこの操作を受け付けられません。":"目前无法受理此操作。","いまは確認できません。":"目前无法确认。","この操作を行う権限がありません。":"您没有执行此操作的权限。","ほかの操作と重なりました。画面を読み込み直してください。":"与其他操作发生冲突。请重新加载页面。","もう一度ログインすると、この画面に戻ります。":"重新登录后将返回此页面。","もう一度読み込む":"重新加载","アクセスが集中しています。":"目前访问量过大。","ログインして続ける":"登录后继续","ログインの有効期限が切れた可能性もあります。":"也可能是登录已过期。","ログインの有効期限が切れました。":"登录已过期。","ログイン状態が変わったため、この操作を取り消しました。":"由于登录状态已变更，此操作已取消。","二重に送らないよう、先に下の確認先で状況を確かめてください。":"为避免重复发送，请先在下方的确认处查看状态。","処理できたか確認できませんでした。":"无法确认是否已处理完成。","前ページ":"上一页","受け付けられませんでした。内容を確かめてください。":"未能受理。请检查内容。","対象が見つかりませんでした。画面を読み込み直してください。":"找不到对应项目。请重新加载页面。","少し待ってから、もう一度お試しください。":"请稍候再试一次。","時間をおいて、もう一度お試しください。":"请稍后再试。","時間をおいて、状況を確かめてください。":"请稍后再确认状态。","時間をおいてお試しください。":"请稍后再试。","最初のページ":"第一页","最後のページ":"最后一页","最新の一覧を取得できませんでした。":"无法获取最新列表。","有効期限が切れました。最初からやり直してください。":"已过期。请从头重新操作。","次ページ":"下一页","決定":"确定","表示している項目 / 総数":"显示项目 / 总数","表示する権限がありません。":"没有查看权限。","表示中は前回取得した内容です。":"目前显示的是上次获取的内容。","表示数":"显示数量","見つかりませんでした。":"未找到。","読み込めませんでした。":"无法读取。","読み込んでいます…":"正在读取…","読込中です...":"加载中...","通信の状態を確かめて、もう一度お試しください。":"请确认网络状态后再试一次。","閉じる":"关闭"},"locale":"zh-CN","model":"/_rs/admin-list-model.32dd5be31d.js","selectIcons":{"CheckIcon":"M11.4669 3.72684C11.7558 3.91574 11.8369 4.30308 11.648 4.59198L7.39799 11.092C7.29783 11.2452 7.13556 11.3467 6.95402 11.3699C6.77247 11.3931 6.58989 11.3355 6.45446 11.2124L3.70446 8.71241C3.44905 8.48022 3.43023 8.08494 3.66242 7.82953C3.89461 7.57412 4.28989 7.55529 4.5453 7.78749L6.75292 9.79441L10.6018 3.90792C10.7907 3.61902 11.178 3.53795 11.4669 3.72684Z","ChevronDownIcon":"M3.13523 6.15803C3.3241 5.95657 3.64052 5.94637 3.84197 6.13523L7.5 9.56464L11.158 6.13523C11.3595 5.94637 11.6759 5.95657 11.8648 6.15803C12.0536 6.35949 12.0434 6.67591 11.842 6.86477L7.84197 10.6148C7.64964 10.7951 7.35036 10.7951 7.15803 10.6148L3.15803 6.86477C2.95657 6.67591 2.94637 6.35949 3.13523 6.15803Z","Cross2Icon":"M11.7816 4.03157C12.0062 3.80702 12.0062 3.44295 11.7816 3.2184C11.5571 2.99385 11.193 2.99385 10.9685 3.2184L7.50005 6.68682L4.03164 3.2184C3.80708 2.99385 3.44301 2.99385 3.21846 3.2184C2.99391 3.44295 2.99391 3.80702 3.21846 4.03157L6.68688 7.49999L3.21846 10.9684C2.99391 11.193 2.99391 11.557 3.21846 11.7816C3.44301 12.0061 3.80708 12.0061 4.03164 11.7816L7.50005 8.31316L10.9685 11.7816C11.193 12.0061 11.5571 12.0061 11.7816 11.7816C12.0062 11.557 12.0062 11.193 11.7816 10.9684L8.31322 7.49999L11.7816 4.03157Z","MagnifyingGlassIcon":"M10 6.5C10 8.433 8.433 10 6.5 10C4.567 10 3 8.433 3 6.5C3 4.567 4.567 3 6.5 3C8.433 3 10 4.567 10 6.5ZM9.30884 10.0159C8.53901 10.6318 7.56251 11 6.5 11C4.01472 11 2 8.98528 2 6.5C2 4.01472 4.01472 2 6.5 2C8.98528 2 11 4.01472 11 6.5C11 7.56251 10.6318 8.53901 10.0159 9.30884L12.8536 12.1464C13.0488 12.3417 13.0488 12.6583 12.8536 12.8536C12.6583 13.0488 12.3417 13.0488 12.1464 12.8536L9.30884 10.0159Z"},"selectJs":"/_rs/admin-select.33194657b0.js","simpleControlsJs":"/_rs/admin-commerce-source-controls.0fbe6beee7.js","simpleSourceJs":"/_rs/admin-list-simple-source.2841c5eba5.js","simpleUiJs":"/_rs/admin-records-itinerary-ui.10abe0383e.js","ui":"/_rs/admin-list-ui.ccc237af30.js"},"payment":{"applicationModelJs":"/_rs/application-editor-model.118b616c62.js","galleryModelJs":"/_rs/admin-applications-prayer-model.e98bc8eb7d.js","labels":{"PayPal":"PayPal","Stripeの銀行振込":"Stripe银行转账","TOK払い":"TOK支付","app.offerings.amount.label":"布施金额","app.packageProduct.presetComponentLabel":"申请内容构成","app.paymentSummary.addonGrantTitle":"追加授予品","app.paymentSummary.differenceSuffix":"构成差额","app.paymentSummary.includedAmountText":"已含在上述金额内","app.paymentSummary.includedGrantTitle":"申请内容所含授予品","app.paymentSummary.offering.amount":"支付金额","app.paymentSummary.offering.cancel":"取消","app.paymentSummary.offering.effectiveAmount":"实际支付总额","app.paymentSummary.offering.originalAmount":"原始总额","app.paymentSummary.offering.paid":"已支付","app.paymentSummary.offering.paidGross":"已支付总额","app.paymentSummary.offering.paidNet":"净支付金额","app.paymentSummary.offering.refunded":"退款金额","app.paymentSummary.packageFeeTitle":"申请内容费用","app.paymentSummary.prayerTotalLabel":"申请 {index}（合计）","app.paymentSummary.shippingFree":"由平等寺承担","app.paymentSummary.status.completed":"完成","app.paymentSummary.status.processed":"处理中","app.paymentSummary.table.amount":"金额","app.paymentSummary.table.close":"收起","app.paymentSummary.table.item":"项目","app.paymentSummary.table.open":"展开","app.paymentSummary.table.qty":"数量","app.paymentSummary.variantAdjustmentSubtitle":"{variantName} 的差额","app.readout.fee.goma.label":"护摩添木祈祷料","app.readout.fee.hannya.label":"大般若转读祈祷料","app.readout.fee.label":"祈愿料","app.releaseTok.button":"不使用TOK","app.shipping.coust.label":"配送费","app.specialOrder.amount.label":"特别申请费","app.specialOrder.discount.label":"服务费（折扣）","app.specialOrder.extraFee.label":"特别申请追加费用","app.total.amount.label":"总计","app.total.beforeTok.label":"使用前TOK","app.total.estimatedTok.label":"预计使用的德","app.total.paidTotal.label":"已支付总额","app.total.remainingTok.label":"申请后的德","app.total.sagakuTotal.label":"差额","app.total.tok.label":"当前的德","app.total.usedTok.label":"使用的TOK","app.useTok.button":"使用TOK","common.currency.jpy.label":"日元","common.currency.tok.label":"TOK","mig.app.paymentMethod.bank.label":"银行转账","mig.app.paymentMethod.jisan.label":"携带","mig.app.paymentMethod.none.label":"未选择","mig.app.paymentMethod.stripe.label":"在线支付","mig.app.paymentMethod.undefined.label":"未选择","mig.app.paymentSummary.attachedGrantTitle":"授予品","mig.app.paymentSummary.fallbackGrantTitle":"授予品","mig.app.paymentSummary.fallbackPackageTitle":"申请内容","offerings.paymentMethod.label":"付款方式","offerings.paymentStatus.label":"支付状态","offerings.status.paid.label":"有薪酬的","offerings.status.unpaid.label":"检查...","そのうち持参する":"以后携带","クレジットカード":"信用卡","コンビニ決済":"便利店支付","御札・お守り":"御札・御守","持参する":"持参する","未選択":"未选择","現金":"现金","現金書留で受領":"现金挂号信接收","申込内容":"申请内容","納経所代理入力":"纳经所代理输入","郵便振替（払込票同封）":"邮政转账（附缴款单）","銀行振込":"银行转账"},"runtimeJs":"/_rs/application-payment-summary.6e0ed19e90.js","sourceJs":"/_rs/application-payment-summary-source.e770607b49.js","tableModelJs":"/_rs/admin-applications-shipment-table-model.07ad71ff1a.js","uiJs":"/_rs/admin-records-itinerary-ui.10abe0383e.js"},"pickers":{"calendar":{"calendarAssets":{"$shared":"/assets/listAssets"},"calendarJs":"/_rs/admin-list-calendar.546f296287.js"},"calendarPickerJs":"/_rs/application-calendar-picker.43b884297e.js","dialog":{"$shared":"/assets/address/cardAssets/dialogAssets"},"labels":{"お名前":"姓名","お名前を入れてください。":"请输入姓名。","この方は名簿に見つかりません。画面を読み込み直してください。":"名册中找不到这位。请重新加载页面。","この方を名簿に追加":"将这位加入名册","この日付は西暦に直せないため、生年月日は保存されません。":"这个日期无法换算为公历，因此不会保存出生日期。","ご関係":"关系","ご関係の候補":"关系的候选","ふりがな":"姓名读音","やめる":"取消","住職が読み上げるときの読み方です。":"住持诵读时的读音。","保存する":"保存","保存できませんでした。時間をおいてもう一度お試しください。":"无法保存。请稍后再试一次。","入力を確かめてください。生年月日は今日までの日付にしてください。":"请确认输入内容。出生日期须为今天或更早的日期。","友人":"朋友","同じお名前とふりがなの方が、すでに名簿にいます。":"名册中已有姓名与读音相同的人。","名簿から選ぶ":"从名册选择","名簿に登録しておくと、次からは選ぶだけでお名前と読みが入ります。":"登记到名册后，下次只要选择，就会填入姓名与读音。","名簿に登録できるのは{count}人までです。使わない方を削除してから追加してください。":"名册最多可登记{count}人。请先删除不再需要的人，再添加。","名簿に追加":"加入名册","名簿に追加しました":"已加入名册","名簿は、アカウントを登録すると使えます。":"注册账户后即可使用名册。","名簿を更新しました":"已更新名册","名簿を開く":"打开名册","夫":"丈夫","妻":"妻子","子":"子女","愛犬":"爱犬","愛猫":"爱猫","星供など、生まれ年で祈る法会の申込に写します。":"会填入星供等依出生年份祈愿的法会申请。","本人":"本人","母":"母亲","父":"父亲","生年月日（任意）":"出生日期（选填）","登録した方は、申込のときに選ぶだけでお名前と読みが入ります。":"登记后，申请时只需选择，就会填入姓名与读音。","登録内容を編集":"编辑登记内容","確認用のログインでは保存できません。":"使用查看专用的登录时无法保存。","祖母":"祖母","祖父":"祖父","過去帳から選ぶ":"从过去账选择","過去帳を開く":"打开过去账","（選択中）":"（已选择）"},"runtimeJs":"/_rs/application-applicant-pickers.5700583242.js","sourceJs":"/_rs/application-applicant-pickers-source.a0f65f7165.js","uiJs":"/_rs/admin-records-itinerary-ui.10abe0383e.js"},"prayerCardLabels":{"app.prayerCard.anonymousName":"匿名","common.card.memorial.title":"追善供养","common.card.prayer.title":"加持祈祷"},"preview":{"applicationModelJs":"/_rs/application-editor-model.118b616c62.js","detailControlsJs":"/_rs/admin-applications-detail-controls.b528deb069.js","galleryModelJs":"/_rs/admin-applications-prayer-model.e98bc8eb7d.js","readSourceJs":"/_rs/application-editor-read-source.72be9c7598.js","sourceJs":"/_rs/application-preview-source.474e914ea9.js","uiJs":"/_rs/admin-records-itinerary-ui.10abe0383e.js"},"special2024":{"sourceJs":"/_rs/application-special-2024-source.8db1c69de5.js","uiJs":"/_rs/admin-records-itinerary-ui.10abe0383e.js"},"specialCustomizers":{"sourceJs":"/_rs/application-special-customizers-source.b00c084cfc.js","uiJs":"/_rs/admin-records-itinerary-ui.10abe0383e.js"},"specialSets":{"sourceJs":"/_rs/application-special-sets-source.7c6a5c7479.js","uiJs":"/_rs/admin-records-itinerary-ui.10abe0383e.js"},"suyasuya":{"sourceJs":"/_rs/application-suyasuya-customizer-source.c69aa93244.js","uiJs":"/_rs/admin-records-itinerary-ui.10abe0383e.js"},"widgets":{"controlsJs":"/_rs/admin-commerce-source-controls.0fbe6beee7.js","detailControlsJs":"/_rs/admin-applications-detail-controls.b528deb069.js","dialogJs":"/_rs/admin-commerce-dialog.348250bbe7.js","displayJs":"/_rs/admin-commerce-display-image.125cd6ca62.js","editorSourceJs":"/_rs/admin-commerce-editors-source.3f166bbf29.js","editorsJs":"/_rs/admin-commerce-editors.aaaa2dc871.js","imageJs":"/_rs/admin-events-media-event-image.df810b2aa9.js","imageModelJs":"/_rs/admin-events-media-event-image-model.a9e39d697b.js","imageZoomJs":"/_rs/admin-events-media-event-image-zoom.d5b0193b25.js","imageZoomOwnerJs":"/_rs/admin-events-media-event-image-zoom-owner.2940441396.js","labels":{"$shared":"/assets/labels"},"locale":"zh-CN","modelJs":"/_rs/admin-list-model.32dd5be31d.js","ofudaJs":"/_rs/admin-applications-prayer-ofuda.071a64a1ae.js","ofudaSourceJs":"/_rs/admin-applications-prayer-ofuda-source.6602c21b96.js","prayerModelJs":"/_rs/admin-applications-prayer-model.e98bc8eb7d.js","select2Js":"/_rs/admin-commerce-select2.3e65ef512f.js","select2ModelJs":"/_rs/admin-commerce-select2-model.1f3f4b44f8.js","selectIcons":{"CheckIcon":"M11.4669 3.72684C11.7558 3.91574 11.8369 4.30308 11.648 4.59198L7.39799 11.092C7.29783 11.2452 7.13556 11.3467 6.95402 11.3699C6.77247 11.3931 6.58989 11.3355 6.45446 11.2124L3.70446 8.71241C3.44905 8.48022 3.43023 8.08494 3.66242 7.82953C3.89461 7.57412 4.28989 7.55529 4.5453 7.78749L6.75292 9.79441L10.6018 3.90792C10.7907 3.61902 11.178 3.53795 11.4669 3.72684Z","ChevronDownIcon":"M3.13523 6.15803C3.3241 5.95657 3.64052 5.94637 3.84197 6.13523L7.5 9.56464L11.158 6.13523C11.3595 5.94637 11.6759 5.95657 11.8648 6.15803C12.0536 6.35949 12.0434 6.67591 11.842 6.86477L7.84197 10.6148C7.64964 10.7951 7.35036 10.7951 7.15803 10.6148L3.15803 6.86477C2.95657 6.67591 2.94637 6.35949 3.13523 6.15803Z","Cross2Icon":"M11.7816 4.03157C12.0062 3.80702 12.0062 3.44295 11.7816 3.2184C11.5571 2.99385 11.193 2.99385 10.9685 3.2184L7.50005 6.68682L4.03164 3.2184C3.80708 2.99385 3.44301 2.99385 3.21846 3.2184C2.99391 3.44295 2.99391 3.80702 3.21846 4.03157L6.68688 7.49999L3.21846 10.9684C2.99391 11.193 2.99391 11.557 3.21846 11.7816C3.44301 12.0061 3.80708 12.0061 4.03164 11.7816L7.50005 8.31316L10.9685 11.7816C11.193 12.0061 11.5571 12.0061 11.7816 11.7816C12.0062 11.557 12.0062 11.193 11.7816 10.9684L8.31322 7.49999L11.7816 4.03157Z","MagnifyingGlassIcon":"M10 6.5C10 8.433 8.433 10 6.5 10C4.567 10 3 8.433 3 6.5C3 4.567 4.567 3 6.5 3C8.433 3 10 4.567 10 6.5ZM9.30884 10.0159C8.53901 10.6318 7.56251 11 6.5 11C4.01472 11 2 8.98528 2 6.5C2 4.01472 4.01472 2 6.5 2C8.98528 2 11 4.01472 11 6.5C11 7.56251 10.6318 8.53901 10.0159 9.30884L12.8536 12.1464C13.0488 12.3417 13.0488 12.6583 12.8536 12.8536C12.6583 13.0488 12.3417 13.0488 12.1464 12.8536L9.30884 10.0159Z"},"selectJs":"/_rs/admin-select.33194657b0.js","sourceJs":"/_rs/admin-commerce-select2-source.d9f7844151.js"},"wish":{"labels":{"前へ":"上一个","書いた願いごとに近い言葉":"与您所写愿望相近的词语","検索中":"搜索中","次へ":"下一页"},"locale":"zh-CN","runtimeJs":"/_rs/application-wish-suggestion.079b73d75d.js","sourceJs":"/_rs/application-wish-suggestion-source.d2be0c1567.js","surfaceJs":"/_rs/admin-records-itinerary-ui.10abe0383e.js"}},"extracted":{"お問い合わせ":"联系我们","お支払いの確認":"付款确认","お支払いは済んでいる場合があります。二重のお申し込みにならないよう、先に申込履歴でご確認ください。":"付款可能已经完成。为避免重复申请，请先在申请记录中查看。","お支払いを確認しています":"正在确认付款","お申し込みいただいたイベントの記録を確認できます。":"可查看您报名的活动记录。","お申し込みの状況は履歴でご確認いただけます。決済が済んでいるのに申込が見当たらない場合は、お問い合わせください。":"您可以在记录中查看申请状态。如果已付款却找不到申请，请与我们联系。","お申し込みの画面へ移動しています。":"正在前往申请页面。","このお申し込みには、アカウント登録が必要です":"此项申请需要先注册账号","この行事は公開されていません。管理者にだけ表示しています。":"此活动尚未公开，仅向管理员显示。","もう一度確認する":"再次确认","アカウント登録（無料）":"免费注册账号","イベント履歴":"活动记录","今の受付内容を引き継いで登録できます。登録後、このページに戻ってお申し込みください。":"注册后会保留当前的申请记录。请在注册完成后回到本页提交申请。","増やす":"增加","希望しない":"不需要","希望する":"希望","当日、現地でお支払い":"当天在现场付款","数":"数量","決済を確認しました":"已确认付款","決済を確認できませんでした":"无法确认付款","決済情報が見つかりませんでした":"找不到付款信息","減らす":"减少","申し込みにはログインが必要です":"申请需要登录","申込履歴でご確認ください。":"请在申请记录中查看。","申込履歴を見る":"查看申请记录","確認できしだい、お申し込みの画面へ移ります。":"确认后将前往申请页面。","確認に時間がかかっています":"确认需要较长时间","行事の一覧へ":"前往活动一览","行事の情報を一時的に表示できません。時間をおいて、もう一度読み込んでください。":"暂时无法显示活动信息。请稍后重新加载。","行事の情報を表示できません":"无法显示活动信息","選ばない":"不选择"},"legacy":{"common.anonymous.label":"匿名","common.app.button.label":"祈愿申请","common.app.title":"平等寺在线","common.appUpdate.available":"有新版本可用","common.appUpdate.failed":"无法完成更新","common.appUpdate.later":"稍后","common.appUpdate.offline":"目前处于离线状态","common.appUpdate.onlineAgain":"网络连接已恢复","common.appUpdate.retry":"再试一次","common.appUpdate.update":"立即更新","common.appUpdate.updating":"正在更新","common.appUpdate.whenOnline":"恢复连接后即可更新","common.back.button":"返回","common.button.close.label":"关闭","common.card.memorial.title":"追善供养","common.card.prayer.title":"加持祈祷","common.close.label":"关闭中...","common.color.blue":"蓝色","common.color.gray":"灰色","common.color.green":"绿色","common.color.indigo":"靛蓝","common.color.pink":"粉色","common.color.purple":"紫色","common.color.red":"红色","common.color.yellow":"黄色","common.currency.jpy.label":"日元","common.currency.tok.label":"TOK","common.currency.usd.label":"美元","common.del.label":"删除","common.delete.button":"删除","common.delete.cancel.button":"撤销删除","common.delete.cancel.confirm.message":"确定要撤销删除吗？","common.delete.cancel.toast.success":"撤销删除成功","common.delete.confirm.message":"确定要删除吗？","common.delete.label":"删除","common.delete.toast.success":"已删除。","common.details.label":"详细","common.dialog.save.label":"保存","common.disclosure.close.button":"折叠收起","common.edit.button":"编辑","common.edit.label":"编辑","common.edit.success.message":"更新成功🙏","common.email.exist.message":"此邮箱地址已被其他账户使用。","common.emptyInvalid":"必填","common.error.toast.message":"发送失败。请稍后重试。","common.gender.female":"女","common.gender.male":"男","common.gender.noAnswer":"不回答","common.gender.other":"不回答","common.invalid.button":"需要修改","common.lengthTestFailed":"文本可能太长了＼(^o^)／","common.list.empty.default":"没有可显示的项目","common.list.empty.filtered":"没有符合当前条件的项目","common.loading":"加载中...","common.maxLengthCurrentLength.label":"最多{max}字，当前{current}字","common.messageThread.body.label":"消息","common.no.label":"否","common.noImage.label":"无图片","common.noShowList.label":"不公开设定","common.numberEditor.maxValue.label":"最大：{max}","common.numberEditor.maxValueTestFailed.message":"数值过大","common.numberEditor.minValue.label":"最小：{min}","common.numberEditor.minValueTestFailed.message":"数值过小","common.paymentMethod.bank.label":"银行转账","common.paymentMethod.jisan.label":"携带前往","common.paymentMethod.label":"支付方式","common.paymentMethod.stripe.label":"信用卡","common.receipt.label":"收据","common.reply.button.label":"回复","common.reply.success.message":"回复成功🙏","common.reservation.transaction.type.cancel.label":"取消","common.reservation.transaction.type.cancelCancel.label":"撤销取消","common.reservation.transaction.type.create.cancelCancel.session.label":"开始撤销取消","common.reservation.transaction.type.create.refund.session.label":"开始退款（Stripe）","common.reservation.transaction.type.create.session.label":"开始Stripe支付","common.reservation.transaction.type.makeReservation.label":"预约完成","common.reservation.transaction.type.noPayment.label":"无需支付","common.reservation.transaction.type.pay.label":"支付","common.reservation.transaction.type.refund.label":"退款","common.reservation.transaction.type.shipped.label":"已发货","common.reservation.transaction.type.start.refund.label":"开始退款","common.reservation.transaction.type.stripe.cancelCancel.session.label":"因撤销取消而开始信用卡支付","common.reservation.transaction.type.stripe.create.session.label":"开始信用卡支付","common.reservation.transaction.type.stripe.edit.session.label":"因更新而开始信用卡支付","common.reservation.transaction.type.updateReservation.label":"更新","common.siteSearch.admin":"管理菜单","common.siteSearch.clear":"清除","common.siteSearch.clearRecent":"清除最近搜索","common.siteSearch.close":"关闭","common.siteSearch.description":"搜索平等寺在线的页面。","common.siteSearch.empty":"未找到匹配项目","common.siteSearch.emptyHint":"请尝试其他关键词。","common.siteSearch.label":"搜索","common.siteSearch.move":"移动","common.siteSearch.open":"打开","common.siteSearch.pages":"页面","common.siteSearch.placeholder":"搜索本站","common.siteSearch.popular":"快速搜索","common.siteSearch.recent":"最近搜索","common.siteSearch.recommended":"推荐","common.siteSearch.resultCount":"找到{count}项结果","common.siteSearch.results":"搜索结果","common.submit.button":"提交","common.submitAndPayment.button":"提交并支付","common.thread.delete.label":"已删除的消息","common.updating":"更新中...","common.yes.label":"是","event.abstract.title":"概述","event.after.title":"晚宴","event.afterPartyNumbers.label":"晚宴参加者","event.anonymous.message":"如果您选择“匿名参加”，您将无法预订活动。\n从“安全和登录”页面添加登录方法。","event.app.title":"应用","event.bento.delete.tip":"删除","event.bento.dialog.append.button":"添加","event.bento.dialog.append.tips":"加上","event.bento.dialog.edit.tips":"编辑","event.bento.dialog.ok":"添加","event.bento.dialog.quantity.label":"数量","event.bento.dialog.title":"请选择您的午餐","event.cancel.button":"取消","event.date.start.title":"开始日期和时间","event.description.title":"详情","event.donation.button":"运营捐赠","event.end.message":"本次活动结束🙏","event.fee.title":"入场费","event.form.afterPartyNumbers.required":"联谊会的参加人数变成负数了哦","event.form.bento.label":"饭盒","event.form.donation.label":"运营捐赠","event.form.name.label":"名称","event.form.name.required":"请输入您的名字","event.form.note.label":"留言。","event.form.numberOfPeople.label":"参加人数","event.form.numberOfPeople.required":"参加人数少于1人。","event.form.type.label":"参与方式","event.form.type.real.label":"会场","event.form.type.zoom.label":"飞涨","event.koyasan2023.description":"前往日本佛教圣地高野山参拜，参加特别法会，接受临床动作法和阿字观指导，置身于与日常不同的时间流动中的两天。期待与大家共度美好时光。","event.koyasan2023.title":"高野山讲会2023","event.limit.sufix":"　","event.limit.title":"容量","event.movementMethod.Hashima":"Gifu Hashima站","event.movementMethod.aisahi":"Aisai广场","event.movementMethod.byodoji":"平等寺","event.movementMethod.kyoto":"京都车站","event.movementMethod.ono":"德岛大野","event.movementMethod.osaka":"新大阪","event.movementMethod.rupia":"小松岛Lupia","event.movementMethod.tokushima":"德岛站","event.movementMethod.tsunomine":"津乃峰7-Eleven","event.notReservation.message":"此活动暂不接受预订🙏","event.parentLink.defaultTitle":"查看相关页面","event.register.guide.message":"注册成为用户并参加活动","event.reservation.after.label":"联谊会","event.reservation.baseFee.label":"基本费用","event.reservation.bento.label":"便当","event.reservation.button":"报名","event.reservation.comment.label":"留言","event.reservation.confirmButton":"确认申请内容","event.reservation.dialogTitle":"确认报名内容","event.reservation.donation.label":"捐款","event.reservation.edit.ok":"已更新报名内容。","event.reservation.hotelRequest.label":"住宿需求","event.reservation.mendan.label":"面谈","event.reservation.movementMethod.label":"交通方式","event.reservation.name.label":"预约人姓名","event.reservation.note.label":"备注","event.reservation.number.title":"预约号码","event.reservation.numberOfPeople.label":"参加人数","event.reservation.ok":"已受理您的报名。","event.reservation.paid.label":"已付金额","event.reservation.persons.label":"参加者","event.reservation.redirectPayment":"进入支付页面","event.reservation.returnTok.label":"回馈TOK","event.reservation.shokujiRequest.label":"用餐需求","event.reservation.totalFee.label":"合计","event.reservation.wagesa.label":"輪袈裟","event.schedule.title":"日程","event.tableOfContents.title":"目录","event.vanue.access.label":"查看场地网站","event.vanue.title":"会场","event.zoomFee.title":"变焦参与费"},"raw":{"$shared":"/legacy"},"signup":{"controlsJs":"/_rs/admin-commerce-source-controls.0fbe6beee7.js","css":"/_rs/application_inline_signup.857d1f623a.css","dialogJs":"/_rs/admin-commerce-dialog.348250bbe7.js","email":{"$shared":"/assets/email"},"emailJs":"/_rs/application-email-verification.5ffa1b71ea.js","labels":{"* 必須":"* 必填","10〜64文字で、英大文字・英小文字・数字を1文字以上含めてください。":"请输入10至64个字符，并至少包含一个大写字母、小写字母和数字。","common.dialog.save.label":"保存","common.emptyInvalid":"必填","common.lengthTestFailed":"文本可能太长了＼(^o^)／","common.maxLengthCurrentLength.label":"最多{max}字，当前{current}字","common.numberEditor.maxValue.label":"最大：{max}","common.numberEditor.maxValueTestFailed.message":"数值过大","common.numberEditor.minValue.label":"最小：{min}","common.numberEditor.minValueTestFailed.message":"数值过小","common.updating":"更新中...","mig.app.anonymousEmailVerification.alreadyUsedDescription":"此电子邮件地址已被使用。","mig.app.anonymousEmailVerification.passcodeTitle":"输入验证码","mig.app.applicationEditor.verifyEmailRequired":"请先完成电子邮件验证。","mig.app.grantSelector.groups.acala.description":"与不动明王相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.acala.label":"不动明王","mig.app.grantSelector.groups.bhaisajya.description":"与药师如来相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.bhaisajya.label":"药师如来","mig.app.grantSelector.groups.card.description":"卡片型授予品。","mig.app.grantSelector.groups.card.label":"卡片札","mig.app.grantSelector.groups.ekadasa.description":"与十一面观音相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.ekadasa.label":"十一面观音","mig.app.grantSelector.groups.ekosho.description":"回向与供养相关的证札。","mig.app.grantSelector.groups.ekosho.label":"回向之证","mig.app.grantSelector.groups.higanGohei.description":"彼岸法会使用的御币。","mig.app.grantSelector.groups.higanGohei.label":"彼岸御币","mig.app.grantSelector.groups.hoshiku.description":"星供法会专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.hoshiku.label":"星供","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp24.description":"24cm 特别木札。","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp24.label":"特别木札 24cm","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp30.description":"30cm 特别木札。","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp30.label":"特别木札 30cm","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp45.description":"45cm 特别木札。","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp45.label":"特别木札 45cm","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp60.description":"60cm 特别木札。","mig.app.grantSelector.groups.kifudaSp60.label":"特别木札 60cm","mig.app.grantSelector.groups.kobodaishi.description":"与弘法大师相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.kobodaishi.label":"弘法大师","mig.app.grantSelector.groups.kotsu.description":"祈求交通平安的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.kotsu.label":"交通安全","mig.app.grantSelector.groups.ksitigarbha.description":"与地藏菩萨相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.ksitigarbha.label":"地藏菩萨","mig.app.grantSelector.groups.nenju.description":"念珠与手串念珠。","mig.app.grantSelector.groups.nenju.label":"念珠","mig.app.grantSelector.groups.newyear.description":"新年祈愿专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.newyear.label":"新年","mig.app.grantSelector.groups.obon.description":"盂兰盆法会专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.obon.label":"盂兰盆","mig.app.grantSelector.groups.obonGohei.description":"盂兰盆法会使用的御币。","mig.app.grantSelector.groups.obonGohei.label":"盂兰盆御币","mig.app.grantSelector.groups.ofuda.description":"一般御札与木札。","mig.app.grantSelector.groups.ofuda.label":"御札","mig.app.grantSelector.groups.ofudaSp.description":"大型或特别规格的御札。","mig.app.grantSelector.groups.ofudaSp.label":"特别御札","mig.app.grantSelector.groups.omamori.description":"可随身携带的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.omamori.label":"御守","mig.app.grantSelector.groups.other.description":"其他法会授予品与供品。","mig.app.grantSelector.groups.other.label":"其他授予品","mig.app.grantSelector.groups.ritual220k.description":"二十二万遍专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.ritual220k.label":"二十二万遍","mig.app.grantSelector.groups.ritual8k.description":"烧八千枚供专用授予品。","mig.app.grantSelector.groups.ritual8k.label":"烧八千枚供","mig.app.grantSelector.groups.undefined.description":"尚未分类的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.undefined.label":"未分类","mig.app.grantSelector.groups.vaisravana.description":"与毗沙门天相关的授予品。","mig.app.grantSelector.groups.vaisravana.label":"毗沙门天","mig.authorization.email.pending":"注册中...","mig.authorization.email.used.error":"此邮箱地址已被使用。","mig.authorization.signup.email.label":"邮箱地址","mig.common.button.close.label":"关闭","mig.common.button.expand.label":"放大","mig.common.button.ok.label":"确定","mig.common.currency.jpy.label":"日元","mig.common.select.group.undefined.title":"其他","{name}を増やす":"增加{name}","{name}を減らす":"减少{name}","{page}ページ":"第 {page} 页","「アカウントを作成」すると、平等寺の利用規約とプライバシーポリシーに同意したことになります。<tos>利用規約</tos><privacy>プライバシーポリシー</privacy>":"点击\"创建账户\"即表示同意平等寺的使用条款和隐私政策。<tos>使用条款</tos><privacy>隐私政策</privacy>","お気に入り":"收藏","お気に入りから削除":"从收藏移除","お気に入りに追加":"加入收藏","このメールアドレスはすでに使用されています。":"此邮箱地址已被使用。","しめかざり・お正月の授与品":"注连饰与新年授予品","もう一度試す":"再试一次","アカウントを作成":"创建账户","アカウント作成には、メールで届く6桁の確認コードが必要です。":"创建账户需要输入发送到邮箱的6位确认码。","アカウント登録なしで送信できます。メールアドレスは、受付のご案内やお返事、あとで内容を確認するために使います。":"无需注册账号即可提交。电子邮箱将用于发送受理通知、回复，以及日后查看提交内容。","グループ":"分组","グループ一覧に戻る":"返回组列表","グループ表示に切り替え":"切换到组视图","パスワード":"密码","パスワードの入力エラーです":"密码输入错误","パスワードを表示":"显示密码","パスワードを隠す":"隐藏密码","メールで届いた6桁の数字を入力すると、送信内容の最終確認へ進めます。":"输入邮件中收到的 6 位数字后，即可继续进行最终确认。","メールに届いた6桁の数字を入力してください。":"请输入邮件中的6位数字。","メールアドレスの入力エラーです":"邮箱地址输入错误","メールアドレスの本人確認が完了しました。パスワードを入力してアカウントを作成できます。":"邮箱验证已完成。请输入密码以创建账户。","メールアドレスの本人確認を完了してください。":"请先完成电子邮件验证。","メールアドレスを変更":"更改邮箱地址","リスト表示に切り替え":"切换到列表视图","使用するメールアドレスを1つ選んでください。":"请选择一个要使用的电子邮件地址。","前ページ":"上一页","変更":"更改","小数点以下{count}桁以内で入力してください":"请使用不超过{count}位小数","御札・お守りの選択":"御札・御守选择","御札・お守りを選択":"选择御札・御守","控えやお返事を確実にお届けし、未ログインでも送信後の内容を確認できるようにするため、メールアドレスの本人確認をお願いします。":"请先完成电子邮件验证，以便我们发送回执和回复，并让您在未登录时也能查看提交后的内容。","数値":"数值","数値を入力してください":"请输入数值","整数を入力してください":"请输入整数","新しいメールアドレス":"新的电子邮件地址","日時が範囲外です":"日期时间超出范围","日時を選択":"选择日期时间","最初のページ":"第一页","最大値は{value}です":"最大值为{value}","最小値は{value}です":"最小值为{value}","最後のページ":"最后一页","本人確認済みのメールアドレス":"已完成本人验证的电子邮件地址","検索中":"搜索中","次ページ":"下一页","登録できませんでした。しばらくしてやり直してください。":"无法注册。请稍后再试。","登録中...":"注册中...","確認コードが一致しないか、有効期限が切れています。入力し直すか、確認コードを再送してください。":"验证码不匹配或已过期。请重新输入，或重新发送验证码。","確認コードの送信に失敗しました。少し待ってからもう一度お試しください。":"无法发送验证码，请稍后再试。","確認コードの送信先":"验证码发送至","確認コードをメールで送信しました。届いた6桁の数字を入力すると、アカウント作成へ進めます。":"已向您的邮箱发送确认码。请输入收到的6位数字后继续创建账户。","確認コードを再送する":"重新发送验证码","確認コードを送信":"验证电子邮件","確認済み":"已验证","確認済みのメールアドレスです。このアドレスでログインできます。":"这是已验证的邮箱地址，可用于登录。","縮む":"缩小","読み込めませんでした。":"无法读取。","選択したメールアドレスを使う":"使用所选的电子邮件地址","選択を解除":"清除选择","💐おめでとうございます、あなたのアカウントを作成しました🙏":"💐恭喜，您已创建了您的账户🙏"},"locale":"zh-CN","modelJs":"/_rs/admin-list-model.32dd5be31d.js","runtimeJs":"/_rs/application-inline-signup.934bb9b11e.js","social":{"avatarModelJs":"/_rs/admin-events-media-profile-model.08fd5526ac.js","controlsJs":"/_rs/admin-commerce-source-controls.0fbe6beee7.js","css":"/_rs/application_inline_social.5e91c65ea2.css","dialogJs":"/_rs/admin-commerce-dialog.348250bbe7.js","displayJs":"/_rs/admin-commerce-display-image.125cd6ca62.js","imageModelJs":"/_rs/admin-events-media-event-image-model.a9e39d697b.js","labels":{"authorization.socialLoginButton.login.tip":"使用{platform}登录","authorization.socialLoginButton.signup.tip":"基于{platform}信息创建账户","キャンセルする":"取消","ログインをキャンセルしました。":"已取消登录。","ログイン用のウィンドウがブロックされました。":"登录窗口已被阻止。","ログイン用のウィンドウを開く":"打开登录窗口","外部サービスでの認証に失敗しました。もう一度お試しください。":"外部服务认证失败，请重试。","認証の待ち時間を超えました。もう一度お試しください。":"认证等待超时，请重试。"},"locale":"zh-CN","modelJs":"/_rs/admin-list-model.32dd5be31d.js","runtimeJs":"/_rs/application-inline-social.64d7abf7a2.js","sourceJs":"/_rs/application-inline-social-source.65cc7ec054.js"},"sourceJs":"/_rs/application-inline-signup-source.5bc8d6c68b.js","surfaceJs":"/_rs/admin-records-itinerary-ui.10abe0383e.js"}}